User manual YAMAHA CDC-697

[. . . ] G CDC-697 COMPACT DISC AUTOMATIC CHANGER CHANGEUR AUTOMATIQUE DE DISQUE AUDIONUMÉRIQUE OWNER'S MANUAL MODE D'EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING UAB CDC-697 COMPACT DISC AUTOMATIC CHANGER OWNER'S MANUAL IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. 1 2 3 4 5 6 7 Read these instructions. Install in accordance with the manufacturer's instructions. heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. 8 Do not install near any heat sources such as radiators, 9 Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. [. . . ] · The disc title, artist names, or track names may not be displayed with some CD TEXT discs. In this case, "NO ENTRY" appears in the display. 8 En BASIC OPERATION This manual describes how to operate this unit by using the remote control transmitter. To operate this unit on the front panel, use the corresponding buttons on the front panel. Loading and Playing Discs DISC SCAN STANDBY/ON DISC SKIP Turning On and Off the Power POWER NATURAL SOUND COMPACT DISC PLAYER CDC-697 POWER ON OFF REPEAT OPEN/ CLOSE RANDOM SYNCHRO DIMMER 1, 2 4 TEXT/ TIME PEAK TAPE CLEAR PROG PLAYING CDS 1 2 3 4 5 6 7 DISC STANDBY /ON PLAYXCHANGE 8 9 1 2 3 4 5 0 +10 INDEX 3 STANDBY/ON MODE - OUTPUT LEVEL + DISC SCAN DISC SKIP 4 CDC8 WH26170 STANDBY/ON SYNCHRO DIMMER OPEN/ CLOSE TEXT/ TIME PEAK REPEAT RANDOM 1 TAPE CLEAR PROG To turn on this unit Press the POWER button inward to the ON position. POWER Open the disc tray and load discs. Use the disc guides to align the discs correctly in the tray. Label side upward OPEN/ CLOSE ON OFF On the front panel · Press the STANDBY/ON button to set this unit to the standby mode. STANDBY/ON Disc tray STANDBY /ON To play back an 8 cm (3 inch) CD, place it in the inner recessed area of the disc tray. Do not put a normal (12 cm (5 inch)) CD on top of an 8 cm CD. On the remote control transmitter On the front panel 2 Close the disc tray. OPEN/ CLOSE · Press the STANDBY/ON button to turn on this unit. STANDBY/ON STANDBY /ON On the remote control transmitter On the front panel Note You can operate this unit only when the POWER button is pressed inward to the ON position. To turn off this unit Press the POWER button again to release it outward to the OFF position. POWER · You can also close the disc tray by pressing the w/d button on the front panel, a DISC-select button on the front panel, a numeric button or the RANDOM button, or by pressing the front edge of the disc tray gently. If the tray is closed in these ways, playback will start automatically, however, the display will not show the total number of tracks and the total recorded time of the first selected disc. English ON OFF On the front panel 9 En BASIC OPERATION 3 Select a desired disc play mode (1DISC or 5DISCS) confirming it on the display. MODE 1DISC REP RN 5DISCS S F P SEARCH TITLE ARTIST PLAYXCHANGE During playback, you can open the disc tray by pressing the PLAYXCHANGE button on the front panel without interrupting disc playback. However, in this case, pressing the DISC SKIP buttons has no effect. You can load or replace discs on the trays when the disc tray is opening, however, never load a disc on the tray hidden inside the unit. If doing so, the disc and the unit may be damaged, because the tray already has a disc, which is being played back. Shows the selected disc mode. "1DISC" mode: The unit will play back a designated disc only. "5DISCS" mode: The unit will play back all discs on the tray in sequence. 4 Start playback from the first track of the disc 1. * If necessary, select a desired disc by using the DISC SKIP buttons, or a DISC-select button on the front panel. DISC SKIP DISC or On the remote control transmitter 2 3 4 Scanning Discs This mode is convenient to search for a desired disc (or to check discs on the disc tray) When the DISC SCAN button is pressed in stop mode, this unit will play back a section of each disc in turn for 8 seconds. If, during this playback, you find a disc that you want to listen to, press the DISC SCAN button once again or press the w button to cancel this function. The unit will enter into the normal playback mode. DISC SCAN On the front panel Playback will automatically start. To stop playback temporarily or Notes On the remote control transmitter On the front panel · During this playback, the disc tray numbers blink in the display. Every time the playback of a disc is finished, the corresponding tray number is changed from flashing to lighting. · If the disc being played back has a long blank space between tracks, you will hear no sound during disc scan. To resume playback, press the d button again (or press the w button). * The w/d button on the front panel can also be used to stop playback temporarily or to resume playback. To stop playback completely or On the remote control transmitter On the front panel 10 En BASIC OPERATION Skipping Tracks To play back from the beginning of the track following the one now playing back Searching To go forward rapidly (Press and hold. ) To go backward rapidly To play back from the beginning of the track now playing back PLAYING CDS (Press and hold. ) To play back from the beginning of the track before the one now playing back (Twice) · The sound can be heard (although slightly garbled) during manual search in either direction. This is convenient for locating a precise position within a track, or for reviewing the contents quickly. · Manual search can also be performed while disc playback is paused. In this case, no sound will be heard. CD TEXT · These operations can also be performed when the unit is paused or stopped. · When using the t or y button on the remote control transmitter: * If the button is pressed and held, the track number is continuously changed to higher numbers (or lower numbers). This unit is compatible with the CD TEXT function. The CD TEXT disc has information, such as the disc title, artist names, and track names. If the current disc is a CD TEXT disc, the unit reads the disc title, artist name, and track names from the disc. [. . . ] 120 V, 60 Hz Australia model . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 V, 50 Hz Asia and General models . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110/120/220/230-240 V, 50/60 Hz China model . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 V, 50 Hz Power consumption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]