User manual TOSHIBA SATELLITE P850

[. . . ] 43 Limpieza de la computadora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Cuidado de la pantalla LCD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Solución de problemas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Computadora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Opciones de asistencia técnica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Introduzca el CD de recuperación de aplicaciones No. 1 de Sony en la unidad óptica del sistema. La utilidad de recuperación de aplicaciones se inicia automáticamente. Haga clic en OK (Aceptar) en la ventana de bienvenida de la VAIO. Aparecerá la ventana Sony Application Recovery Program (Programa de recuperación de aplicaciones de Sony). Aparecen los iconos que representan los programas originales preinstalados. Haga doble clic en la aplicación que quiera restaurar. Se inicia el asistente para la instalación del programa. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar el proceso de recuperación. 4 5 6 7 Para volver a instalar controladores de dispositivo utilizando el sistema operativo Windows XP El sistema operativo Microsoft® Windows® XP puede volver a instalar los controladores de dispositivos originales de fábrica sin recurrir a los CD de recuperación de aplicaciones. 35 IRX2700_QuickStart_4Spanish. book Page 36 Thursday, May 29, 2003 11:14 AM Introducción rápida a la computadora VAIO® 1 2 3 4 Haga clic en Inicio en la barra de tareas de Windows , y luego haga clic con el botón secundario en Mi PC. Aparecerá el cuadro de diálogo Propiedades del sistema. En la ficha Hardware, haga clic en el botón Administrador de dispositivos. 13 Haga clic en el nombre de la carpeta del dispositivo que quiere volver a instalar y haga clic en Aceptar. Aparece el Asistente de actualización de hardware. 14 Haga clic en Siguiente y seleccione la carpeta del dispositivo. El sistema operativo Microsoft® Windows® reinstala automáticamente el o los controladores de dispositivo desde el CD de recuperación de aplicaciones. 15 Haga clic en Finalizar y extraiga el CD de recuperación de aplicaciones de la unidad óptica. 16 Apague la computadora haciendo clic en Inicio y luego en Apagar equipo. 18 Espere 30 segundos y encienda la computadora. 37 IRX2700_QuickStart_4Spanish. book Page 38 Thursday, May 29, 2003 11:14 AM Introducción rápida a la computadora VAIO® Uso del CD de recuperación del sistema Los CD de recuperación del sistema le permiten dar formato al disco duro, restaurar el sistema operativo y todos los programas originales preinstalados. Si el sistema operativo o los programas se dañan o borran, puede restaurar la computadora a su configuración predeterminada de fábrica. El proceso de recuperación del sistema borra todos los programas que usted haya instalado desde que comenzó a usar la computadora. Deberá volver a instalar todos los programas que no estaban en la computadora el día que la compró. Quizá no necesite volver a instalar el contenido completo del disco duro. Si tiene un problema con la computadora, es posible que instalando de nuevo algún controlador de dispositivo o programa de software, el problema se corrija. Utilice los CD de recuperación de aplicaciones para volver a instalar ciertos programas o controladores de dispositivos. [. . . ] Si la computadora deja de responder mientras reproduce un CD o DVD, pulse las teclas Ctrl+Alt+Delete (Ctrl+Alt+Suprimir) simultáneamente. Puede apagar la computadora desde el Administrador de tareas de Windows. Si pulsa las teclas Ctrl+Alt+Delete (Ctrl+Alt+Suprimir) simultáneamente o apaga la computadora con el botón o el interruptor de encendido es posible que pierda datos. Retire el adaptador de CA y la batería. ¿Por qué la computadora no puede ingresar en el modo En espera o Hibernación? La computadora puede volverse inestable si se modifica el modo de operación antes de que la computadora ingrese por completo en el modo En espera o Hibernación. Para recuperar la estabilidad operativa normal de la computadora: 1 2 Cierre todos los programas abiertos. Siga los pasos que se indican a continuación: 1 2 3 3 Pulse la tecla Windows Pulse A. [. . . ]