User manual SONY CDX-GT920U

[. . . ] Para cancelar la pantalla de demostración (DEMO), consulte la página 6. CDX-GT920UU CDX-GT920U ©2010 Sony Corporation Be sure to install this unit in the dashboard of the car for safety. For installation and connections, see the supplied installation/ connections manual. CAUTION The use of optical instruments with this product will increase eye hazard. For the State of California, USA only Warning This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. [. . . ] La unidad se apagará completa y automáticamente en el tiempo establecido después de apagarla, lo cual evita que se agote la batería. Si no ajusta la función de desconexión automática, mantenga presionado (OFF) hasta que se apague la pantalla cada vez que apague el motor. 3 Tabla de contenido Procedimientos iniciales Discos que se pueden reproducir en esta unidad . 6 Preparación del control remoto de tarjeta . 12 Reproducción repetida y aleatoria . 12 Dispositivos USB Reproducción de un dispositivo USB . 13 Reproducción repetida y aleatoria . 14 Ubicación de los controles y operaciones básicas Unidad principal . 10 Búsqueda de una pista por nombre -- Quick-BrowZerTM . 10 Búsqueda de una pista por segmentos -- ZAPPINTM . 11 Otras funciones Cambio de los ajustes de sonido . Ajuste de las características de sonido . La configuración finaliza y la pantalla regresa al modo de recepción/reproducción normal. 6 Extracción del panel frontal Es posible extraer el panel frontal de la unidad para evitar que la roben. Colocación del panel frontal Fije la parte A del panel frontal en la parte B de la unidad, tal como muestra la ilustración, y presione el lado izquierdo hasta que encaje. Alarma de precaución Si gira el interruptor de la llave de encendido hasta la posición OFF sin haber extraído el panel frontal, la alarma de precaución sonará durante unos segundos. La alarma sonará solamente si se utiliza el amplificador incorporado. 1 2 Presione (OFF). Presione y, continuación, extraiga el panel frontal hacia usted. A B Nota No coloque nada sobre la superficie interior del panel frontal. Notas · No deje caer ni ejerza excesiva presión sobre el panel frontal y el visualizador. · No someta el panel frontal al calor ni a temperaturas altas o excesiva humedad. Evite dejarlo en un automóvil estacionado o sobre el tablero o la bandeja trasera. · No extraiga el panel frontal durante la reproducción del dispositivo USB, ya que podrá dañar los datos del USB. 7 Ubicación de los controles y operaciones básicas Unidad principal 1 2345 OFF SEEK 6 7 89 SOURCE PUSH ENTER / SELECT AF TA TP REG DISC ALBM ARTIST TRACK SHUF ZAP DM+ LOUD MODE SEEK ALBM REP SHUF DM PAUSE SCRL AUX ZAP BTM 1 2 3 4 5 6 DSPL q; qa qs qdqf qg qh qj qk ql Control remoto de tarjeta RM-X151 C Botón SOURCE Para encender la unidad; para cambiar la fuente (Radio/CD/USB/AUX). 1 3 w; OFF ATT SOURCE SEL MODE wd wf qs wg D Botón (BROWSE) página 10 Para acceder al modo Quick-BrowZerTM. E Selector de control/botón de selección página 14, 15 Para ajustar el volumen (girar); para seleccionar elementos de configuración (presionar y girar). F Ranura del disco Inserte el disco (con la etiqueta mirando hacia arriba) y se iniciará la reproducción. G Visualizador H Botón Z (expulsar) Para expulsar el disco. I Conector USB página 13 Para conectar al dispositivo USB. J Botones SEEK +/­ CD/USB: Para omitir pistas (presionar); para omitir pistas en forma continua (presionar y volver a presionar al cabo de 1 segundo y mantener presionado); para retroceder o avanzar una pista rápidamente (mantener presionado). [. . . ] · Presione Z para extraer el disco. FAILURE La conexión de los altavoces y amplificadores es incorrecta. t Consulte el manual de instalación/conexiones de este modelo para revisar la conexión. HUB NO SUPRT (HUB no compatible) El concentrador USB no es compatible con esta unidad. [. . . ]