User manual SONY HDR-AS15

[. . . ] ??-1 ?-2 ? ? ????????/Turn off the power of the camera. ? ?????????????? ?????/Charge lamp/ ????HD???????????Digital HD Video Camera Recorder Camscope numrique HD ?????Operating Guide Mode d?emploi Gua de operaciones ?????/Operating button/Touche de fonction/Botn de funcionamiento ??/Operation/Fonction/Funcionamiento ??/Arrow/Flche/Flecha Pinch the tab and pull out. [. . . ] Select [MOVIE] to set the camera to movie recording mode. Interval photo recording mode Once recording is started, the camera records photos continuously at regular intervals until recording is stopped. /Recording mode/Mode d?enregistrement/Modo de grabacin ? Display Highest resolution Recorded image Resolution 19201080 Imaging frame rate 30p Playback frame rate 1 NEXT PREV 2 [INTVL] 3 START/STOP ??????ON???? ???? ??????????????? Press the NEXT or PREV button to power on. Playback of images recorded with other cameras, is not assured on this camera. If the shooting mode is changed, the mode set when the camera is turned off will be resumed when the camera is turned on the next time. During periods of extended shooting, camera temperature may rise to a point where shooting stops automatically. On what to do if this happens, see ?Notes on long-time recording?For details of recording modes and their recording times, see the ?Recording mode. High resolution 1280720 30p Slow motion image recorded at 2 frame rate 1280720 60p 30p ?????????????????? Super slow motion image recorded at 4 frame rate 1280720 120p ?HDR-AS15??? Using the Wi-Fi function (HDR-AS15 only) Utilisation de la fonction Wi-Fi (HDR-AS15 uniquement) Standard resolution 640480 30p Wi-Fi?? Wi-Fi connection By connecting the camera and a smartphone through Wi-Fi, you can view images recorded with the camera on the smartphone, and operate the camera by the smartphone. The sticker (showing ID/password) attached to the Operating Guide (this manual) is required for the setting. ???? English Owner?s Record The model and serial numbers are located inside the connector cover. Record the serial number in the space provided below. Refer to these numbers whenever you call your Sony dealer regarding this product. ??????? Rechargeable battery pack (NP-BX1) (1) ???????? ??????????????? ??????????? WARNING To reduce the risk of fire or electric shock, 1) do not expose the unit to rain or moisture. 2) do not place objects filled with liquids, such as vases, on the apparatus. Do not expose the batteries to excessive heat such as sunshine, fire or the like. Battery tray, type X (only for NP-BX1) (1) Attached to the camera. ???????? ???????????????? Battery tray, type G (only for NP-FG1/BG1) (1) Avis Si l?lectricit statique ou les champs lectrostatiques entranent une interruption lors du transfert des donnes (chec), redmarrez l?application ou dbranchez, puis rebranchez le cble de connexion (USB, etc. [. . . ] Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. ?? ?????????? ???????????????? The supplied interface cable must be used with the equipment in order to comply with the limits for a digital device pursuant to Subpart B of Part 15 of FCC Rules. ???????????????? Battery pack This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. [. . . ]