User manual TEFAL QUICK AND HOT AQUA

[. . . ] 22 - 23 Service consommateurs & Commande accessoires (33) 0810 623 623 Service consommateurs & Commande accessoires (33) 0810 623 623 Service consommateurs & Commande accessoires (33) 0810 623 623 Service consommateurs & Commande accessoires (33) 0810 623 623 Service consommateurs & Commande accessoires (33) 0810 623 623 Service consommateurs & Commande accessoires (33) 0810 623 623 www. tefal. com TEFAL148-NoticeDELIGHT 3315699 14/12/07 11:16 Page B F NL D GB I E P PL CZ SK www. tefal. com GR TEFAL148-NoticeDELIGHT 3315699 14/12/07 11:16 Page C L D C A F E 6 5 H G J I K B TEFAL148-NoticeDELIGHT 3315699 14/12/07 11:17 Page D 4 3 4 3 6 fig. 1 fig. 2 fig. 3 6 5 6 5 6 5 fig. 4 fig. 5 fig. 6 6 5 6 6 5 fig. 7 fig. 8 fig. 9 6 5 6 5 6 5 fig. 10 fig. 11 fig. 12 TEFAL148-NoticeDELIGHT 3315699 14/12/07 11:17 Page 2 CONSIGNES DE SCURIT PRCAUTIONS IMPORTANTES : Cet appareil n'est pas destin tre mis en fonctionnement au moyen d'une minuterie extrieure ou par un systme de commande distance spar. Pour votre scurit, cet appareil est conforme aux normes et rglementations applicables (Directives Basse Tension, compatibilit Electromagntique, matriaux en contact des aliments, environnement. . . ). Conformment l'avis de la CSC du 2/12/04, ce produit est quip d'une conception mcanique permettant de dsolidariser le systme d'jection du pain de l'lment de coupure de l'alimentation lectrique. Vrifiez que la tension du rseau correspond bien celle indique sur l'appareil (courant alternatif seulement). [. . . ] Utilice solamente un alargador en buen estado, con una toma de tierra y con hilos conductores con una seccin al menos igual al cable suministrado con el aparato. PARA PREVENIR accidentes: Durante la utilizacin de aparatos elctricos, existe un cierto nmero de reglas que deben respetarse, especialmente las siguientes: LO QUE SE DEBE HACER: Leer por completo el modo de empleo y seguir atentamente las instrucciones de uso. El aparato debe estar nicamente de pie, nunca recostado, inclinado o al revs. Antes de cada utilizacin, comprobar que el recoge-migas est correctamente colocado. Retirar regularmente las migas del recoge-migas. El botn de mando del pulsador debe estar en la posicin alta cuando enchufe o desenchufe el aparato. Desenchufe el aparato si se produjera cualquier anomala en su funcionamiento. Desenchufe el aparato cuando ya no lo utilice y antes de limpiarlo. Esperar a que enfre para limpiarlo o guardarlo. Al final del ciclo, si las rebanadas de pan se atascan entre las rejillas, desenchufe y espere a que el aparato se enfre antes de sacar el pan. Utilizar una superficie de trabajo estable protegida del agua y en ningn caso empotre el aparato en un hueco de la cocina. No poner nunca papel, cartn o plstico dentro, sobre o debajo del aparato. Si algunas partes del aparato llegaran a prenderse fuego, no intente nunca apagarlas con agua. Desenchufe el aparato y apague las llamas con un pao hmedo. No intente nunca sacar el pan cuando el ciclo de tostado est activado. No utilizar nunca el tostador como fuente de calor o de secado. No utilizar el tostador para cocinar, tostar, calentar o descongelar platos congelados. No utilizar el aparato simultneamente para tostar pan y calentar bollos. No utilice el aparato simultneamente para tostar pan y calentar bollera. Utilice guantes o una pinza para el pan. Para el mantenimiento, no utilice productos abrasivos (decapante a base de sosa, producto de mantenimiento de los metales, leja etc. ), utensilios metlicos, estropajos metlicos ni abrasivos. Para los aparatos con acabado metlico: No utilice productos especficos de mantenimiento para metales (acero inoxidable, cobre. . . ), sino un pao suave con un producto limpia cristales. [. . . ] TM ԯfi~ >ӷ , , < i, i< ~ ʤ~ , , ^ ^ ~ ۯ̤~ - fig. 1. > > i~ ٷ 1 η 7 ӿ >~ η ~ , , ^ - fig. 2. 1 - > ̤ 4 - 5, , ̤ 2 - 3Ϸڿ , , ̤ 6 - 7 , , ̤ K < i, η ʤ~ , , ^ ڿٷ fi̷ٷ - fig. 4. TM fi ٤, > <~ , ̷~ η η, ̷~ <̷~ < i fi fiٷ < >ӷ ̤. [. . . ]