User manual SUNBEAM 4181

[. . . ] 6 Speed Blender USER MANUAL Model 4181 IMPORTANT SAFEGUARDS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: Read all instructions. Verify that the voltage in your home corresponds to that of your appliance. To protect against risk of electrical shock, do not put cord, plug, base, or motor in water or other liquid. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. [. . . ] Replacement will be made with a new or remanufactured product or component. If the product is no longer available, replacement may be made with a similar product of equal or greater value. The warranty is valid for the original retail purchaser from the date of initial retail purchase and is not transferable. Proof of purchase is required to obtain warranty performance. Sunbeam dealers, service centers or retail stores selling Sunbeam products do not have the right to alter, modify or any way change the terms and conditions of this warranty. This warranty does not cover normal wear of parts or damage resulting from any of the following: negligent use or misuse of the product, use on improper voltage or current, use contrary to the operating instructions, disassembly, repair or alteration by anyone other than Sunbeam or an Authorized Sunbeam Service Center. Further, the warranty does not cover Acts of God or nature, such as fire, flood, hurricanes, and tornadoes. Sunbeam shall not be liable for any incidental or consequential damages caused by the breach of any express or implied warranty. Except to the extent prohibited by applicable law, any implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose is limited in duration to the duration of the above warranty. Some states, provinces or jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or limitations on how long an implied warranty lasts, so the above exclusion or 8 limitations may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights and you may have the rights that vary by state, province and/or jurisdiction. How to obtain Warranty Service Take the product to an Authorized Sunbeam Service Center. You can find the nearest Authorized Sunbeam Service Center by calling 1 800 458-8407 or visit us at our web site at www. sunbeam. com. DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE PLACE OF PURCHASE. 9 DO NOT SEND THIS PRODUCT TO THE PLACE OF PURCHASE For product questions: Sunbeam Consumer Service P. O. 32794-8389 1. 800. 458. 8407 www. sunbeam. com DO NOT SEND PRODUCT TO THE ABOVE ADDRESS ©2002 Sunbeam Products, Inc. Sunbeam® is a registered trademark of Sunbeam Products, Inc. Boca Raton, FL 33431 Printed in China P. N. 109398 Licuadora de 6 velocidades MANUAL DEL USUARIO Modelo 4181 SALVAGUARDAS IMPORTANTES LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO. Al usar aparatos eléctricos, siga siempre las precauciones básicas de seguridad, incluidas las siguientes: Lea todas las instrucciones. Conserve estas instrucciones para uso futuro. Verifique que la tensión de su hogar corresponda a la de su aparato. Para protegerse contra el riesgo de un choque eléctrico, no sumerja el cable de alimentación, el enchufe, la base o el motor en agua ni en ningún otro líquido. Es necesario vigilar cuidadosamente a los niños cuando usen este aparato o se encuentren cerca de él. Desenchufe la licuadora del tomacorriente cuando no la use, antes de colocar o sacar implementos y antes de limpiarla. [. . . ] Enjuáguelos y séquelos bien. No lave el conjunto de cuchillas, la junta, el vaso de plástico o la tapa en el lavavajillas. Vuelva a colocar la junta en el conjunto de cuchillas, enrósquelo al vaso y vuelva a colocarlo en la base de la licuadora. SERVICIO AL CLIENTE Si tiene alguna pregunta sobre su licuadora, llame a nuestro número gratuito de servicio al cliente. Antes de llamar, por favor anote el modelo, tipo y números de serie y llene esta información a continuación. [. . . ]