User manual AEG-ELECTROLUX DB7070

[. . . ] Always remove the mains plug before cleaning the steam iron, filling with water or emptying. Always place the steam iron in an upright position on the heel. Do not twist or bend the mains cord or wrap it round the iron while it is still hot. Only store the appliance once it is cool and after emptying any remaining water. [. . . ] Set the temperature selector (Figure 1/O) to the "Cold" position (Figure 2/A) and the steam switch (Figure 1/F) to position "0" (Figure 4/A). To store properly wrap the mains cord around the cord storage (Figures 1/K and 8). 0 0 Care and maintenance Anti-lime system (DB 7070 only) The anti-lime balls (Figure 1/M) should be changed regularly. The frequency depends on the average time spent ironing and the water hardness in your locality. (Your water authority can advise you about water hardness. ) To ensure that the anti-lime balls are changed at the right time please note the recommendations in the following table: Water hardness 0 0 Average time spent ironing per week 0 - 2 hours 2 - 4 hours 4 - 6 hours 1° - 10°dH (German degrees of hardness) 10 months 6 months 4 months 11° - 20°dH (German degrees of hardness) 8 months 4 months 3 months 21° - 30°dH (German degrees of hardness) 3 months 1. 5 months 1 month 15 g Changing the anti-lime balls Important: use only original AEG Antilime balls. They can be obtained from your nearest customer service centre or from a specialist dealer (E No 900 084 991). Using a coin, turn the screw-cap 90° anticlockwise and remove (Figure 9). Remove the old anti-lime balls and replace with new ones (Figure 10). Replace the screw-cap and turn to close. Descaling When using tap water for steaming, lime is deposited in the steam chamber; heavy deposits reduce the quantity of steam produced. To descale use lukewarm water and vinegar essence ­ mixing ratio 1:1. Pour the mixture into the cold appliance, ensuring first that it is not connected to the mains. Proprietory brands of descaler are too aggressive and may not be used!0 Place the appliance horizontally on an iron rest or plate (Figure 5). Set the steam switch (Figure 1/F) to position "1" (Figure 4/B) and allow all the mixture to flow through. 0 Afterwards repeat the procedure using clear water and then heat the iron briefly to allow the steam chambers to dry. Your steam iron is now ready for use again. As a precaution we recommend descaling every three months. 0 0 0 0 0 Self-cleaning function We recommend carrying out selfcleaning every two weeks. However, the period between self-cleaning should be shorter for harder water types. Carry out the self-cleaning function as follows: Unplug from the mains. Set the steam switch (Figure 1/F) to position "0" (Figure 4/A). Fill the water reservoir (Figure 1/P) to the "MAX" mark. Set the temperature selector (Figure 1/O) to "MAX". Wait until the power indicator (Figure 1/J) goes out. [. . . ] La garanzia ha inizio con il giorno dell'acquisto che deve venir comprovato a mezzo della fattura o boletta di consegna. Per il resto valgono le condizioni generali di fornitura della rispettiva rappresentanza nazionale. Garantie Pour toute mise en oevre de garantie ou de service après vente, vous devez yous adresser à votre vendeur. AEG assure au vendeur le remplacement gratuit des pièces détachées nécessaires à la réparation pendant 1 an, à partir de la date de votre facture, sauf en cas de non respect des prescriptions d'utilisation ou lorsqu'une cause étrangère à l'appareil est responsable de la défaillance. Les dispositions stipulées ci-dessus ne sont pas exclusives du bénéfice au profit de l'acheteur de la garantie légale pour défaut et vice cachés qui s'applique, en tout état de cause, dans les conditions des articles 1641 et suivants, du code civil. Garantia Durante los primeros 12 meses, la AEG se hace cargo de cuantos costes de material y horas de trabajos invertidas se produzcan en la subsanación de defectos. [. . . ]