User manual SONY VAIO VGN-CS204J

[. . . ] Installation 1 Water and moisture -- Do not use this unit near water, such as near a bathtub, washbowl, swimming pool, or the like. 2 Heat -- Do not use this unit near sources of heat, including heating vents, stoves, or other appliances that generate heat. It also should not be placed in temperatures less than 5°C (41 "F) or greater than 35°C (95"F). 3 Mounting surface -- Place the unit on a flat, even surface. [. . . ] NE PAS TENTER DE REPARER L'APPAREIL SOI-MEME. 7 BACKUP FUNCTION mm If the AC power supply is interrupted, the clock display goes off and the alarm setting is canceled. To back up the clock and alarm, insert a 6F22 battery in the battery compartment on the rear of the unit. + @ q The backup battery is not for radio reception. Note The backup function lasts about 10 minutes. Set the clock again if 10 minutes passed after a power interruption. Replacing the battery Replace the battery with new one if the clock display flashes or the alarm timer does not work properly when you connect the AC power cord again. Note on battery When you are not going to use the unit for a long period of time, remove the battery to prevent possible electrolyte leakage. q To prevent the risk of electrolyte leakage or explosions, never recharge the battery, apply heat to it, or take it apart. q SETTING THE CLOCK +6) 1 Connect the AC power cord to a wall outlet (@). 2 While holding down CLOCK, press UP or DOWN to set . Using the UP button changes the time faster. noon The clock starts running at "00 seconds. 3 Tournez la commande TUNING pour faire I'accord sur une station. Pour arriXer la radio Reglez ALARM/POWER sur (!) STANDBY. Para una mejor recepcion +@ la antena donde la Extienda completamente de cable FM. AM: Gire el aparato para encontrar la position recepcion sea la mejor posible. FM/TVL, WEATHER/TVH: Pour ameliorer la reception -+@ FMTWL, WEATHERflVH: AM: Tournez I'appareil meilleure reception. Deployez completement I'antenne-fil FM. pour trouver la position off rant la Nota No conecte la antena de cable Ffvl a la antena externa, Flemarque Ne pas raccorder I'antenne-fil FM a une antenne exterieure. 11 m 1 ALARM MODE l+;: 2" $ ALARM SETTING The radio or buzzer automatically sounds at the designated time every day. You can set two different alarm times, one in ALARM 1 and one in ALARM 2, so that the alarm timer operates twice a day. You cannot set the alarm time when ALARM MODE is set to 1+2. 2 While holding down ALARM, press UP or DOWN to set the alarm time. noon 3 Set ALARMIPOWER to RADIO or BUZZER. The ALARM indicator 1 or 2 (@) lights up in the display. When the preset time comes, the radio or buzzer sounds. To turn off the alarm, press SLEEP ALARM/OFF SNOOZE. [. . . ] To use both the sleep timer and the alarm You can fall asleep listening to the radio and still be awakened by the radio/buzzer alarm at a preset time. 1 Set the alarm timer referring to steps 1-3 on page 12. 2 While holding down SLEEP, press UP or DOWN to set the sleep timer. To check the remaining time of sleep timer Press SLEEP to display the remaining time. 2 2 2 SLEEP UP DOWN ALARM/OFF m 1 ?%??l BUZZER . =$ AJUSTE DEL TEMPORIZADOR PARA DORMIR REGLAGE DE LA MINUTERIE D'ARRET DIFFERE Vous pouvez utiliser la minuterie d'arr~t differe pour que la radio s'eteigne automatiquement apres une duree jusqu'a 59 minutes. [. . . ]