User manual SONY SS-AC5

[. . . ] ???????????? Precautions Before turning an amplifier or a source component on/off Set the volume of the amplifier to minimum. ?? If the bass cannot be heard or the phonic positions of instruments are indefinite Make sure to connect the speaker cords by matching +/? [. . . ] Refer to them whenever you call upon your Sony dealer regarding this product. ______________ For customers in Europe Notice for customers: the following information is only applicable to equipment sold in countries applying EU directives. this product has been manufactured by or on behalf of Sony Corporation , 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo , 108-0075 Japan. Inquiries related to product compliance based on European Union legislation shall be addressed to the authorized representative, Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany. For any service or guarantee matters, please refer to the addresses provided in the separate service or guarantee documents. For customers in Europe and Australia Disposal of Old Electrical & Electronic Equipment (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. the recycling of materials will help to conserve natural resources. For more detailed information about recycling of this product, please contact your local Civic Office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product. 7, 6 kg Accesorios suministrados Manual de instrucciones (1) ??????????????? Setting the speakers Speaker placement is one of the most important factors in obtaining high-quality sound. [. . . ] Do not grip it when carrying the speaker to prevent it from detaching. Amplifier connections Before connecting, turn off the amplifier. [. . . ]