User manual THOMSON VK461PS

[. . . ] Pour bien utiliser votre agnétoscope VK 461 PS VIDEO Garantie Le certificat de garantie livré avec votre magnétoscope porte le type et le numéro de fabrication de votre appareil. Ils constituent les documents indispensables pour faire valoir vos droits à la garantie. · Toute réparation pendant la période de garantie doit être effectuée par un technicien agréé représentant notre marque. · Toute dérogation à cette règle entraîne l'annulation de vos droits à la garantie. [. . . ] La ligne Standard est déjà sélectionnée. Appuyez sur C ou B pour choisir la norme de réception. L : (France) BG : (Europe de l'Ouest) DK : (Europe de l'Est) Sélectionnez la ligne Réception avec W et choisissez CH ou CC avec C ou B (CH pour les chaînes captées par votre antenne de toit, CC pour les chaînes du Câble). 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Appuyez sur W pour sélectionner la ligne Rech. auto. . Appuyez sur C ou B pour commencer la recherche (vous pouvez entrer un numéro directement avec les touches 0 à 9). Lorsqu'une chaîne est trouvée, les images apparaissent. Revenez au réglage standard avec la touche 0000. Pour afficher l'écran d'informations (source, SP/LP, état du compteur) : Appuyez sur la touche STATUS. Appuyez sur EXIT pour sortir. Pour sélectionner durée normale (SP) ou longue durée (LP) : Appuyez sur la touche SP/LP (magnétoscope en stop). Pour regarder les chaînes TV installées sur votre magnétoscope : Appuyez sur les touches numériques (0 à 9) ou sur PR+/ PR-. ! Vous ne pouvez activer les fonctions principales de votre magnétoscope (lecture, rembobinage), si un menu est présent à l'écran. 12 Enregistrer immédiatement une émission TV 1 2 3 1 2 3 4 5 Appuyez sur les touches numériques (0 à 9) ou sur PR+/PR- pour sélectionner la chaîne diffusant l'émission à enregistrer. Appuyez sur la touche REC. après avoir introduit une cassette. Appuyez de nouveau sur la touche REC. ou sur la touche PLAY pour lancer l'enregistrement. Note : l'écran d'information s'affiche sur l'écran de votre téléviseur, mais il n'est pas enregistré. Pour le faire disparaître appuyez sur la touche EXIT. Pr1 M SP 0 : 11 : 27 Programmer un enregistrement avec les codes ShowView Appuyez sur la touche VCR de votre télécommande. Appuyez sur la touche PROGR. pour faire apparaître le menu ShowView. Tapez le code de l'émission. Validez avec OK. Note : lors d'une première programmation sur une chaîne, le magnétoscope vous demande de confirmer le numéro (voir page 19, Vérification des numéros ShowView). Vous disposez d'un certain nombre d'options pour compléter votre programmation. Reportez-vous à la page 14. Eteignez le magnétoscope pour le mettre en Veille-enregistrement. 13 Programmer un enregistrement sans les codes ShowView Appuyez sur la touche VCR de votre télécommande. 1 2 3 4 5 6 Appuyez sur la touche MENU. Sélectionnez Programmation avec W, validez avec OK. Appuyez sur la touche V ou W pour sélectionner une ligne vierge dans le menu des enregistrements programmés. Note : si vous n'en trouvez pas, allez à la page 15 pour savoir comment libérer une ligne en effaçant une programmation. Appuyez sur les touches numériques (0 à 9) pour programmer l'enregistrement d'une émission télévisée (0, 1 pour Pr1) ou sur la touche AV pour programmer l'enregistrement à partir d'un autre appareil Audio Vidéo. Appuyez sur les touches numériques (0 à 9) pour entrer l'heure de début et de fin d'enregistrement. Note : vérifiez que l'heure de début n'empiète pas sur la plage horaire d'un autre enregistrement programmé. Appuyez sur les touches numériques (0 à 9) pour entrer la date à laquelle l'enregistrement devra avoir lieu (format jj mm). Appuyez sur la touche OK pour sélectionner la fréquence de l'enregistrement programmé : une seule fois, du lundi au vendredi (5/7) ou chaque semaine (1/7). 14 7 8 9 10 Appuyez sur la touche SP/LP pour choisir entre un enregistrement en durée normale (SP) ou en longue durée (LP). Note : l'enregistrement en longue durée vous permet de doubler la capacité de la cassette. Appuyez sur OK pour confirmer la programmation de l'enregistrement. Pour programmer d'autres enregistrements, répétez les étapes 2 à 8. Appuyez sur EXIT pour quitter les menus. Eteignez le magnétoscope pour le mettre en Veille-enregistrement. Supprimer une programmation Appuyez sur la touche VCR de votre télécommande. 1 2 3 4 Appuyez sur la touche MENU. Sélectionnez Programmation avec W, validez avec OK. Appuyez sur les touches V ou W jusqu'à ce que la ligne du menu que vous souhaitez effacer soit sélectionnée. Appuyez sur la touche 0000 pour effacer la ligne sélectionnée. Appuyez sur EXIT pour quitter le menu. 15 Menu Préférences Pour personnaliser votre magnétoscope, automatiser certaines fonctions, compléter vos programmations ou modifier des réglages. Sélectionnez Préférences avec W, validez avec OK. Pour changer la langue des menus d'affichage qui apparaîtront à l'écran (français, anglais, allemand, italien, espagnol, néerlandais) : utilisez les touches C / B. Pour abaisser la consommation de votre magnétoscope lorsqu'il est en veille (dans ce cas l'heure n'est plus affichée) : positionnez vous sur la ligne Mode Eco. avec la touche W puis cochez la case (þ) avec la touche OK pour activer la fonction. Pour enregistrer ou lire une émission en MESECAM (si vous souhaitez échanger des cassettes avec des personnes habitant à l'étranger) : positionnez vous sur la ligne Mesecam. avec la touche W puis cochez la case (þ) avec la touche OK pour activer la fonction. Pour toujours ajouter 10 minutes à l'heure de fin de vos enregistrements ShowView : positionnez vous sur la ligne Showview +10 min avec la touche W puis cochez la case (þ) avec la touche OK pour activer la fonction. Appuyez sur la touche EXIT pour quitter le menu. 16 Commander le téléviseur Votre télécommande peut ëtre utilisée pour commander certaines fonctions de la plupart des téléviseurs de notre marque. Pour ce faire vous devez la programmer avec un des deux codes suivants : 000 pour les téléviseurs de dernière génération, 001 pour les autres. Selon le modèle de téléviseur que vous possédez, il est possible cette télécommande ne soit pas compatible ou que certaines fonctions ne soient pas disponibles. Pour mémoriser le code TV : - appuyez sur la touche TV de la télécommande. - appuyez sur la touche MENU et tout en la maintenant enfoncée, tapez un des deux codes suivants : 000 ou 001. Pour commander le téléviseur : - appuyez d'abord sur la touche TV. [. . . ] Le magnétoscope ne s'allume pas. 1. Vérifiez que la prise du cordon d'alimentation est branchée à une prise secteur fournissant du courant alternatif. 2. Vérifiez que l'interrupteur Marche/Arrêt est en position Marche. Orientez la télécommande vers le magnétoscope. [. . . ]