User manual ADVANCE MCD-200

[. . . ] WARNING ATTENTION ATTENTION: afin de réduire tout risques de chocs électriques ou de feu, ne pas exposer votre appareil à l’humidité ou à toutes sortes de liquides WARNING: to reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture. CAUTION: To prevent the risk of electric shock, do not remove cover (or back); no user serviceable parts inside. THE LIGHTNING FLASH with arrow-head symbo is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. [. . . ] POWER SOURCES The appliance should be connected to a power supply only of the type described in the operating instructions or as marked on the appliance. GROUNDING OR POLARIZATION Precautions should be taken so that the grounding or polarization means of an appliance is not defeated. The appliance should be serviced by qualified service personnel when: • The power-supply cord or the plug has been damaged; or • Objects have fallen, or liquids have spilled into the appliance; or • The appliance has been. Exposed to rain: or • The appliance does not appear to operate normally or exhibits a marked change in performance; or • The appliance has been dropped, or the enclosure damaged. SERVICING The user should not attempt to service the appliance beyond that described in the operating instructions. All other servicing should be referred to qualified service personnel. POWER-CORD PROTECTION Power-supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by paying particular attention to cords at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the appliance. CLEANING The appliance should be cleaned only as recommended by the manufacturer. POWER LINES An outdoor antenna should be located away from power lines. NON-USE PERIODS The power cord of the appliance should be unplugged from the outlet when left unused for a long period of time. OBJECT AND LIQUID ENTRY Care should be taken so that objects do not fall and liquids are not spilled into the enclosure through openings. ON/OFF POWER BUTTON Press this button to turn ON your appliance, power is supplied to your unit and it becomes operational, the LED blue display on top of the volume button will switch ON. Please note that your appliance is preset on 230V (for use between 220 and 240V). PREVIEW Press this button to return to a previous track. You also can press several times this button in order to return to all previous track of your disc. NEXT Press this button to go to the next track. You also can press several times this button in order to jump to all next track of your disc. š › ˆ TRAPPE DE CHARGEMENT DU CD Votre Cd doit être posé dans ce compartiment , la face imprimée vers le haut. [. . . ] DIGITAL OUTPUT JACKS (OPTICAL OR COAXIAL) If you want to use an external DAC (Digital Audio Converter) or a cd recorder, connect the coaxial digital output or optical coaxial output of your cd player to the coaxial or optical digital input of the DAC (Digital audio converter) or cd recorder. PRISE D’ALIMENTATION / INTERRUPTEUR GÉNÉRALPour alimenter votre appareil , commuter l’interrupteur général sur ON et vérifier la tension d’alimentation. POWER CORD / MASTER ON/OFF SWITCH Before plugging in the amplifier, its master power switch must be in the OFF position. [. . . ]