User manual US ROBOTICS USR997903 INSTALLATION GUIDE

[. . . ] Gigabit Ethernet CardBus NIC Quick Installation Guide Guide d'installation rapide Installationsanleitung Guida per l'installazione rapida Beknopteinstallatiegids Gua breve de instalacin Manual de Instalao Rpida Snabbinstallationsguide Prucka pro rychlou instalaci Gyorsteleptsi tmutat Instrukcja szybkiej instalacji Hizli Kurulum Kilavuzu R24. 0529. 00 rev 0 04/2005 Installation . 199 Installation Package Contents Gigabit Ethernet CardBus NIC Installation CD-ROM Quick Installation Guide (this guide) Before You Begin If you use Windows Me or 98, you may need your operating system installation CD-ROM to complete the installation procedure. For the most current installation instructions, visit www. usr. com/support Step One: Install the software 1. Robotics Installation CD-ROM into your CD-ROM drive. [. . . ] ROBOTICS ao abrigo desta garantia ser, discrio da U. S. ROBOTICS, reparar o produto ou parte do produto defeituoso com peas novas ou reparadas; ou trocar o produto ou parte do produto por um produto ou parte do produto novo ou reparado e igual ou semelhante ao original; se nenhuma das anteriores opes se encontrar razoavelmente disponvel, a U. S. ROBOTICS poder, sua discrio, oferecer um reembolso ao CLIENTE, que no exceda os mais recentes preos de venda recomendados e publicados pela U. S. ROBOTICS, deduzindo quaisquer encargos de servio aplicveis. Todos os produtos ou peas trocados para fins de substituio, tornar-se-o propriedade da U. S. ROBOTICS garante a substituio de qualquer produto ou pea num perodo de NOVENTA (90) DIAS a partir da data de envio do produto ou da pea ao Cliente. ROBOTICS no garante, nem alega que este produto responder aos requisitos do CLIENTE ou que funcionar em combinao com quaisquer produtos de hardware ou software fornecidos por terceiros. ROBOTICS no garante nem alega que o funcionamento de produtos de software fornecidos com este produto ser ininterrupto ou isento de erros, ou que todos os defeitos em produtos de software sero corrigidos. ROBOTICS no ser responsvel por qualquer software ou outros dados e/ ou informaes do CLIENTE contidos ou armazenados neste produto 93 2. 0 OBRIGAES DO CLIENTE 2. 1 O CLIENTE assume total responsabilidade de que este produto responde s especificaes e requisitos do CLIENTE. 2. 2 O CLIENTE , especificamente, aconselhado a realizar cpias de segurana de todo o software fornecido com este produto. 2. 3 O CLIENTE assume total responsabilidade pela instalao e configurao adequadas deste produto e pela instalao, configurao, funcionamento e compatibilidade correctos e adequados em relao ao ambiente de trabalho a que se destina este produto. ROBOTICS uma prova de compra datada (cpia do recibo original de compra U. S. ROBOTICS ou a um revendedor autorizado) para que quaisquer reclamaes no mbito da garantia sejam autorizadas. 3. 0 OBTENO DO SERVIO DE GARANTIA: 3. 1 O CLIENTE deve contactar o Centro de Assistncia da U. S. Robotics ou um Centro de Assistncia Autorizado da U. S. Robotics dentro do perodo de garantia aplicvel, para obter a autorizao do servio de garantia. 3. 2 O Cliente dever fornecer o Nmero de Modelo do Produto, o Nmero de Srie do Produto e a prova de compra datada (cpia do recibo original de compra U. S. ROBOTICS ou a um revendedor autorizado) para obter autorizao para o servio de garantia. 3. 3 Para obter mais informaes sobre como contactar a Assistncia Tcnica da U. S. ROBOTICS ou um Centro de Servios autorizado da U. S. ROBOTICS, consulte o Web site da U. S ROBOTICS em www. usr. com 3. 4 O CLIENTE dever ter as seguintes informaes / itens disponveis quando contactar a Assistncia Tcnica da U. S. ROBOTICS: Nmero de Modelo do Produto Nmero de Srie do Produto Prova de Compra Datada O nome de contacto e o nmero de telefone do CLIENTE A verso do sistema informtico operativo do CLIENTE CD-ROM de instalao U. S. ROBOTICS 4. 0 SUBSTITUIO DA GARANTIA: 4. 1 Na eventualidade de a Assistncia Tcnica da U. S. [. . . ] ROBOTICS'N STENE BALI OLARAK RNN ONARILMASI, DETRLMES YA DA DENEN SATIN ALMA FYATININ ADE EDLMESYLE SINIRLANDIRIR. BU HASAR NEDENYLE YKMLLKLERDEN FERAGAT ETME BLDRS, BURADA VERLEN ZMN ASIL AMACINI YERNE GETREMEMESNDEN ETKLENMEZ. 6. 0 YASAL FERAGAT: Bazi lkeler, eyaletler ya da ynetim birimleri, ima edilen garantilerin hari tutulmasina ya da sinirlandirilmasina, tketicilere sunulan belirli rnlerin tesadfi ya da sonuta meydana gelen hasarlarin sinirlandirilmasina ya da kiisel yaralanmalarda ykmlln sinirlandirilmasina izin vermemektedir, bu nedenle yukarida belirtilen sinirlamalarin MTER'ye uygulaniinda sinirlamalar olabilir. ma edilen garantilerin tamamen ayri tutulmasina yasalarca izin verilmediinde, bu garantiler, yazili garantinin K (2) YILLIK sresiyle sinirlidir. Bu garanti, MTER'ye, yerel kanunlara gre deiebilen eitli yasal haklar salamaktadir. [. . . ]