User manual US ROBOTICS USR997900A RELEASE NOTE

[. . . ] Robotics Corporation, 935 National Parkway, Schaumburg, Illinois, 60173-5157 USA, bestätigen auf eigene Verantwortung, dass die Produkte U. S. Robotics Modelle 7900A, 7902A, 7903A und 7904A, auf die sich diese Erklärung bezieht, folgende Standards und/oder andere Vorschriften erfüllen: EN55022 EN55024 Wir, die U. S. Robotics Corporation, erklären hiermit, dass die oben erwähnten Produkte alle wesentlichen Anforderungen und sonstigen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 89/336/EG erfüllen. [. . . ] Robotics, waarop deze verklaring van toepassing is, voldoen aan de volgende normen: EN55022 EN55024 Wij, U. S. Robotics Corporation, verklaren bij dezen dat de hierboven genoemde producten voldoen aan de vereisten en relevante bepalingen van Richtlijn 89/336/EC. Een elektronische versie van de originele CE verklaring van conformiteit is te vinden op de website van U. S. Robotics: www. usr. com Uygunluk Beyani 935 National Parkway, Schaumburg, Illinois, 60173-5157, USA adresindeki U. S. Robotics Corporation olarak bizler, sorumluluðu tamamen üzerimize alarak bu bildirinin ilgili olduðu U. S. Robotics 7900A, 7902A, 7903A ve 7904A modellerinin, aþaðýdaki standartlara ve/veya diðer kural belirleyen belgelere uyumlu olduðunu bildiririz: EN55022 EN55024 U. S. Robotics Corporation olarak bizler, yukarýda adý geçen ürünün 89/336/EC Yönergesinin temel gereksinimleri ve diðer ilgili hükümlerine uygun olduðunu beyan ederiz. Orijinal AT Uygunluk Beyanýnýn elektronik ortamdaki kopyasý U. S. Robotics Internet sitesinden temin edilebilir: www. usr. com Declaração de conformidade Nós, a U. S. Robotics Corporation, sita em 935 National Parkway, Schaumburg, Illinois, 60173-5157 EUA, declaramos sob nossa inteira responsabilidade que os produtos US Robotics Modelos 7900A, 7902A, 7903A e 7904A, aos quais esta declaração se refere, estão em conformidade com as seguintes normas e/ou documentos normativos: EN55022 EN55024 Nós, a U. S. Robotics Corporation, declaramos que os produtos referidos anteriormente se encontram em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Directiva 89/336/EC. Poderá obter uma cópia electrónica da Declaração de Conformidade da CE original, a partir do Web site da U. S. Robotics, 935 National Parkway, Schaumburg, Illinois, 60173-5157 USA, , U. S. Robotics 7900A, 7902A, 7903A 7904A, , / : EN55022 EN55024 U. S. " CE" ( ) - U. S Robotics : www. usr. com Deklaration om överensstämmelse Vi, U. S. Robotics Corporation, 935 National Parkway, Schaumburg, Illinois, 60173-5157, USA, förklarar som enda åtagande att produkterna, U. S. Robotics-modellerna 7900A, 7902A, 7903A och 7904A, till vilken den här deklarationen hör, efterlever följande standarder och/eller andra normgivande dokument: EN55022 EN55024 Vi, U. S. Robotics Corporation, förklarar härmed att ovanstående namngivna produkter efterlever de grundläggande kraven och överensstämmelserna samt andra relevanta delar i direktivet 89/336/EG. En elektronisk kopia av originaltexten till EG:s deklaration om överensstämmelse finns tillgänglig på U. S. [. . . ] Robotics Corporation, oswiadczamy, ze niniejsze produkty sa zgodne z podstawowymi wymogami dyrektywy 89/336/WE. Oryginalny tekst Deklaracji zgodnoci z oznaczeniem CE w wersji elektronicznej jest dostpny w witrynie U. S. Robotics Corporation 935 National Parkway, Schaumburg, Illinois, 60173-5157 . . . , U. S. [. . . ]