User manual AEG-ELECTROLUX 66300KF-AN98F

[. . . ] 66300KF-an Glaskeramik-Kochfeld Ceramic glass hob Table de cuisson vitrocramique Montage- und Gebrauchsanweisung Installation and Operating Instructions Instructions de montage et mode d'emploi Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, lesen Sie bitte diese Gebrauchsanweisung sorgfltig durch und bewahren Sie sie zum spteren Nachschlagen auf. Geben Sie diese Gebrauchsanweisung an eventuelle Nachbesitzer des Gertes weiter. 1 3 2 Folgende Symbole werden im Text verwendet: Sicherheitshinweise Warnung!Hinweise, die Ihrer persnlichen Sicherheit dienen. Hinweise, die zur Vermeidung von Schden am Gert dienen. [. . . ] Otherwise hot cookware may be knocked off the rings when doors and windows are opened. Make electrical mains terminal free of voltage. Ensure anti-shock protection through correct installation by a qualified electrician. The appliance must be connected to the electrical supply by a qualified electrician. Loose and inappropriate plug and socket connections can make the terminal overheat. Have the clamping joints correctedly installed by a qualified electrician. In the event of single-phase or two-phase connection, the appropriate mains cable of type H05BB-F Tmax 90 (or higher) must be used. If this appliance's mains cable is damaged, it must be replaced by a special cable (type H05BB-F Tmax 90; or higher). The latter is available from the Customer Care Department. 1 1 48 A device must be provided in the electrical installation which allows the appliance to be disconnected from the mains at all poles with a contact opening width of at least 3 mm. Suitable isolation devices include line protecting cut-outs, fuses (screw type fuses are to be removed from the holder), earth leakage trips and contactors. Installation proud of the work surface Clean the worktop around the cut-out area. Stick the single-sided adhesive sealing tape provided on the underside of the hob around the outside edge ensuring that it is not stretched. The two ends of the tape should join in the middle of one side. After trimming the tape (allow it to overlap by 2-3 mm), press the two ends together. 49 Guarantee/Customer Service Weitere Kundendienststellen im Ausland In diesen Lndern gelten die Garantiebedingungen der rtlichen Partner. Further after-sales service agencies overseas In these countries our AEG agents' own guarantee conditions are applicable. Autres agences trangres assurant le service aprs-vente Dans ces pays, les conditions de garantie des concessionnaires de la rgion sont valables. Otros puntos de Postventa en el extranjero En estos pases rigen las condiciones de nuestros representantes locales. las cuales pueden ser consultadas all mismo. Ulteriori uffici del servizio tecnico assistenza clienti all'estero In questi paesi sono valide le condizioni di garanzia dei partner locali. Queste condizioni possono essere esaminante sul luogo. Servios de assistncia tcnica no estrangeiro Nestes pases so vlidas as condies de garantia dos concessionrios locais, podendo a ser consultadas. Tovbbi vevszolglati irodk klfldn Ezekben az orszgokban a mi AEG vevszolglatainknl sajt jtllsi felttelek alkalmazhatk. A tovbbi adatokat krjk kzvetlenl szerezzk be. [. . . ] Dans le cas d'une responsabilit reconnue lgalement, la compensation n'excdera pas la valeur d'achat de l'appareil. Ces conditions de garantie sont valables uniquement pour des appareils achets et utiliss en Belgique. Pour les appareils exports, l'utilisateur doit d'abord s'assurer qu'ils satisfont aux conditions techniques (p. : la tension, la frquence, les prescriptions d'installation, le type de gaz, etc. ) pour le pays concern, et qu'ils supportent les conditions climatiques et environnementales locales. [. . . ]