User manual ZANKER ZKH7427O

[. . . ] English Warnings - Built-in ovens It is most important that the instruction book should be retained with the appliance for future reference. Should the appliance be sold or transferred to another owner, or should you move house and leave the appliance, always ensure that the book is supplied with the appliance in order that the new owner can be acquainted with the functioning of the appliance and the relevant warnings. These warnings are provided in the interest of safety. You must read them carefully before installing or using the appliance. Installation Any installation work must be undertaken by a qualified electrician or competent person. [. . . ] The raw dough or mix should therefore be fairly difficult to detach from the spoon or beater. If three shelves are filled with cakes and tarts simultaneously, it is advisable to slot in an extra shelf between the two lower shelves (Fig. For cooking meat and fish Meat cooked in the oven should weigh at least 1 kg to prevent it from becoming too dry during cooking. Very tender red meat to be cooked rare, i. e. well cooked on the outside but extremely juicy inside, requires high-temperature cooking (200-220°C). White meat, poultry and fish instead require low-temperature cooking (150-175°C). The ingredients for the accompanying sauce or gravy should be put in the baking pan at the very beginning only when cooking times are short. Otherwise they should be added during the last half hour. °C 170 170 160 180 175 175 175 175 170 170 175 160 100 190 200 190 190 200 210 200 200 200 180 200 190 180 190 210 210 210 180 180 190 190 180 175 175 190 190 190 180 190 190 NOTES minutes 45 ~ 60 20 ~ 30 60 ~ 80 40 ~ 60 60 ~ 80 30 ~ 40 45 ~ 60 30 ~ 40 40 ~ 60 50 ~ 60 25 ~ 35 20 ~ 30 90 ~ 120 12 ~ 20 15 ~ 25 40 ~ 60 30 ~ 45 20 ~ 35 15 ~ 30 40 ~ 50 45 ~ 60 35 ~ 45 45 ~ 60 40 ~ 55 50 ~ 70 100 ~ 130 90 ~ 120 50 ~ 60 60 ~ 70 70 ~ 80 120 ~ 150 100 ~ 120 110 ~ 130 60 ~ 80 210 ~ 240 120 ~ 150 150 ~ 200 60 ~ 80 150 ~ 200 90 ~ 120 40 ~ 60 30 ~ 40 25 ~ 35 In cake mould In cake mould In cake mould In cake mould In bread pan In cake mould In cake mould In bread pan In baking tray In baking tray In baking tray In baking tray In baking tray 1-2 pieces In bread pan 6-8 rolls in baking pan in mould in mould in mould in mould in mould On grid On grid On grid On grid On grid On grid With rind 2 pieces Leg Whole Whole Whole Whole Cut in pieces Cut in pieces Whole in bread pan 3-4 fishes 4-6 fillets 1000 500 500 250 1000 1200 1000 1500 1500 1500 1500 2000 1200 1200 1000 4000 1500 3000 1200 1500 800 1200 1500 CAKES Whipped up kneading Shortbread dough Butter-milk cheese cake Apple cake Strudel Jam-tart Fruit cake Sponge cake Christmas cake Plum cake Small cakes Biscuits Meringues Buns Pastry: Choux BREAD AND PIZZA White bread Rye bread Bread rolls Pizza FLANS Pasta flan Vegetable flan Quiches Lasagne Cannelloni MEAT Beef Pork Veal English roast beef underdone done well done Shoulder of pork Shin of pork Lamb Chicken Turkey Duck Goose Rabbit Hare Pheasant Meat loaf FISH Trout/Sea bream Tuna fish/Salmon 2 2 1 1 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 1 1 2 1 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 (1 and 3)* 2 (1 and 3)* 2 2 (1 and 3)* 2 2 (1 and 3)* 1 2 (1 and 3)* 1 1 2 (1 and 3)* 2 (1 and 3)* 2 (1 and 3)* 2 (1 and 3)* 2 (1 and 3)* 2 1 2 (1 and 3)* 2 (1 and 3)* 2 (1 and 3)* 2 (1 and 3)* 2 (1 and 3)* 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 (1 and 3)* 2 (1 and 3)* (*) If you need to cook more than one dish at the same time, we recommend you to place them on the levels quoted between brackets. 63 Grilling (**) TYPE OF DISH Quantity Pieces Weight Level Grilling 4 3 2 1 Cooking time (minutes) temp. °C Upper side 12 ~ 15 10 ~ 12 12 ~ 15 12 ~ 16 30 ~ 35 10 ~ 15 12 ~ 15 10 ~ 15 12 ~ 14 5~7 2~4 Lower side 12 ~ 14 6~8 10 ~ 12 12 ~ 14 25 ~ 30 10 ~ 12 12 ~ 14 8 ~ 10 10 ~ 12 -- 2~3 Fillet steaks Beef-steaks Sausages Pork chops Chicken (cut in two) Kebabs Chicken (breast) Hamburger Fish (fillets) Sandwiches Toast 4 4 8 4 2 4 4 6 4 4-6 4-6 800 600 -- 600 1000 -- 400 600 400 -- -- 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 max max max max max max max max max max max Thermal grilling (**) TYPE OF DISH Quantity (gr. ) 1000 1000 -- 500 -- -- -- 800 Shelf level 3 3 3 3 3 3 3 3 Temp. °C 200 200 200 200 200 200 200 200 Time in minutes lower upper side side 30 ~ 40 25 ~ 30 15 ~ 20 25 ~ 30 20 ~ 25 15 ~ 20 15 ~ 20 12 ~ 15 20 ~ 30 20 ~ 30 15 ~ 18 20 ~ 25 -- -- 10 ~ 15 8 ~ 10 Rolled joints (turkey) Chicken (cut in two) Chicken legs Quail Vegetable gratin St. Jacques shells Mackerel Fish slices The oven temperatures are intended as a guide only. It may be necessary to increase or decrease the temperatures to suit individual preferences and requirements. Cooking times in the tables do not include pre-heating. We recommend, especially when cooking cakes, pizza and bread, to pre-heat the oven for about 10 minutes before cooking. (**)Cooking times in the table do not include pre-heating. We recommend to pre-heat the oven for about 5 minutes before cooking. When using the thermal grill function, select a maximum temperature of 200°C. Grease Filter When cooking meat, the grease filter must be fitted over the oven fan by clipping it over the vents in the back panel (Fig. This will prevent a built-up of fat on the fan impellor. Do not use abrasive materials to clean the seal. The grease filter is dishwasher proof. When cooking is completed and the oven has cooled down, remove the filter by pushing the protruding tongue on the filter upward. Wash the filter after use using warm soapy water. Fit the grease filter only when roasting. Fig. [. . . ] Applying the guarantee is subject to the consumer providing proof of purchase showing the purchase and/or delivery date. The guarantee will not apply if damage caused to delicate parts, such as glass (vitreous ceramic), synthetic materials and rubber, is the result of inappropriate use. The guarantee cannot be called on for minor faults that do not affect the value or the overall reliability of the appliance. The statutory warranty does not apply when defects are caused by: · a chemical or electrochemical reaction caused by water, · abnormal environmental conditions in generai, · unsuitable operating conditions, · contact with harsh substances. [. . . ]