User manual TEFAL PRO-FRY

[. . . ] 5066454 Friteuse · Fryer · Fritteuse Mode d'emploi · Instructions for use · Gebruiksaanwijzing · Gebrauchsanweisung www. tefal. com English . . 8 If your deep fryer does not work properly . . 15 Si votre friteuse ne fonctionne pas bien . . 10 Protection de l'environnement . [. . . ] · U kunt het oude apparaat inleveren bij uw winkelier of de reinigingsdienst van uw gemeente. Veiligheidsvoorschriften · Dit apparaat is uitgevoerd overeenkomstig de huidige normen en veiligheidsvoorschriften: - Europese richtlijn 89/336, gewijzigd door 93/68 - Europese richtlijn 73/23 gewijzigd door 93/68 · Tijdens het gebruik van dit apparaat kunnen hoge temperaturen bereikt worden, die verbrandingen kunnen veroorzaken. Ondanks de hoge thermische bescherming van de friteuse dient u de zichtbare metalen onderdelen niet aan te raken. · Laat de friteuse nooit zonder toezicht aan staan. · Zorg dat er zich nooit iets tussen de uitneembare binnenpan en de bodem van het apparaat bevindt. · Sluit het apparaat altijd aan op een geaard stopcontact. · Gebruik voor dit apparaat geen verlengsnoer. Doet u dit toch op eigen verantwoordelijkheid- gebruik dan een in perfecte staat verkerend verlengsnoer voorzien van een geaarde stekker en met een toelaatbare belasting die tenminste gelijk is aan het vermogen van de friteuse. · Controleer of de spanning (V) aangegeven op het typeplaatje van de friteuse overeenkomt met die van uw lichtnet (uitsluitend wisselstroom). · Wordt de friteuse in een ander land gebruikt dan het land van aankoop, laat hem dan vóór gebruik nakijken door een erkende servicedienst. · Sluit het apparaat nooit aan en gebruik het niet als: - het snoer beschadigingen vertoont, · - het apparaat gevallen is, - het apparaat beschadigingen vertoont of niet normaal werkt. Neem in één van deze gevallen, om elk gevaar te voorkomen, contact op met de fabrikant of een erkende servicedienst. Voor reparatie van dit apparaat is speciaal gereedschap nodig. Indien het snoer beschadigd is, moet het door de fabrikant, een reparatiedienst van de fabrikant of ander erkend reparateur vervangen worden om elk gevaar te voorkomen. In geval van brand, vlammen nooit proberen te doven met water. Doe het deksel dicht en doof de vlammen met een vochtige doek. De friteuse niet gebruiken in de directe nabijheid van brandbare materialen (rolgordijnen, lamellen, gordijnen, vitrage enz. ), noch in de buurt van een warmtebron (gasfornuis, kookplaat e. d. ). Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor normaal huishoudelijk gebruik. Bij (semi-)professioneel of onjuist gebruik en elk gebruik niet overeenkomstig de gebruiksaanwijzing, vervalt het recht op garantie en accepteert de fabrikant geen verantwoordelijkheid op eventueel onstane schade. · · · · 17 NL Vóór het eerste gebruik ! Dompel het uitneembare bedieningselement, het verwarmingselement en het snoer nooit onder in water of een andere vloeistof. · De friteuse is volledig demontabel. · Maak het deksel, de binnenpan, het mandje en het Clean Oil Systeem schoon met een spons en wat afwasmiddel. · Maak de andere onderdelen van de friteuse met een vochtige spons schoon. · Daarna goed maar voorzichtig afdrogen. ! Let op dat het bedieningselement goed op z'n plaats zit, omdat de friteuse anders niet werkt. · Plaats het verwarmingselement onder de haakjes die aan de linkerkant van het Clean Oil Systeem zitten. Druk dan het element aan de andere kant vast. [. . . ] · Um dieses Problem zu vermeiden, benutzen Sie die Führungsschlitze zurm korrekten Einsetzen der Bedienungsleiste und schieben Sie sie fest bis zum Anschlag. · Der Thermostat steht auf Position "·". · Die Sicherheitsvorrichtung hat sich ausgelöst. · Die Bedienungsleiste ist nicht richtig eingesetzt. Das Frittierfett läuft über. · Der maximale Ölfüllstand wurde überschritten. · Prüfen Sie den Ölfüllstand und entfernen Sie das überflüssige Öl. · Frittieren Sie nur kleine Mengen (besonders bei · Die zu frittierenden Speisen sind feucht, sehr Tiefkühlkost). [. . . ]