User manual YAMAHA CS-20M-CS-40M

[. . . ] · Copying of the commercially available music data is strictly prohibited except for your personal use. · The company names and product names in this Installation Guide are the trademarks or registered trademarks of their respective companies. · Future upgrades of application and system software and any changes in specifications and functions will be announced separately. BESONDERE HINWEISE · Dieses Programm und diese Installationsanleitung sind im Sinne des Urheberrechts alleiniges Eigentum der Yamaha Corporation. · Die Benutzung des Programms und dieser Anleitung unterliegt der SOFTWARE-LIZENZVEREINBARUNG, mit der sich der Erwerber durch Öffnen des Siegels der Programmverpackung uneingeschränkt einverstanden erklärt. [. . . ] Informationen zur Benutzung des Programms finden Sie in der Datei "OMS 2. 3. 6 Mac. pdf" (nur in Englisch). 5 Kopieren Sie (durch Ziehen mit der Maus) die Datei "OMS Setup for YAMAHA" von der CD zum Ordner "OMS Applications". Im Ordner "OMS Setup for YAMAHA" finden Sie die OMS Setup-Dateien für die Yamaha Klangerzeuger, die Sie dann als Muster verwenden können. Tools (Card Filer und Voice Editor) Mit Card Filer können Sie Daten vom S80/30 oder CS6x/6R auf Ihrem Rechner speichern. Voice Editor ermöglicht Ihnen die Bearbeitung der Stimmen des S80/30 oder CS6x/CS6R auf Ihrem Rechner. 1 Doppelklicken Sie auf den Ordner "Tools". "Install S80/S30 & CS6x/CS6R Tools" wird nun angezeigt. 2 Doppelklicken Sie auf "Install S80/S30 & CS6x/CS6R Tools". Der S80/S30 & CS6x/CS6R Tools Setup-Dialog wird angezeigt. 3 Führen Sie die Installation durch, indem Sie den angezeigten Anweisungen folgen. Wenn Sie im eingeblendeten Menü die Installationsoption "Custom Install" wählen, können Sie für die Bedienungsanleitung unter den Sprachen Englisch, Deutsch und Französisch wählen. Nach der Installation werden Sie auf Ihrem Rechner (standardmäßig unter "Hard Disk") die Ordner "YAMAHA Card Filer" und "YAMAHA Voice Editor" finden. Veuillez suivre les instructions adéquates lors de l'installation. ¡Windows95/98 ¡ Consultez les pages 3 et 4 ¡Macintosh ¡ Consultez les pages 5 et 6 2 Pour les utilisateurs de Windows 98/95 Table des matières du CD-ROM Si vous utilisez un PC Toute une gamme d'applications (Installers) sont regroupées dans les cinq dossiers suivants. Nom du dossier Nom de l'application Acroread MIdidrv Card XGworks Acrobat Reader 4. 0 YAMAHA CBX Driver Card Filer XGworks lite V3. 0 Table des matières Lecteur de fichiers PDF (Portable Document Format) vous permettant de visualiser le manuel PDF de chaque application. Permet une communication entre votre PC et les modèles S80/30 ou CS6x/6R quand ils sont reliés à l'aide d'un câble de série (port de série PC). Vous permet d'échanger des blocs de données entre votre PC et les modèles S80/30 ou CS6x/6R. Il s'agit d'une version de base du logiciel séquenceur XGworks de Yamaha. Son utilité va bien au-delà de sa fonction de séquenceur. C'est un outil d'édition vocale très pratique une fois que les applications plug-in suivantes sont correctement installées. Il contient les applications de type plug-in pour XGworks (lite). Les applications suivantes sont contenues dans le plug installer. Vous permet d'éditer les voix contenues dans le S80/S30 sur votre PC. Vous permet d'éditer les voix du CS6x/CS6R sur votre PC. Vous permet d'éditer sur votre PC les voix contenues sur carte plug-in VL. [. . . ] De C. V. , Departamento de ventas Javier Rojo Gomez No. 1149, Col. Tel: 686-00-33 KOREA Cosmos Corporation 1461-9, Seocho Dong, Seocho Gu, Seoul, Korea Tel: 02-3486-0011 GREECE Philippe Nakas S. A. Navarinou Street 13, P. Code 10680, Athens, Greece Tel: 01-364-7111 MALAYSIA Yamaha Music Malaysia, Sdn. , Bhd. Lot 8, Jalan Perbandaran, 47301 Kelana Jaya, Petaling Jaya, Selangor, Malaysia Tel: 3-703-0900 SWEDEN Yamaha Scandinavia AB J. [. . . ]