User manual ZANUSSI ADVANTAGE45

[. . . ] WASHING MACHINE AUTOMATICKÁ PRÁCKA AUTOMATA MOSÓGÉP AUTOMATICKÁ PRACKA 35. 292. 781/0 USER MANUAL NÁVOD K OBSLUZE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ NÁVOD NA OBSLUHU GB SK H CZ Dear customer, Please read these operating instructions carefully and pay particular attention to the safety notes indicated in the first pages. We recommend that you keep this instruction booklet for future reference and pass it on to any future owners. Transport damages When unpacking the appliance, check that it is not damaged. If in doubt, do not use it and contact the Service Centre. The symbols you will see on some paragraphs of this booklet have the following meaning: The warning triangle and/or the key words (Warning!, Caution!) emphasize information that is particularly important for your safety or correct functioning of the appliance. The information marked with this symbol provides additional instructions and practical tips on the use of the appliance. [. . . ] · Zkontrolujte kapsy, zda jsou prázdné. Pfiedmûty jako mince, spínací pendlíky, pendlíky a rouby mohou zpÛsobit rozsáhlé kody. · Neperte v praãce prádlo nasáklé petrolejem, metylátovmi lihovinali, trichlóretylenem atd. JestliÏe tyto prostfiedky byly pfied praním pouÏity na odstranûní skvrn z prádla, poãkejte, dokud se zcela neodpafií, neÏ prádlo dáte do praãky. · Drobné kusy prádla jako ponoÏky, pásky, atd. umístûte do textilního vaku nebo do povleãení poltáfie, aby se nedostaly mezi buben a odtokovou hadici. · PouÏívejte pouze doporuãené mnoÏství aviváÏe. Jeho pfiíli znaãné mnoÏství by mohlo prádlo pokodit. · Dvífika nechávejte pootevfiená, jestliÏe spotfiebiã nepouÏíváte. Chráníte tím zámek a zabráníte tvorbû nelibého zápachu. 64 Ochrana dûtí · Dûti si ãasto neuvûdmují míru nebezpeãnosti elektrickch spotfiebiãÛ. Pfii provozu praãky udrÏujte dûti pod dozorem a nedovolte, aby si hrály se spotfiebiãem. · Obalové souãásti (jako plastové fólie a polystyrén) mohou pfiedstavovat zdoj nebezpeãí pro dûti. UdrÏujte proto tyto materiály mimo jejich dosah. · UdrÏujte vechny prací prostfiedky mimo dosah dûtí. · ZabraÀte, aby dûti nebo domácí zvífiata vlezly do bubnu praãky. · Pfied vyskládkovánim spotfiebiãe odstfihnûte pfiívodovou ÀÛru el. napájení a zniãte vidlici se zbvající ÀÛrou. Zneprovoznûte zámek na dvífikách, aby se dûti pfii hfie nemohly zavfiít dovnitfi. Likvidace Balící materiály Mateiály oznaãené symbolem recyklovatelné. PE ­ polyethylen PS ­ polyestyren PP ­ polypropylen Znamená to, Ïe tyto materiály mohou bt recyklovány, jestliÏe je umístíte do pfiíslunch sbûrnch kontejnérÛ. jsou Spotfiebiã CESKY K vyskládkování vaeho pouÏitého spotfiebiãe pouÏívejte povûfiená sbûrná stfiediska. Pomáhejte udÏovat vai vlast ãistou! Rady pro ochranu Ïivotního prostfiedí Za úãelem úspory vody, energie a ochrany Ïivotního prostfiedí vám doporuãujeme následující kroky: · BûÏnû upinûné prádlo je moÏné prát bez pfiedpírky tak, aby se uetfiil prací prostfiedek, voda a ãas (Ïivotní prostfiedí se tím rovnûÏ etfií!). [. . . ] · Dvífika nejsou správnû uzavfiena. · Spotfiebiã se napustí a okamÏitû vyprázdní: · Spotfiebiã se nevyprazdÀuje a/anebo neodstfieìuje: · Konec odpadové hadice je pfiíli dlouh. Podívejte se na pfiíslun odstavec v sekci "vypoutûní vody". · Odpadová hadice je zalomená nebo zkfiivená. · Prádlo není dobfie rozprostfieno uvnitfi bubnu. [. . . ]