User manual ADCOM GFA-5250

[. . . ] • To a suitable hot water connection point: your dishwasher may be supplied with hot water from the mains supply (if you have a central heating system with radiators) provided that it does not exceed a temperature of 60°C. Screw the hose to the tap as described for connection to a cold water supply. If the inlet hose is not long enough, contact a specialist store or an authorised technician (see Assistance). The water pressure must be within the values indicated in the Technical data table (see adjacent information). [. . . ] • The European Directive 2002/96/EC relating to Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) states that household appliances should not be disposed of using the normal solid urban waste cycle. Exhausted appliances should be collected separately in order to optimise the cost of re-using and recycling the materials inside the machine, while preventing potential damage to the atmosphere and to public health. The crossed-out dustbin is marked on all products to remind the owner of their obligations regarding separated waste collection. For further information relating to the correct disposal of household appliances, owners may contact the relevant public authority or the local appliance dealer. Assistance Before contacting Assistance: • Check whether the problem can be resolved using the Troubleshooting guide (see Troubleshooting). • Restart the programme to check whether the problem has ceased to exist. • If the problem persists, contact the Authorised Technical Assistance Service. Never use the services of unauthorised technicians. Please have the following information to hand: • The type of malfunction. This information can be found on the appliance data plate (see Description of the appliance). Saving energy and respecting the environment Saving water and energy • Only begin a wash cycle when the dishwasher is full. While waiting for the dishwasher to be filled, prevent unpleasant odours using the Soak cycle (see Wash cycles). * Only available in selected models. 11 Troubleshooting EN Whenever the appliance fails to work, check for a solution from the following list before calling for Assistance. Problem: The dishwasher does not start. Possible causes / Solutions: • • • Th e plu g h as n ot b e en inse rted into the electrical socket prop erly, or there is no power in the house. The dis hw asher door has not been shut properly. The appliance is locked bec aus e no action was tak en when the indic ator lights w ere flashing. Switch off the m achine using the O N/O FF button, turn on the tap and switch the m achine back on after 20 sec onds by pressing the s am e button. R e-program m e the m achine and restart the w ash cycle. Switch off the appliance by pressing the O N/O F F button and switch it back on after a m inute. If the alarm c ontinues, shut off the w ater tap t o elim in ate t h e ris k of floo din g, re m o v e th e plu g f rom th e electrical socket and contact Assistance. The dishes and glasses are covered in a white film or limescale deposits. • • • • The dishes and glasses are • streaked or have a bluish tinge. The crockery has not been dried properly. • • • The dishes are not clean. • • • • • • • • The dishwasher does not take any water in/Tap shut-off alarm • • • • (the Drying and End indicator lights flashes). Water loading solenoid valve malfunction alarm (the Drying indicator light flash). • Water inlet hose alarm/Water inlet filter blocked. (the W ashing, Drying and End indicator lights flashes). • Switc h off th e a p plia nc e by pres s in g the O N /O F F bu tton. S h ut off the water tap to elim inate the risk of flooding and rem ove the plug from the electrical socket. Make sure the w ater inlet filter has not bec om e blocked by various im purities. [. . . ] اگر می خواهید در هر شستشو نتیجه خوبی بدست‬ ‫آورید باید آنها را تمیز کنید. ‬ ‫فیلترها را بطور مرتب تمیز کنید. ‬ ‫ماشین ظرف شویی را نباید بدون فیلتر، یا فیلتر شل استفاده کرد. ‬ ‫• بعد از تمیز کردن فیلترها، مجموعه فیلتر را در جای خود گذاشته و سفت‬ ‫کنید؛ این کار برای نگهداری و راهبری بهینه ماشین ظرف شویی ضروری‬ ‫است:‬ ‫1. فیلتر استوانه ای ‪ C‬را در جهت عکس حرکت عقربه های بچرخانید و‬ ‫بیرون بکشید (شکل 1). ‬ ‫2. فیلتر فنجانی را با کمی فشار آوردن در زبانه های کناری آن بیرون بیاورید‬ ‫(شکل 2). ‬ ‫3. فیلتر صفحه ای ‪ A‬ساخته شده از فوالد ضد زنگ را بیرون بکشید (شکل‬ ‫3). ‬ ‫4. [. . . ]