User manual SONY SPP-H273

[. . . ] 3-232-394-11(1) For the customers in the USA IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using your telephone equipment, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and injury to persons, including the following: About This cordless handset Thank you for purchasing the cordless handset SPP-H273!This cordless handset is an optional handset for Sony QuadraStation 2. 4 series ­ SPP-A2780, SPP-A2770, SPP-S2730, and SPP-S2720. The phone systems can be expanded to a total of four cordless handsets and realizes the intercom conversation between a couple of cordless handsets (Walkie-Talkie function). · Be sure to register this cordless handset to the base phone or the base unit before use. [. . . ] · Place the cordless handset on the charger. The station number of the cordless handset appears on the display. · Attach the supplied station number sticker on the cordless handset for remembrance' sake. To obtain the best performance from the battery Do not place the cordless handset on the charger after each call. The battery works best if the cordless handset is returned to the charger after two or three calls. However, do not leave the cordless handset off the charger for a long period of time as this will completely discharge the battery pack. Cordless handset You cannot register a station number on the cordless handset. En la base de este equipo hay una etiqueta que contiene, entre otra información. Si este equipo (SPP-H273) produce daños en la red telefónica, la compañía telefónica le notificará con antelación que es posible que se requiera la interrupción temporal del servicio. Pero si la notificación con antelación no es práctica, la compañía telefónica lo notificará al cliente lo antes posible. Si experimenta algún problema con este equipo (SPP-H273), con respecto a la reparación o a la información sobre la garantía, póngase en contacto con Sony Direct Response Center: Tel 1-800-222-7669 (EE. Si el equipo causa problemas en la línea, la compañía telefónica puede solicitarle que desconecte el equipo hasta que se resuelva el problema. Todas las reparaciones deberá realizarlas un centro de reparaciones Sony. Este equipo puede no utilizarse en el servicio de pago previo proporcionado por la compañía telefónica o la línea compartida. Este equipo es compatible con dispositivos para ayuda a la audición. Cuando programe números de emergencia y (o) realice llamadas de prueba a los mismos: 1. Permanezca poco tiempo en la línea y explique a la otra parte la razón de la llamada. Realice tales actividades en horas no punta, como por la mañana temprano o a últimas horas de la tarde. Instalación del microteléfono inalámbrico Preparación de la batería Antes de utilizar su microteléfono inalámbrico, cargue la batería durante más de 12 horas. Registro de un teléfono inalámbrico Los sistemas telefónicos pueden ampliarse hasta un total de cuatro microteléfonos inalámbricos. El número de estación del teléfono base (o de la unidad base) ha sido ajustado a 0 y el del microteléfono inalámbrico (suministrado con el teléfono o la unidad base) a 1 en la fábrica. El número de estación del microteléfono inalámbrico recientemente añadido al sistema será de 2 a 4 por el orden de registro. Antes de iniciar el registro, ajuste todas las unidades del sistema al modo de espera y colóquelas cerca entre sí (a una distancia inferior a 30 centímetros). Después realice el procedimiento siguiente en el microteléfono inalámbrico. Fijación de la pegatina suministrada Usted podrá utilizar los dos tipos de pegatinas suministradas para el número de estación (para todas las series de QuadraStation 2. 4) y para referencia de la función de contestación automática (solamente para el SPP-A2780 y SPP-A2770). Si es necesario, péguelas en el microteléfono inalámbrico. Solución de problemas Si experimenta cualquiera de los problemas siguientes cuando utilice el microteléfono inalámbrico, utilice esta guía de solución de problemas como ayuda para poder resolverlos. Si cualquier problema persiste, consulte a su proveedor Sony. Síntoma No es posible registrar un número de estación en el micrófono inalámbrico. [. . . ] La batería trabajará mejor si devuelve el microteléfono inalámbrico al teléfono base después de dos o tres llamadas. Sin embargo, no deje el microteléfono fuera del teléfono base durante mucho tiempo porque la batería se descargaría completamente. Mantenimiento · Limpie el exterior con un paño suave ligeramente humedecido en agua o en una solución de detergente neutro. No utilice limpiadores abrasivos, desengrasantes ni disolventes, como el alcohol o la bencina, ya que podrían dañar el acabado. · Si los terminales de carga del cargador y el microteléfono inalámbrico están sucios, límpielos con un paño suave. [. . . ]