User manual SUNBEAM GCSBRS-1

[. . . ] When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: IMPORTANT SAFEGUARDS Read all InstRuctIons BefoRe use Ironing Guide faBRIc Acrylic Acetate Polyester Rayon Silk suggested steam settIng Off (Dry) Off (Dry) Off (Dry) Off (Dry) Off (Dry) faBRIc select dIal settIng Synthetic Synthetic Synthetic Synthetic Silk IRonIng RecommendatIons Iron garment inside out. Iron garment inside out while still damp. Iron garment inside out while still damp. Iron garment inside out. PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando use algún aparato eléctrico siempre deben seguirse precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: tela Acrílico LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR Acetato Poliéster Iron garment inside out. [. . . ] note: The steam rate may vary over extended use to maintain proper temperature. note: It is normal for the noise of the pump to increase if the water tank is low, and to shut off if it runs out of water. WaRnIng: DO NOT steam garments while wearing them; this may result in injuries. ImpoRtant tIp: Make sure the tip of the Steamer goes onto soleplate tip first to make a secure connection. Using the Steamer Immediately After Ironing After ironing the soleplate will be very hot. Place the hot soleplate on the Soleplate Trivet BEFORE detaching the steamer from the soleplate. Using the Iron Immediately After Steaming 1. See "Using the Iron" and follow steps provided. Figure 2 Figura 2 2. Use la palanca de vapor (manual) o los botones "+" o "-" (digital) para establecer el nivel de vapor deseado. Sostenga la plancha de vapor en una posición vertical, cercana a la prenda que desea planchar. Con la otra mano, hale la tela firmemente. Si desea más vapor oprima el botón SHOT OF STEAM® para liberar un chorro adicional de vapor. Pase el vapor justo por encima de la tela, podrían ser necesarias para pasadas para las arrugas más persistentes. adVeRtencIa: Para evitar el riesgo de quemaduras, mantenga la mano lejos del área que está planchando. nota: La cantidad de vapor puede variar durante un uso prolongado para mantener la temperatura correcta. nota: Es normal que el ruido de la bomba aumente si el tanque de agua está bajo y que se apague si el agua se acaba. adVeRtencIa: NO planche al vapor prendas mientras se llevan puestas; esto podría resultar en lesiones. sugeRencIa ImpoRtante: Verifique que la punta de la plancha de vapor entre en la placa de asiento con la punta primero para que se logre una conexión segura. Uso de la plancha de vapor inmediatamente después de planchar La placa de asiento estará muy caliente después de planchar. Coloque la placa de asiento en la base ANTES de quitar la plancha de vapor de la placa de asiento. Uso de la plancha inmediatamente después de planchar al vapor 1. Consulte "Uso de la plancha" y siga los pasos que se indican Cuando la plancha está enchufada, la Luz Indicadora de Energía quedará encendida constantemente para señalar que llega energía eléctrica a la plancha. [. . . ] Tip: When using for the first time, test on an old cloth as there may be sediment from manufacturing and shipping. tIp: When using the Steamer on clothing, hang the clothing on a clothes hanger for best results. Hanging curtains and drapes may also be steamed. Turn the dial latch (Fig. 1 #11) on the back of the unit clockwise until the Steamer releases. [. . . ]