User manual ACER ASPIRE 1602M

[. . . ] Si les programmes s'avèrent être défectueux après leur achat, c'est à l'acheteur (et non à cette société, son distributeur ou son dépositaire) d'assumer tous les frais correspondants à l'entretien, à la réparation et aux dommages accessoires ou indirects engendrés par un défaut du logiciel. De plus, Acer Computer GmbH se réserve le droit de réviser cette publication et d'y apporter des modifications à tout moment et sans préavis. Toutes les marques et les noms des produits mentionnés sont des marques commerciales et/ou sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. TABLE DES MATIÈRES Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1. 1 1. 2 1. 3 1. 4 1. 5 2. 1 2. 2 2. 3 2. 4 3. 1 3. 2 3. 3 3. 4 4. 1 4. 2 4. 3 4. 4 4. 5 4. 6 4. 7 4. 8 4. 9 4. 10 4. 11 4. 12 Vue d'ensemble du produit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Contenu de l'emballage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Caractéristiques du Lecteur MP3 Évolué Acer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Index des paramètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Configuration du système Lecteur MP3 Évolué Acer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Système d'exploitation Windows98 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Système d'exploitation Windows Me/2000/XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Système d'exploitation MAC OS 9. X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Système d'exploitation Linux 2. 4 core . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Désinstaller sous Windows 98 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Désinstaller sous Windows Me/2000/XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Désinstaller sous MAC OS 9. X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Désinstaller sous Linux 2. 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Marche / Arrêt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Lecture des fichiers de musique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Commande du mode Répétition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Mode EQ (égalisation) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Relecture A-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Réglage du volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Fonction HOLD (Verrouillage) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Menu Principal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Menu de réglage du système. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Enregistrement de la voix. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Lecture Voix. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Comment afficher simultanément les paroles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 4. 12. 1 4. 12. 2 4. 13 4. 13. 1 4. 13. 2 Comment créer un fichier paroles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Affichage du fichier Paroles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Utilisation du logiciel pour formater votre ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Utilisation de l'outil convertisseur sonore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Guide d'installation du Lecteur MP3 Évolué Acer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Désinstaller le Lecteur MP3 Évolué Acer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Fonctions et guide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Utilisation du logiciel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Gestion de votre lecteur MP3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Mesures de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 FAQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 1 Introduction 1. 1 Vue d'ensemble du produit Interrupteur HOLD (Verrouillage) : permet de verrouiller les touches fonction. Volume - : Pour baisser le volume Volume + : pour monter le volume Touche Power ON / Play / Pause / Stop / Power OFF : pour commander la mise sous tension / la lecture / la pause / l'arrêt / la mise hors tension de l'appareil Touche Prev/Mode/Next (Avant/Mode/Suivant) : pour entrer le menu et passer à la chanson suivante & précédente. 1. 2 Contenu de l'emballage L'emballage devrait comprendre les accessoires suivants : veuillez contacter le revendeur si l'un des articles listés venait à manquer dans l'emballage. Lecteur MP3 Évolué Acer QSG Pile AAA Écouteurs type collier CD d'installation 1. 3 Caractéristiques du Lecteur MP3 Évolué Acer Votre lecteur MP3 évolué Acer est multifonctions. Il présente une très bonne qualité sonore tout en consommant peu d'énergie. [. . . ] Si vous choisissez Lyric Off, les fichiers des paroles ne s'affichent pas en lecture. Contrôlez les informations mémoire dans l'appareil MP3. Filtrez les parasites d'enregistrement. Vous pouvez choisir les niveaux de filtre de 1 à 6. Modifier le rétroéclairage de l'appareil. Il est possible de modifier la durée du rétroéclairage, de 0 à 30 secondes, par tranche de 5 secondes. Lorsque vous choisissez une durée de rétroéclairage de 0 seconde, le rétroéclairage ne s'active pas si vous appuyez sur une touche. 12 Vous pouvez régler la durée automatique/arrêt de l'appareil lorsque aucun signal n'est envoyé au lecteur. Vous pouvez modifier cette durée par tranche de 5 secondes, de 0 à 60 secondes. Vous permet de modifier votre police de caractère pour l'affichage du menu. Vous permet de modifier le contraste de l'écran LCD, de 0 à 15. Vous permet d'effacer les fichiers musique ou les fichiers d'enregistrement. Vous pouvez choisir d'effacer un ou tous les fichiers. Lorsque vous choisissez d'effacer un fichier de musique, le fichier effacé sera celui désigné. Si vous choisissez d'effacer tous les fichiers d'enregistrement, tous les fichiers d'enregistrement seront effacés. Lorsque vous choisissez d'effacer un fichier, appuyez sur la touche Play (Lecture) ( ) pour confirmer votre sélection. Ou appuyez sur la touche Vol+ pour annuler votre sélection. Cette sélection permet de formater votre machine. Choisissez « oui » puis appuyez sur la touche " " pour activer le formatage. Nom du fichier : XXX. Irc (veuillez vous assurer que le fichier porte de l'extension . Irc) Type de fichier : Tous les fichiers (assurez-vous de choisir Tous les Fichiers et non Fichier Texte). 4. 12. 2 Affichage du fichier Paroles Pour un lecteur mp3, le nom de la chanson et le nom des fichiers paroles doivent être identiques. Ils doivent également se trouver dans le même dossier. L'extension des fichiers chanson peut être *. mp3 ou *. wma. L'extension des fichiers paroles doit être *. lrc. Par exemple : yesterday once more. mp3 et yesterday once more. lrc 4. . 13 Uttiilliisattiion du llogiiciiell 4 13 U sa on du og c e Après avoir installer le logiciel, vous pouvez utiliser le PC pour gérer votre lecteur. 4. 13. 1 Utilisation du logiciel pour formater votre lecteur. Si votre lecteur MP3 est endommagé, vous allez peut-être devoir le re-formater en utilisant l'outil Formater du Lecteur MP3. Pour sélectionner l'outil Formater le Lecteur MP3, voir ci-dessous : 15 3. Lorsque vous choisissez l'outil formater, voici ce qui s'affiche. [. . . ] - Contrôlez la position de l'interrupteur de verrouillage : en position déverrouillée avant la mise en marche de l'unité. - Évitez toute exposition à la chaleur, à l'humidité et à l'électricité statique. - Ne laissez pas tomber ou ne placez pas d'objets lourds sur le lecteur. - Une vibration ou un choc sur l'unité peut l'endommager. [. . . ]