User manual TOSHIBA PDR-2 QUICK START

[. . . ] These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: · Change the direction of the radio or TV antenna. [. . . ] Les 16 images photographiées sont sauvegardées comme une seule image (taille FULL: 1792 x 1200 pixels). Ce mode est effectif pour la prise de vues continue de sujets en mouvement. Réglez la molette de modes sur [ ] ou [ ]. Photographie de base Réglez le mode de prise de vues sur [MULTI]. 1 Appuyez sur la touche MENU. 2 Appuyez sur la touche ou pour sélectionner [MODE ENR] et appuyez sur la touche . 3 Appuyez sur la touche ou pour sélectionner [MULTI] et appuyez sur la touche ENTER. Pour les détails sur le mode de prise de vues · Page 59. est affiché sur le moniteur LCD ou l'afficheur de statut. Lecture/effacement des images Cadrez, appuyez sur le déclencheur à mi-course, puis à fond. · Page 37 L'obturateur s'ouvre et se ferme 16 fois. Mémo · L'intervalle de prise de vues change en fonction des conditions de prise de vues. · La prise de vues au flash n'est pas possible. Informations supplémentaires Autres applications - 52 - Prise de vues avec exposition lente (Pause B) Ce mode est utilisé pour prendre en photo des sujets nécessitant une longue exposition comme un feu d'artifice la nuit. Quand vous utilisez ce mode, veillez à utiliser un trépied pour maintenir stable l'appareil photo et éviter les images déformées. Préparation Réglez la molette de modes sur [ ] ou [ ]. Réglez le mode de prise de vues sur [EXPOSIT]. 1 Appuyez sur la touche MENU. 2 Appuyez sur la touche ou pour sélectionner [MODE ENR] et appuyez sur la touche . 3 Appuyez sur la touche ou pour sélectionner [EXPOSIT] et appuyez sur la touche ENTER. (Correction de l'exposition) (I. L. ) Correction de l'exposition · Informations supplémentaires, Glossaire (Page 102) Ce paramètre vous permet d'éclaircir ou d'assombrir l'écran tout entier. Utilisez ce paramètre quand la luminosité optimale (exposition) ne peut pas être obtenue, par exemple, quand le contraste entre le sujet et l'arrière-plan est très fort ou quand le sujet à photographier occupe une partie très petite de l'écran. Augmenter la valeur d'exposition éclaircit l'écran, tandis que la diminuer assombrit l'écran. [+1. 5/+1. 2/+0. 9/+0. 6/+0. 3/0 (défaut)/­0. 3/­0. 6/­0. 9/­1. 2/­1. 5] La luminosité idéale ne peut parfois pas être obtenue même si une valeur d'exposition relativement élevée est choisie lors d'une prise de vues dans un endroit sombre. De même, la luminosité des images en mouvement avant qu'elles soient photographiées ne change parfois pas si le sujet lui-même est sombre. Dans ce cas, appuyez sur le déclencheur et vérifiez la luminosité de l'image prévisualisée (image photographiée fixe). (Prise de vue prévisualisée · Page 60) Informations supplémentaires Autres applications - 56 - Prise de vues manuelle (suite) Sujets et valeurs de réglage effectifs q Correction positive (+) · Copie de texte imprimé (caractères noirs sur papier blanc) (+1. 5) · Portraits avec éclairage arrière (+0. 6 à +1. 5) · Scènes très lumineuses (tels que des endroits enneigés) et sujets très réfléchissants (+0. 9) · Vues représentant principalement le ciel (+0. 9) q Correction négative (­) · Sujets éclairés par un projecteur, tout particulièrement sur un fond sombre (­0. 6) · Copie de texte imprimé (caractères blancs sur papier noir) (­0. 6) · Scènes peu réfléchissantes, telles que des vues de verdure ou de feuillages sombres (­0. 6) Préparation Photographie de base Lecture/effacement des images Autres applications Informations supplémentaires - 57 - Changement des préréglages (MENU ENR) Préparation Ce menu est utilisé pour régler les paramètres de base pour la prise de vues dans les modes automatique [ manuel [ ]. ] et Réglez la molette de modes sur [ Appuyez sur la touche MENU. Le menu MENU ENR est affiché. ] ou [ ]. Lecture/effacement des images Photographie de base Le menu d'onglets 2 est affiché. L'image avant la prise de vues est affichée sur le moniteur LCD. MODE ENR · Page 59 APERÇU · Page 60 ISO · Page 60 EXPOSIT · Page 61 RETARDAT · Page 61 LCD · Page 61 Autres applications 1 PRISE 1 PRISE MULTI EXPOSIT 10 SEC DEFINIR Informations supplémentaires Appuyez sur la touche [ ] ou [ ] pour sélectionner le réglage souhaité dans le menu d'onglets 2 et appuyez sur la touche ENTER. Les réglages seront validés et l'affichage reviendra au menu MENU ENR. - 58 - 2 Menu d'onglets Appuyez sur la touche ou pour sélectionner le paramètre souhaité 1 et sur la touche [ ]. 1 Paramètre MENU ENR MODE ENR APERÇU ISO EXPOSIT RETARDAT LCD Changement des préréglages (MENU ENR) (suite) Pour quitter MENU ENR, appuyez sur la touche MENU. L'appareil est maintenant prêt à prendre des photos. Préparation MODE ENR Sélectionnez un des modes de prise de vues suivants: [1PRISE], [MULTI] et [EXPOSIT] sont des modes pour l'enregistrement d'images fixes. [1PRISE] : Prise de vues normale, une vue à la fois (défaut) · "Prise de vues" (page 40) [MULTI] : Prise de vues continue de 16 images comme une seule vue · "Prise de vues multiples" (page 52) [EXPOSIT] : Prise de vues avec un temps d'exposition plus long · "Prise de vues avec exposition lente" (page 53) Photographie de base Lecture/effacement des images Mode de prise de vues et fonctions Vous pouvez combiner des modes de prise de vues et des fonctions variées pour plus de flexibilité. Le tableau suivant indique les combinaisons possibles des fonctions des modes de prise de vues: O : Possible X : Impossible Macro 1PRISE Mode de prise de vues MULTI EXPOSIT O O O Retardateur O O O Zoom numérique O O O Flash O X X Autres applications Informations supplémentaires - 59 - Changement des préréglages (MENU ENR) (suite) Préparation APERÇU (prévisualisation) Ce réglage vous permet d'afficher une image photographiée sur le moniteur LCD pendant deux secondes immédiatement après la prise de vues. [. . . ] Entweder den Auslöser halb drücken, oder Die Kamera ist auf das S. die Einstellung des Modus-Wählrads ändern. 80 - 100 - Fehlersuche (Fortsetzung) Problem Keine Anzeige, obwohl der LCD-Monitor eingeschaltet ist. Die Eingaben für Datum und Uhrzeit verschwinden. [. . . ]