User manual ZANUSSI ZP1703

[. . . ] gnicr a esuac yam esu r ev o , se soprup gnidleih s r of ylno li of muini mula esU 3* . l a t e m g n i n i a t n o c e z al g a e v a h t o n s e o d t i f i y l n O 2 * . mi rt latem on si ereht f i y lnO 1* e s u o t s e i r o s s e c c a d n a sl i s n e t U : S E Y SEY ON ON SEY SEY SEY ON SEY SEY SEY SEY ON ON 1 *SEY SEY evaworciM elbatnruT k car ll irG se iro sseccA dooW repaP lateM c itsalP 2* yrettoP anihC r epap dexaW s lewot , setalp , spuC 3*liof muini mulA nap gnik aB parw c itsalP r aew foorp-taeh nevo e va wo rciM no itaroced latem tuohtiW ssalg l atsyrc daeL no itaroced l atem htiw eraw ss alG er aw ssalg tnatsise r taeH era w g ninroC sl isn etU ss alG & c im areC l ai r e t a M n oit arepo fo edoM . ediug l areneg a si woleb tsil ehT . dohtem gnikooc hcae rof slairetam dna slisnetu etairporppa esoo hc nev o ruoy dna slisnetu g niga mad tneverp ot dna ytef as ruo y r oF . nevo evaworcim ruoy ni gnikooc rof desu eb yam slairetaM dna slisnetU fo yteirav A ediug seirossecca dna slisnetu nevO 5 X 13FN Z . s nr u b m a et s di o v a ot h si d a m orf r e v o c ro dil a gniv om er nehw noituac esU . gni ko oc e va wo rcim r of desu eb to n dluohs , selttob sa hcus . gnivres erofeb toh gnipip si doof , sgninepo detcirtser htiw sreniatnoC eht tah t erusne sy aw la , ot desu era . esu e v a w or cim rof dednemm ocer uoy naht r egno l eb y am sem it gnik ooc yllacificeps sselnu , nevo evaworcim ro gn itaeher eht taht reniatno c l iof eht ni desu eb ton dl uohs mi rt ci llatem muinimu la na gnisu nehw rebme meR htiw slisnetu dna slisnetu lateM . os gniod nehw ev olg . sreniatnoc elbitsubm oc rehto ro repap r o h t o l c n e v o n a e s u o t e l b a si v d a s i , citsa lp ni doo f gnik ooc ro gnitaeh t I . [. . . ] ni a g a t i g n i s u e r o f e b tlem d luoc dna serutarepmet hgih l ooc ot ti w oll a , e rom ro setunim 51 rof hcaer sdo o f eseht ecnis tnetnoc ragus esu ni neeb sah nevo evaworcim eht fI ro taf hgih evah taht sdoof htiw slisnetu c itsalp gnis u diov A . ne vo eht ni scitsalp . ne vo ev a w orc im eht ni desu-er gnisu nehw snoitcurtsni s' rerutcafunam eb r even dl uohs sreniatno c lioF . nev o ev a w or cim eht ni desu . etalp foorpnevo eb y am spa rw citsa lp dna sreniatnoc denrutpu na no decalp rezeerf , spuc , sehsid citsalp ynaM eb dluohs r eniatnoc l iof eht . noiting i r o gnita ehrevo , kca r gnik oo c ro elbatnrut latem f o y t i l i b i s s o p e h t di o v a s u h t d n a y g r e n e a sah nevo ruoy f I . sedis eht brosba ot d oof htiw dell if er a sreniatnoc hc uot ot dew ol la eb ton dluohs erus eb syawlA . slisnetu ecneinevnoc dna nevo evaworcim eht ni ylgnis ta erg era dr aobdrac dna parw de su eb dl uohs sreniatno c lioF . 4 re zee rf , snotr ac , spuc , setalp , s lewot . desu repap , repap xaw , snik pan repaP eb r even tsum sreniatno c ytpmE . gn i ko oc e va w or cim ro f elbatius . doof f o l luf sdriht-o wt tsael si ti , e rutarepm et mo or si hsid eht ta eb tsum sreniatnoc li of ehT . 3 f I . g niko oc rof ton tub g nitaeher rof ti . desu eb ton tsum sdil lioF . 2 esu nac uo y , mra w ylthgi ls tsuj si ti f I . ti . pe ed )"4/1 1( smc 3 naht erom e s u t o n d l u o h s u o y , t o h sl e e f e r a w k o o c eb ton dl uohs sreniatno c lioF . e t u ni m e n o r o f r e w o p l l u f n o t a e H . retaw fo lluf f lah ss alg a htiw gnola : d e v r e s b o e v a w o r ci m e h t n i e r a w k o o c e h t e c a l P . sne vO era selur gniwollof eht gnidivorp nevo e va w or cim ruoy ni sdoo f taeher ot desu e va wo rciM ni esu rof elbati us era yeht eb yl efas y am s reniatnoc lio f wo llahS erusne ot dek cehc eb dluohs slisnetU sren iatnoc lioF erawkooc fo y til ibati us gnitseT X 13FNZ 6 . ren iatnoc eh t gn ild n ah n ehw nekat eb tsum e r a c e r o f e r e h t ; g n i l i o b e vi t p u r e deyale d ni tl user nac segareveb f o g n i t a e h e v a w o r ci M : g n i n r a W . r e v o c g ni v o m e r e r o f e b e t u ni m e n o f o e m i t gnidnats eh t wol la dna r evoc neht , k l o y e h t e c r ei p s y a w l A . g n i k o o c gn irud edolpxe yam sgge dehcaop , y llanois accO . nevo si ht ni detaeh eb ton dl uohs dna edolpxe yam ­ sraj ss alg desolc , elpmaxe rof ­ sr eniatnoc delaes dna sgge elohw sa hcus stcu dorp emoS :gni nraW . slae s ro od eht mor f stisoped e vom er ot hto lc na elc , tfos a dna , tfo s a dna r eta w mra w , tneg reted diuqil , dl im es U . ro iretni ne vo eht egamad retaw mraw , tnegreted diuqil , dlim esu y l b i s s o p d n a , n e v o e h t f o y c n ei ci f f e y lno nac uo Y . ro iretni ne vo eht egamad eh t ecuder , yg rene e va wo rcim ylbissop dna , nevo eht fo ycneiciffe eh t ecuder , yg rene e va wo rcim bro sba ll iw ecaf rus ro od dna la es rood , sll aw ne vo eht no niam er ot dew olla brosba lliw slaes rood eht no niamer ot d e w o l l a e r a t a h t s t i s o p e D . y l e t a i d e m m i e r a t a h t s t i s o p e D . yl e t a i d e m m i s r e t t a p s doof d na sre vo llips pu epiW . naelc srettaps doof dna srevollips pu epiW ne vo eht f o e disni eht pee k sy aw lA slaes rood eht gni naelC . setunim 5 ro f e ciuj no mel f o snoopselbat 2 sulp r etaw fo puc a l iob , roiretni nevo eht mor f sruo do ev om er oT roir etni eht gni naelC . secafrus nevo eht morf st isoped evomer ot l isnetu yna ro efink a esu reveN . setunim 3 ro 2 rof nev o ev a w orc im eht ni retaw fo puc a liob , stiso ped tlucif f id nesoo l oT . n evo evaworcim eht fo t rap yna no sdap loow leets ro s renaelc nevo l aicremmoc , sre n aelc evisarba esu reveN . esu retf a y letaide mmi meht h cuot ton od o s ;toh yr ev teg elbatnrut dna ne vo eht fo edisni ehT . deldnah yl lufe rac eb dluohs troppus elbatnruT . y tiv ac eht ro f meht gniv omer retfa tne greted dl im htiw meht na elC )k car ll irG dna troppus , elbatnrut( seir ossec ca eht gnina elC . g n i n a el c e r o f e b d e g g u l p n u si tinu eht ro f f o si ne vo eht erus eB . naic inhcet eci vr es dei filauq a yb enod e b ylno dluohs sr iapeR . nev o eht fo trap y na ot sriap er ro stnemtsujda yna e kam ro ht i w repmat ot tpmetta ton oD . sruodo dab esuac yam dna nevo eht f o y cneic if fe eht ecuder dluo c sihT . no nrub ot ti gnisuac ygr ene ev a w orc im tcartta ll iw srettaps ro sre v ol lips mor f do of fo eudiseR . nae lc eb sy aw la tsum ne vo ehT Care and cleaning X13FNZ 41 gk 53 W 0061 W 0051 W 0001 A 61 z H 05 , V032 e r ti l 8 3 mm 012 mm 093 mm 024 mm 554 mm 245 mm 495 thg ieW )re w oP ( noitce vnoC )r e w oP( ll irG )re wo P( e va wo rciM esuF ecruo s rew oP e muloV thgi eh ytiv aC htped ytiv aC h t di w y t i v a C thgi eh ll are vO htped ll are vO htdiw ll are vO . s gninepo no italitnev otni pees ot retaw w o lla to n od , strap g nik row eht ot ega mad tnev erp oT . nevo ruo y fo se caf rus edistuo no sla cimehc hsra h ro sdap gniruo cs , s renaelc e visa r ba esu re ve N . desu eb osla nac srenaelc nehctik no-yarps esoprup -lla ro srenaelc wodniw no-yarpS . htolc tfos a htiw yrD . tnegreted s secxe yna e vo mer ot retaw raelc htiw gnipiw a yb dewollof retaw dna tn eg reted diuqil dli m htiw nevo eht fo s ecaf rus edistuo na elc dluohs uo Y . yllatn edi cca no denrut gnieb m orf nevo eht tn ev erp l liw si hT . l enap lortnoc eht gninae lc nehw rood nev o eht nepO r oi r e t x e e h t g n i n a e l C 51 X 13FN Z Technical data . ylppus eht fo noi tcetorp htrae fo noi sivorp ro n evo eht fo noitcennoc lacir tcele gnidrager ni atrecnu e r a u o y f i n ai c i r t c e l e n a t c a t n o C . ylppus rew op detcetorp h trae-non a no desu eb ton t sum ecn ailppa sihT . deh trae si dr oc eht erus ekam , dro c n oisnetxe na aiv tekcos eht o t detcenn oc si nevo eht fI . 6 . 5 . ylppus eht sehctam ne vo eht fo egatl ov eht erusne ot kcehC . rucco tiucric trohs a dluohs sk sir eh t se sim inim no itcetorp htraE . teltuo tek cos dehtrae , zH05 , V032 rof gulp a dna droc rewop eht htiw dereviled si nevo ehT . 4 sni am eh t ot gnitcen noC . )noita litnev tnei ci ffus rof( dek colb ton era nevo eht htaenrednu e cafrus eht sa lle w sa stnev taht dna eca frus l ev el , ta lf a no dec alp si nevo eht erus ek aM . nehctik eht ni er ehwyna t s o m l a d e c al p e b n a c n e v o e h T . 3 . evaworcim eht evoba mc51 dna sll aw eht m orf mc 51 tsa el ta f o pag a ev ael , renro c a ni denoitis op fI . elbis sop sa trapa raf sa m eht peek os , VT ro o idar a ot esolc oot de calp si ti fi rucco yam ecnere f retni e mos tub , noisserppus e c n e r ef r e t n i o i d a r f o s t n e m e r i u q e r C E E o t m r of n o c s e o d n e v o s i h T . e l bi s s o p s a s ' V T d n a s o i d a r mor f ya w a raf sa nev o eht e calP . l l a w r a e r e h t d n a n e v o e h t n e e w t e b em o c sniatruc te l ro ti tcurtsbo ot to n erus eb o s stnev eht m orf sep acse ria toH . gninoitcnuf lam ot dael yam siht dna , taehre vo yam ne vo eht , no itarepo gnirud dek colb era st nev ria fI . nev o eht fo pot eht n o s el c i t r a y n a e c a l p t o n o d o s l a dna tenibac eht f o sedis eht dna p o t e h t n o s t n e v ri a k c o l b t o n o D . secruo s retaw dna tae h m orf y a w a nev o eht llatsni ot e rus eb os , gninoitcnuf lam ot d a e l d n a y c n e i ci ff e n e v o r e w o l n a c retaw dna taeh ot e rusopxE . retaw dna tae h mo rf ya wa ne vo eht peeK . noitisop elbats a ni eb tsum nev o eht esion r o n o i t a r b i v g n i s u a c f o y ti l i b i s s o p eht diov a oT . stnetnoc eht dna , n evo eht fo )gk 53( thg iew eht raeb y le fa s ot hguone gnorts eb tsum e ca frus ehT . ec af rus lev el , talf a no dellatsni eb dluohs ne vo ehT . rood eht mo rf l eba l noito mo rp yna evo meR . 2 . 1 Installation X13FNZ 61 . e crof ec ivres t catno c esa elp , teltuo te kcos ruoy ro f e lbatius ton si ecnailppa ruoy ot dettif si taht gulp eht fI . devresbo eb ton erusaem ytefas sih t dlu ohs yt il ibail yna sen ilced rerutcafu nam ehT . D EH TRAE EB TSU M EC NAIL PP A SIHT !GNIN RAW s n o i t c e n n o c l a ci r t c e l E . [. . . ] deniatbo s i t n e m e c al p e r a li t n u d e s u e b t on t sum gu lp eh t , degamad r o tsol s i r e v o c e s u f e h t f I . d e t ti f e r e b t s u m r e v o c e s u f e h t , g ul p e l b a e r i w e r - n o n a ni esuf eh t egnahc ot yrassecen si ti fI . det ti f gul p etai rporppa eht dna ffo t uc eb dluohs gulp eht , el bati usn u si tekcos ruoy hcihw rof gulp elbaeriwer -non a htiw dettif si ecnailppa siht fI . dehtrae eb tsu m ecn ail ppa sihT 71 X 13FN Z . tcudorp eht de sahcrup uoy erehw pohs eht ro eci vre s la sopsid etsa w dlohesuoh ruoy , ec if fo ytic la col ruoy tcatnoc esaelp , tc udorp siht f o g nilc ycer tuoba noita mrofn i deli ated ero m roF . tcudorp siht fo g nildnah etsa w etairporppani yb de suac eb e siw rehto dluoc hc ihw , htla eh namuh dna tnemno rivne eh t ro f s ecneuqesnoc e vitagen laitnetop tn ev erp pleh lli w uo y , yltc erroc f o deso psid si tcudorp siht gnirusne y B . [. . . ]