User manual VELUX KLR 100

[. . . ] Directions for use GGL INTEGRA® / GGU INTEGRA® KMX 100 KMX 200 KLR 100 Read directions for use carefully before operating VELUX, DK-2970 Hørsholm www. VELUX. com 451452-1205 Contents Congratulations on your new VELUX product In order to make the best use of it please read these instructions on operation and maintenance. Timer Access code Keypad lock Rearranging order Display light Clearing remote control settings Extending the system with VELUX and io-homecontrol ® products Registering a new product Using additional remote controls - Copying to a remote control not yet in operation - Copying to a remote control in operation Registering products from other types of control units Copying products to other types of control units Security key Resetting the system Installation Holder for remote control Rain sensor Blinds, roller shutters etc Specifics of the window Manual operation Maintenance Further information Display symbols Glossary 30-31 32 33 34-35 36 37 Important information Getting started Initial set-up Function guide Operation Locating and operating a product - One window - More than one window Choosing positions and luminous intensity Menu functions Menu guide Navigating in the menus Changing language Definition of Room, Group and Zone Creating a Room Editing a Room Creating a Group Naming Program keys P1 and P2 - Recording a Program P1/P2 - Activating and interrupting a Program P1/P2 2 4-5 6-7 8-9 10-12 10 11-12 13 38-39 40-43 40-41 42-43 44-45 46-47 48-49 50-51 14 15 16 17 18-19 20-21 22-23 24-25 26-29 26-27 28-29 52-53 54 55 56-57 58-59 60 61-62 3 Important information Please keep instructions for future reference and hand them over to any new user. Safety · Before operating ensure that the window with electrical products can be and is operated without risk of damage to property or injury to people or animals. · For personal safety, never have your hand or body out of the window without switching off the power. · Children must not be allowed to play with the window and its electrical products, and the remote control should be kept out of reach of children. [. . . ] The stop key can still be used. Locate Menu House House No. 1 Window Locate 1 Press "Menu". P1 P2 1 Press "Menu". P1 --- MENU --- P2 2 Scroll through the menus: Settings User settings 3 Press Press --- ACCESS CODE --- Access code Choose/Change Delete Enter Back Keypad lock Timer Settings to highlight "Choose/Change". "Enter" to confirm your choice. 2 Press Press to highlight "Keypad lock". "Enter" to confirm your choice. Enter Back P1 P2 P1 P2 - ACCESS CODE - --- KEYPAD LOCK --- 4 Press to choose the first digit. Press "Enter" to go to the next digit. "Enter" when the last digit has been Press chosen. Enter code 1 *** Enter Back 3 Press P1 P2 to highlight "Enable". "Enter" to confirm your choice. Press The keypad lock is immediately activated. Enable Disable Enter Back P1 P2 - ACCESS CODE - Confirm code 1234 Save Back Unlocking keypad if the keypad has been locked: Message as shown. Press The keypad has temporarily been unlocked. The keypad will automatically be locked again 10 seconds after it has been used. Note: The keypad lock can be deactivated by choosing "Disable" in item 3. 33 --- KEYPAD LOCK --- 5 Press "Save" to confirm and save the code. P1 P2 Press Menu and then Locate Menu Locate Every time you now choose Settings in the menu, you must enter the access code before you can proceed. Note: The access code can be cancelled by choosing "Delete" in item 3. 32 P1 P2 Rearranging order You can benefit by having the products used most frequently at the top of the list. This is done by rearranging the order of the individual products, Groups, Rooms and Zones displayed. In the example, three Rooms have been created. It shows how to rearrange the order of the roller shutters in Room 2. 5 Displays a list of the individual products of the chosen product type. The individual products can be identified by pressing for a short period of time. Press Press "Enter" to confirm your choice. -- REARRANGE ORDER -- No. 3 Enter Back P1 P2 Room 1 No. 1 Window Menu Locate -- REARRANGE ORDER -- 6 The list of the individual products of the chosen 1 Press "Menu". P1 P2 product type is still displayed. Press "Enter" to confirm the rearranged order. [. . . ] In addition, the configuration button on the product (test button on window operator) will not work. For further information regarding SCD usage, please contact VELUX. Two-way remote control: Product based on two-way RF communication and marked with the symbol . This symbol can be found under the battery cover. 2 Declaration of Conformity In accordance with the Council Directives 98/37/EEC, 89/336/EEC (2004/108/EEC), 73/23/EEC and 1999/5/EEC We herewith declare that VELUX roof windows GGL INTEGRA® (----21) and GGU INTEGRA® (----21), VELUX electrical conversion kit KMX 100 (3MG A01, 3UC A02, 3LA A01 and 3LR A01) for VELUX roof windows GGL and GGU and VELUX remote control KLR 100 (3LR A01) - are in conformity with the provisions of Machinery Directive 98/37/EEC, EMC Directive 89/336/EEC (2004/108/EEC), Low Voltage Directive 73/23/EEC and R&TTE Directive 1999/5/EEC as amended, - have been manufactured in accordance with the harmonised standards EN 300220-3, EN 301489-1, EN 301489-3, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 55022, EN 55024, EN 60335-1, EN 60335-2-103, EN 61558-1 and EN 61558-2-17. [. . . ]