User manual WHIRLPOOL W8RXEGMWQ USE & CARE GUIDE

[. . . ] 3) Never unplug your refrigerator by pulling on the power cord. Always grasp the plug firmly and pull straight out from the outlet. 4) Repair or replace immediately, all electric service cords that have become frayed or otherwise damaged. Do not use a cord that shows cracks or abrasion damage along its length, the plug or the connector end. [. . . ] # 9 Pour replacer le couvercle du bac: 1. Insérer la partie arrière du compartiment couvert du bac dans le support situé sur la partie latérale du réfrigérateur. Faire glisser le couvercle du bac jusqu'à ce qu'il se trouve en place. Remettre les bacs à leur place en fonction des instructions données précédemment. 13 Français Français Etagères de la Porte du Réfrigérateur Pour retirer les étagères de la porte du réfrigérateur: (Voir fig. Retirer l'ensemble des articles stockés sur l'étagère. Pousser chaque côté vers le haut avec précaution jusqu'à ce que l'étagère soit séparée de la porte de l'étagère. étagères de la porte fig. # 10 Pour retirer les étagères de la portière du réfrigérateur: (Voir fig. Aligner les extrémités des étagères sur les supports de l'étagère de la porte. Abaisser chaque côté de l'étagère de la porte avec précaution, jusqu'à ce qu'elle se trouve bien en place à l'intérieur des supports de la porte du réfrigérateur. 14 Français Pour régler les tablettes de sécurité de l'étagère à bouteilles de la porte: (Voir fig. Agripper fermement la tablette et la faire glisser sur la droite ou la gauche jusqu'à ce qu'elle repose contre les articles entreposés sur l'étagère. Français tablette de sécurité de l'étagère à bouteille fig. # 11 Dégivrage du Réfrigérateur · Pour des économies d'énergie optimum, faire dégivrer le compartiment de congélation à chaque fois que du givre s'accumule sur les parois du congélateur en couche de 0, 63mm ou plus. Le mauvais stockage d'aliments entraîne des transferts d'odeurs et de saveurs qui font sécher les aliments mal emballés. · Suivre les instructions de bonne utilisation indiquées sur le paquet ou le container. · Recommandations concernant l'emballage: Containers en plastique avec couvercles étanches Papier d'aluminium gros travaux Film plastique Sacs plastiques à fermeture étanche · Ne pas recongeler d'aliments décongelés ou dégelés. · Il est recommandé d'inscrire la date de congélation sur l'emballage. 17 Français Français Témoins Habituels de Bon Fonctionnement qui Peuvent se Faire Entendre · Le ventilateur faisant circuler l'air à l'intérieur de l'appareil afin de maintenir la température sélectionnée. · De l'eau en train de bouillir, des glouglous ou de faibles vibrations proviennent du liquide réfrigérant qui circule à l'intérieur des collecteurs de refroidissement. · Les grésillements ou bruits provenant de la glace qui fond pendant le cycle de dégivrage ainsi que les gouttes qui coulent sur le dégivreur. · Le son de l'eau qui coule lorsque la glace fond de l'évaporateur et se répand dans le plateau de recueillement durant le cycle de dégivrage. · Des grincements ou bruits causés par l'expansion et/ou la contraction des collecteurs de refroidissement durant le cycle de dégivrage. · Un déclic se fait entendre lorsque le programmateur de dégivrage et le thermostat s'allument et s'éteignent. 18 Français Français Entretien e Nettoyage Adéquats du Réfrigérateur Nettoyage et Entretien Nettoyage et Entretien Attention: Pour éviter les risques d'électrocution; toujours débrancher le réfrigérateur avant de le nettoyer. Le non respect de cette mesure peut entraîner des blessures graves ou mortelles. Précautions: Avant d'avoir recours à des produits d'entretien, toujours consulter et suivre les instructions du fabricant et recommandations afin d'éviter toute blessure éventuelle et risque de dégât de matériel. Généralités: ·Préparer une solution de nettoyage comportant 3 à 4 cuillerées à soupe de bicarbonate de soda mélangé à de l'eau chaude. A l'aide d'une éponge ou un tissu doux humectés de solution de nettoyage; essuyer le réfrigérateur. [. . . ] Esta garantía cubre cualquier defecto en la manufactura o empleo de materiales por un plazo de: 12 meses de mano de obra 12 meses en componentes 5 años en el sistema sellado La garantía comienza en la fecha de compra del artículo, y la factura original de compra debe presentarse al centro de servicio autorizado para poder efectuar cualquier reparación que esté bajo garantía. EXCEPCIONES: Garantía por Uso Comercial o Bajo Arrendamiento 90 meses en mano de obra (únicamente en taller) 90 días en componentes Ninguna otra garantía es válida ¿Qué está cubierto?Los componentes mecánicos y eléctricos que cumplen con alguna función de este aparato durante un plazo de 12 meses. Esto incluye cualquier componente con excepción de acabados y molduras. [. . . ]