User manual TRUSTMASTER DUAL TRIGGER GUN NW

[. . . ] For Nintendo WiiTM User Manual TECHNICAL FEATURES 1. Attachment system for the NunchukTM compartment Wii RemoteTM pointer access Wii RemoteTM access hatch Compartment for Wii RemoteTM Cable storage access hatch 9. Cable slot Trigger 1 (= button B on Wii RemoteTM) Trigger 2 (= button A on Wii RemoteTM) Detachable NunchukTM compartment 1/8 INSTALLING THE WII REMOTETM AND NUNCHUKTM IN THE "DUAL TRIGGER GUN NW" - Open the Wii RemoteTM access hatch (3) as well as the cable storage access hatch (5). - Insert the Wii RemoteTM into its compartment (4), as well as the wrist strap in the cable compartment. - Insert the NunchukTM plug into the Wii RemoteTM connector, and put part of its cable in the cable compartment. [. . . ] Door recycling en andere methoden voor verantwoorde verwerking van afgedankte elektrische en elektronische apparaten kunt u een belangrijke bijdrage leveren aan de bescherming van het milieu. Neem contact op met uw gemeente voor informatie over een inzamelpunt bij u in de buurt. Veelgestelde vragen (FAQ's), tips en drivers zijn te vinden op www. thrustmaster. com 8/8 Per Nintendo WiiTM Manuale d'uso CARATTERISTICHE TECNICHE 1. Attacco per il porta-NunchukTM Accesso al puntatore del Wii RemoteTM Sportellino di accesso al Wii RemoteTM Vano per Wii RemoteTM Sportellino di accesso al vano per il cavo Scanalatura per il cavo 9. Grilletto 1 (= pulsante B del Wii RemoteTM) Grilletto 2 (= pulsante A del Wii RemoteTM) Porta-NunchukTM rimuovibile 1/8 INSTALLAZIONE DEL WII REMOTETM E DEL NUNCHUKTM NELLA "DUAL TRIGGER GUN NW" - Apri lo sportellino di accesso al Wii RemoteTM (3) e lo sportellino di accesso al vano per il cavo (5). - Inserisci il Wii RemoteTM nel relativo vano (4), collocando il cordino da polso nel vano per il cavo. - Inserisci il connettore del NunchukTM nell'apposita presa del Wii RemoteTM, sistemando parte del relativo cavo nel vano porta-cavo. Fai passare il cavo attraverso l'apposita scanalatura (6). 2/8 - Chiudi i 2 sportellini di accesso. - Inserisci il porta-NunchukTM (9) nel sistema di attacco (1) della pistola, e colloca il NunchukTM nell'apposito vano. Ora sei pronto per giocare! 3/8 SISTEMA A DOPPIO GRILLETTO La "Dual Trigger Gun Nw" ti offre il vantaggio di poter utilizzare una pistola dotata di due diversi grilletti. Grilletto 1 (7): - E' dotato di un meccanismo che attiva il pulsante "B" posto sul retro del Wii RemoteTM. - E' facilmente raggiungibile dal tuo dito indice. - Generalmente, viene utilizzato per sparare. Grilletto 2 (8): - E' dotato di un meccanismo che attiva il pulsante "A" posto nella parte alta frontale del Wii RemoteTM. - Posizionato sull'impugnatura della pistola, facilmente accessibile dal tuo dito medio o anulare. - In genere, viene utilizzato per ricaricare, come seconda arma, per saltare o per attivare altre funzioni. Nota: Per modificare le funzioni assegnate ai grilletti non devi far altro che accedere alle "Opzioni del Controller" del tuo gioco e selezionare la funzione che desideri associare al pulsante "A" e/o "B" del Wii RemoteTM. 4/8 SISTEMA A DOPPIA POSIZIONE Grazie al suo vano porta-NunchukTM, rimuovibile, la "Dual Trigger Gun Nw" ti consente di beneficiare di un sistema a doppia posizione. Per passare da una posizione all'altra, non devi far altro che attaccare o staccare il NunchukTM, assieme al relativo contenitore e al cavo. Posizione tipo "Pistola Arcade": - Il porta-NunchukTM, il NunchukTM stesso ed il relativo connettore sono staccati. - Si possono utilizzare le sole funzioni del Wii RemoteTM. Posizione tipo "Mitragliatrice": - Il porta-NunchukTM, il NunchukTM stesso ed il relativo connettore sono collegati. - Si possono utilizzare le funzioni del Wii RemoteTM e del NunchukTM. 5/8 ASSISTENZA TECNICA Qualora riscontrassi un problema con il tuo prodotto, accedi al sito http://ts. thrustmaster. com e clicca su Assistenza tecnica. Da qui, potrai accedere a vari servizi ed informazioni (Risposte alle Domande pi Frequenti (FAQ), le pi recenti versioni di driver e software) che potrebbero esserti utili per risolvere il tuo problema. Qualora il problema persistesse, puoi contattare il servizio di assistenza tecnica Thrustmaster ("Technical Support"): Tramite e-mail: Per poter usufruire del servizio di assistenza tecnica tramite e-mail, dovrai prima registrarti online. Le informazioni che fornirai aiuteranno i nostri esperti a risolvere pi rapidamente il tuo problema. Fai clic su Registrazione nella parte sinistra della pagina di Assistenza Tecnica e segui le istruzioni che appariranno sullo schermo. Se sei gi registrato, riempi i campi Username e Password e clicca quindi su Login. Per telefono: Italia 848999817 costo chiamata locale* Lun - Ven: 13:00-17:00 e 18:00-22:00 *costo massimo alla riposta de 0. 1 Euro 6/8 Nel mondo, Guillemot Corporation S. A. [. . . ] Close the 2 access hatches You are now ready to play!Retirez le Wii MotionPlusTM de sa protection silicone Branchez le l'arrire de la WiimoteTM Insrez l'ensemble dans le compartiment du Dual Trigger Gun+ Nw Refermez les 2 trappes d'accs Vous tes maintenant prt jouer !Entfernen Sie den Silikonschutz von der Wii MotionPlusTM. Verbinden Sie die Wii MotionPlusTM mit dem hinteren Ende Ihrer Wii RemoteTM. [. . . ]