User manual SODASTREAM DESIGN

[. . . ] Unscrewtheemptycylinderand removefromthedrinksmaker. Repeat step 3 of "Getting Started" above. 3. 4. BEFORE CALLING FOR SERVICE 1. lfyourdrinksmakerdoes notcarbonate: 'lfyourcylinderisempty, exchangeit. Theweightofthefulloremptycylinderisprintedeitheronthecylinderoronitsvalve. Checkthatthecarbonatingbottlehasbeenfilleduptothefill line. Ensurethatthedrinksmakerisalwaysintheuprightposition. DONOTREIVOVETHECYLINDERORTHEBOTTLE. [. . . ] lfyourdrinksmakercontinuestoreleasegasafterthecarbonatingbultonhasbeenreleased: 'Whengasisnolongerbeingreleased, tiltthecarbonatingbottleandremove. Unscrewthecylinderandreturniitoyoursupplier. Discardthecarbonatingbottleihatwasfittedintothedrinksmakerandreplaceitwithanewone. IncaseofdamagestopusingthedrinksmakerandcontacttheCustomerCareTeaminyourcountry. lf alowhissing noiseisheardfromthedrinksmakerduringcarbonation: . . A slighl hissing of gas may be heard when the drinksmaker is under pressure. This is quite normal and the nojse will stop after carbonation when the bottle is tilted and the pressure is released. 4. lf, when fitting a new cylinder, gas leaks afteryou have screwed the cylinderto the drinksmaker: There may be a pressure leak between the cylinder holder and the cylindervalve, Screw the cylinder tighter into its holder. lf this does not help, remove the cylinder immediately and check if the rubber seal (a small black rubberring)isinplace, lfitismisslngorhasslippedoutofplace, replaceit. YoucanobtainsparesealsfromyourlocalCustomerCareTeam. 5, lf waterover-flows from the carbonating bottle during carbonation: Haveyouoverfilledthecarbonatingbottle?Checkthefilllineandemptyexcesswaterifnecessary. Areyoupressingthecarbonatingbutton fortoo long?However, if a fault should occur during a 24 monihs period following the date of purchase (please keep the receipt) due to faulty workmanship or inferior raw materials, we will either repair or replace (at our discretion) your drinksmaker free of charge, Even if the fault has occurred due to misuse, we remain at your service but of course we would then request payment for the repair, which can be arranged through an authorised Soda-ClubiSodaStream Retailer or your customer care team. The efficient repair or service of the drin. ksmaker cannot be guaranteed to be carried out by any other party, and therefore, for the warranty to retain its validity, please arrange such repairor service through an authorised Retaileror customer care team. lfyou have any questions, please call our Customer Care Team. Soda-CIub/SodaStream carbonating bottles Your drinksmaker has been designed to operate with a suitable Soda-Club/SodaStream Carbonating Bottle (screw style fitting). lt is not guararteed to operate efficrently with any other bottle, and therefore for the warranty to retain its vaiidity please use only original SodaClub/SodaStream Carbonating Bottles in yourdrinksmaker. Soda-ClubiSodaStream cylinders Yourdrinksmaker has been designed to operate with a suitable Soda-Club/SodaStream Cylinder, as explained in the instructions in this manual. lt is not guaranteed to operate efficiently with other cylinders, and therefore for the wananty to retain its validity please use only a suitabJe Soda-Club/SodaStream Cylinder filled by an authorised Soda-Club/SodaStream filling station, available from authorised SodaClub/SodaStream Retailers. All Soda-Club/SodaStream products are subject to continuous development and specifications may change without notice. MACHINE RATING lvlaximum working pressure: 10 Bar/145 Psi. Maximum allowed operating temperature:40'C/104'F. Bottle capacity atfill line will be in the range 0f400 ml - 1, 0 liter(varies by machine pack, maydifferfrom imagesshown). Brimful bottle capacitywill be in ihe range 0f480 ml - 1. 1 liter (varies by machine pack, may differfrom images shown) 2j tii r. , ir, - i ii{& r-r l- : n:. , ffi ""' ;. , frt{'. , rcastrearn USA: Soda-Ciub USA, lnc. . d*K&x "':r. . . PO. Box 4366, Cherry Hill NJ 08034-9996 Custome Support toll free: 1-800-763-2258 UK: Soda-Club Worldw de Trading Company Unit 3 The l\, 4anorgrove Centre Vicarage Farm Road Peterborough PE1 5UH BALTIC STATES: SIA Empire Baltics PulkveZa Brieza, ie a LV-'1045, Riga Tel . +37 41 -2Ag Tel. :0845-601-0093 www. sodastream. co. uk wwwsodastream. com CANADA: Eco StreamrM Canada simply eco ogical products Canadian Distributor of Soda StreamTM SPAIN: Tel. : +34-92-986-209 www. sodastream. es SWEDEN: Empire Sweden AB Ostermalmsgatan 87 C 114 59 Stockholm Tel: +46 8 586 30 400 1 -673 21 205 www. sodastream. lv www. sodastream. lt wwwsodastream. ee CZECH REPUBLIC: FAST CR, a. s. wwwmyecostream. com 120-182lWellington Ave, Winnipeg, l/B R3H 0G4 Canada Tel. 1204 415 A755 SOUTH AFRICA: Soda-Club (SA) (PTY) Ltd. Route 2'1 Corporate Park Cernokosieleck6 1621 CZ-2510'1 Ricany Iel. +420 323 204 111 Fax. +420 323204 110 wwwsodastream. cz SLOVENSKA REPUBLIKA: FAST Plus s. r. o. [. . . ] Na Pdnioch 18 SK-83'106 Bratis ava Iel: +421 2 49105811 Fax. +421 2 49195619 ]M. sodastream. se DENMARK: Empire Denmark Opa vej 8, 2730 Herlev Tei: +45-30-600'601 Email: info@sodastream. dk 48 Sovereign Dr ve lrene Ext. 30, Centurion Tel:0800-00-22-91 jM. sodastream. sk HUNGARY: Forgalmazza: ASPICO KFT H-9027 Gyor, HLltcihazi u. Ugyielszolg6lat/El6rhet6segek: Tel. : 96/511 -290, ww. sodastream. co. za NEW ZEALAND: ww. sodastream. dk NORWAY: Tel: +47 800 30 095 Email: info@sodastream. no CDB Goldair P0 Box 100-707 NSIVC. [. . . ]