User manual SUNBEAM 2369

[. . . ] MODELS/MODELOS MODLES/MODELOS 2366, 2367, 2368 & 2369 Instruc tion Manual DELUXE MIXMASTER MIXER Manuel d'Instruc tions BAT TEUR DE LUXE MIXMASTER Manual de Instruccione s BATIDORA MIXMASTER DE LUJO Manual de Instrue s BATEDEIRA DE LUXO MIXMASTER IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE MIXER. To protect against risk of electrical shock, do not put Mixer in water or other liquid. This may cause personal injury or damage to the product. [. . . ] Y SERVICIO DE HIDALGO - Fernando Soto No. 5-1837 CIUDAD GUZMAN - NUEVO RADIO SERVICIO - S. A. 2-3374 y 2-0484 CIUDAD TUXPAN - SERVO ELCTRICA - Foa. 7-2914 GUADALAJARA - IMPLEMENTOS Y REFAC. 23-1927 GUADALAJARA - PROESA TECNOGAS S. A. 25-5819 y 25-3460 GUADALAJARA - SERVICIO MAYO - Av. 13-0325 y 14-9088 LAGOS DE MORENO - TECNO-HOGAR - Hidalgo No. 2-0664 PUERTO VALLARTA - PROESA TECOGAS DE OCCIDENTE. 2-5455 y 2-4989 TEPATITLAN - TECNO GAS DE LOS ALTOS - Coln No. 151. 1-0558 CHIHUAHUA COAHUILA COLIMA DISTRITO FEDERAL DURANGO EDO. DE MXICO GUAMAJUATO GUERRERO HIDALGO JALISCO 28 ESTADO Y CIUDAD MICHOACAN NOMBRE Y DIRECCIN . 4-5030 y 4-5082 LA PIEDAD - REFRIGERACIN CALDERON - Vicente Guerrero No. 2-1504 MORELIA - CASA MARY - Alvaro Obregn No. 2-5415 MORELIA - CENTRAL DOMSTICA DE MORELIA - Av. 2-1796 PURUANDIRO - REFACCIONARIA SAN FRANCISCO - Fagoaga No. 2-3873 y 23895 URUAPAN - EL SURTIDOR DEL HOGAR - Madero No. 2-3304 y 2-5368 ZITACUARO - DEL CENTRO - Av. 3-2191 CUAUTLA - SERVICIO DEL HOGAR - 2 de Mayo No, 104-A . 2-2856 CUERNAVACA - MECNICA DOMSTICA INDUSTRIAL - Matamoros No. 12-4512 CUERNAVACA - SERVICIO Y REFAC. , S. A. 37-3494 y 37-8510 MONTERREY - CERRAJERIA DEL VALLE - Orinoco No. 78-3655 MONTERREY - ELECTRODOMSTICA DE REFACCIONES - Fidel Velzquez No. [. . . ] Esta garantia no cobre o gasto normal das peas ou os danos devidos s seguintes causas: uso negligente ou inadequado do produto, uso de voltagem ou corrente inapropriada, uso que contrarie as instrues operacionais, ou desmontagem, reparo ou alterao realizada por pessoa que no pertena ao quadro de profissionais do centro de assistncia tcnica autorizada. Nossa responsabilidade pelo presente se limita ao reparo ou substituio, a critrio do fabricante, do produto durante o perodo de garantia, contanto que o produto, acompanhado do nmero de modelo e do comprovante de compra com a data original, seja enviado com porte postal pago, diretamente ao seguinte endereo: Para produtos comprados nos Estados Unidos: SUNBEAM APPLIANCE SERVICE STATION 117 Central Industrial Row Purvis, MS 39475 Para produtos comprados no Canad: SUNBEAM APPLIANCE SERVICE STATION (KND) Por chamado de favor 1-800-663-8623 ou email nos consumeraffairs@consumer. sunbeam. com No devolva o produto ao local de compra ou ao fabricante; se o fizer poder atrasar o seu processo de reivindicao de garantia. No caso de dvidas sobre a garantia ou para saber o local do nosso servio autorizado mais prximo poder ligar grtis para 1-800-597-5978 ou escrever para: Sunbeam Consumer Affairs, P. O. No caso de dvidas sobre a garantia ou para saber o local do nosso servio autorizado mais prximo no Canad poder ligar grtis dentro do Canad para 1-800-667-8623. [. . . ]