User manual SYMPHONIC ST4919

[. . . ] REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. Laser Safety This unit employs a laser. Only a qualified service person should remove the cover or attempt to service this device, due to possible eye injury. CAUTION: CAUTION: LOCATION: USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCK DEFEATED. [. . . ] Hints for MP3 files: · Folders are known as Groups, files are known as Tracks. · Folders are accompanied by icon. · MP3 files are accompanied by icon. Reproduction will start from the selected track and go to the next one in turn. · The system can recognize up to 255 groups (or folders) and up to 255 tracks. · The name of group and track can be displayed in up to 32 characters. Unrecognizable characters will be replaced with asterisks. · If there are no files in the folder, "No Files" will be displayed. This unit recommends the files recorded under the following circumstances: · Sampling frequency: 44. 1kHz or 48kHz. · Constant bit rate: 112kbps - 320kbps. POWER REC SPEED AUDIO OPEN/CLOSE . @/: 1 GHI ABC DEF 2 JKL 3 MNO CH 4 PQRS 5 TUV 6 WXYZ VIDEO/TV 7 8 SPACE 9 Editing SLOW 0 DISPLAY VCR DVD PAUSE PLAY STOP REC/OTR SETUP TIMER PROG. 1/ 2 REC MONITOR ENTER · To exit the menu, press TOP MENU button again. MENU/LIST TOP MENU RETURN 1 CLEAR/C-RESET ZOOM SEARCH MODE SKIP SKIP 2 2 2 Changing the SETUP menu CM SKIP 2 K / L buttons to select a Press desired folder (group) or track, then press ENTER button. When selecting track: Playback will start. Number buttons: Selects a numbered menu option (some discs only). (Press ENTER button after. ) POWER REC SPEED AUDIO OPEN/CLOSE Connections 2 . @/: 1 GHI ABC DEF 2 JKL 3 MNO CH 4 PQRS 5 TUV 6 WXYZ VIDEO/TV 7 8 SPACE 9 SLOW 1 Press TOP MENU button. If the feature is not available, may appear on the TV screen. 0 DISPLAY VCR DVD PAUSE Getting started PLAY STOP REC/OTR SETUP TIMER PROG. REC MONITOR ENTER 1 2 3 MENU/LIST TOP MENU RETURN 2 CLEAR/C-RESET ZOOM SEARCH MODE SKIP SKIP CM SKIP Recording Playing discs 3 Press TOP MENU button to exit the title menu. Editing Changing the SETUP menu VCR functions Note · The TOP MENU button will not always active with all DVDs. Refer to the information accompanying the disc for details. 47 Others Français Playing discs Special playback Resume play Video DVD-V VR DVD-R CD DVD-RW MP3 DVD-RW 2 Press PLAY B button. In a few seconds, playback will resume from the point at which it stopped last. You can resume play at the same point even if you turn off the unit. To cancel the resume play and start playing the disc from the beginning, press STOP C button the second time while the playback is stopped. POWER REC SPEED AUDIO OPEN/CLOSE You can resume play from where you stopped playing the disc last. . @/: 1 GHI ABC DEF 2 JKL 3 MNO CH 4 PQRS 5 TUV 6 WXYZ VIDEO/TV 7 8 SPACE 9 SLOW 1 During playback, press STOP C button. Screen: 0 DISPLAY VCR DVD PAUSE PLAY STOP REC/OTR SETUP TIMER PROG. REC MONITOR ENTER 2 1 2 MENU/LIST TOP MENU RETURN CLEAR/C-RESET ZOOM SEARCH MODE SKIP SKIP CM SKIP Note Resume ON · For MP3 files, playback will resume from the beginning of the track at which playback was stopped. Fast forward / Fast reverse Video VR DVD-V DVD-R DVD-RW DVD-RW CD MP3 POWER REC SPEED AUDIO OPEN/CLOSE . @/: 1 ABC DEF 2 JKL 3 MNO 1 During playback, press D or E button. Every time you press D or E button, approximate speed will be changed as follows. (For DVD discs, the sound will be output during playback in fast forward of x2 only if you set "Fast Forward with Audio" to "ON" for the "Playback" setting in the SETUP menu. ) g g g GHI CH 4 PQRS 5 TUV 6 WXYZ VIDEO/TV 7 8 SPACE 9 SLOW 0 DISPLAY VCR DVD PAUSE 1 REC/OTR REC MONITOR PLAY STOP SETUP TIMER PROG. 1 1 x40 h x20 h x5 h Normal speed playback g g g h x2 h x20 h x40 ENTER MENU/LIST TOP MENU RETURN For Audio CDs, approximate speed is fixed at x8 with sound. For MP3 files, approximate speed is fixed at x16. [. . . ] Après être resté en mode de pause 5 minutes, l'appareil s'arrête automatiquement pour protéger la cassette et la tête vidéo contre les dommages. 7 8 SPACE 9 SLOW 0 DISPLAY VCR DVD PAUSE Connections 1 2 PLAY STOP 1 REC/OTR SETUP TIMER PROG. REC MONITOR ENTER Getting started Remarques · Pour visionner une chaîne pendant l'enregistrement d'une autre 1) Pendant l'enregistrement sur cet appareil, appuyer sur la touche VIDEO/TV. 2) Sur la boîte de câblovision ou la boîte satellite, sélectionner la chaîne à visualiser. Si cet appareil est raccordé à une boîte de câblovision ou une boîte satellite, se reporter à la section "Connection to a cable box or satellite box" à la page 14. 2 Appuyer sur la touche STOP quand l'enregistrement est terminé. Prévention de l'effacement accidentel Pour prévenir l'enregistrement accidentel sur une cassette enregistrée, briser son ergot d'enregistrement. Pour réenregistrer dessus par la suite, couvrir le trou de ruban adhésif. Recording Mode SP Mode SLP Durée de l'enregistrement/lecture T60 T120 T160 1 heure 2 heures 2-2/3 heures 3 heures 6 heures 8 heures · Stéréo ou SAP est sélectionné : Ergot d'enregistrement Playing discs Enregistrement avec minuterie par simple pression (OTR) VCR Cette fonction permet de régler la longueur d'enregistrement en appuyant sur la touche REC/OTR de la télécommande ou sur le panneau avant de l'appareil. [. . . ]