User manual AEG-ELECTROLUX EDC350E

[. . . ] · PS stands for (moulded) polystyrene, which is used for the sections of packaging needed to cushion the dryer. The cardboard components of the packaging are made from recyclable paper and should be taken to a collection point for recycling. Accessories supplied with the dryer Console for wall mounting Optional extra accessories Mounting kit for installation on top of a washing machine 150 62 99-00 Drain hose 5647 12 28-10 You can ordered the extra accessories from the same place where you bought the dryer or direct from the supplier. (Please specify the relevant part number as shown here). -2- Safety information Before installing and first using the tumble dryer, read this instruction booklet carefully, including its hints and warnings. To avoid unnecessary mistakes and accidents, it is important to ensure that all people using the dryer are thoroughly familiar with its operation and safety features. [. . . ] Permanent electrical installation must be carried out by an authorized electrician. - 13 - Installation Wall mounting Different wall materials require different types of mounting hardware. Purchase mounting hardware suited to the walls in your home. Use a minimum of 3 suitable fasteners to attach your mounting console to the wall. Before deciding on the wall mounting site, it is important to check that the electrical lead will reach the wall socket once the dryer is in place. All electrical work performed on the dryer should be done by a qualified electrician or competent person. If you are installing the dryer between wall-mounted cupboards, you should use the wall mounting console. If the adjacent cupboards are more than 370 mm deep, don't forget to leave a space at least 30 mm wide on the left of the dryer so that the door can open wide enough. There should be a clear space at least 200 mm high between the top of the dryer and the ceiling or any cupboard above the dryer, to ensure adequate ventilation at the top. 3 - 14 - Sodervanie Dlq polxzowatelq Informaciq po bezopasnosti Ob]aq informaciq Opisanie pribora ­ Pered perwym ispolxzowaniem ­ Wmestimostx ­ Primery wesa nekotoryh widow belxq Dlq ustanow]ika 16 17 18-19 20 Tehni^eskie dannye Ustanowka ­ Raspolovenie pribora ­ Podsoedinenie k seti ­ Kreplenie k stene 25 26-27 Instrukcii po ispolxzowani@ Tablica programm ­ |nergopotreblenie 21 22-23 Uhod i o^istka ­ ~istka filxtrow ­ ~istka kondensatora ­ Oporovnenie emkosti dlq wody Esli su[ilxnyj baraban ne rabotaet Tehni^eskoe obsluviwanie ­ Tehni^eskoe obsluviwanie i zap^asti 24 25 Raspakowka Powrevdeniq Esli su[ilxnyj baraban byl powrevden pri transportirowke, wam nuvno nemedlenno postawitx ob \tom w izwestnostx postaw]ika. Prowerxte, ne powrevden li su[ilxnyj baraban. Esli wy obnaruvili kakoe-libo powrevdenie, defekt ili nedosta^u, wam nuvno nemedlenno izwestitx ob \tom prodawca. Nikogda ne ostawlqjte upakowo^nyj material w mestah, gde deti mogut wospolxzowatxsq im kak igru[koj. Obozna^enie materialow Upakowka dannogo pribora sostoit iz \kologi^eski bezopasnyh materialow. Belxe, obrabotannoe kakimi-libo himi^eskimi sredstwami kak, naprimer, pqtnowywoditelx i t. p. , nelxzq su[itx w su[ilxnom barabane, poskolxku ispareniq \tih himikatow ogneopasny. Sledu@]ie izdeliq ne sleduet su[itx w su[ilxnom barabane: ­ Podu[ki, l@bye izdeliq nabitye perom, puhom i t. p. (su[ka \tih izdelij trebuet bolx[ih zatrat tepla, ^to movet priwesti k peregrewu pribora). ­ {erstqnye izdeliq, tak kak oni swaliwa@tsq pod wozdejstwiem wysokih temperatur ­ Osobenno delikatnye tkani, takie kak sinteti^eskie zanaweski, [elk i t. d. ­ Izdeliq iz wspenennoj reziny i rezinopodobnyh materialow G G G G G G G G G G G G G Wsegda wykl@^ajte su[ilxnyj baraban posle ispolxzowaniq. Bezopasnostx detej G Utilizaciq otsluviw[ego swoj srok pribora Simwol na izdelii ili na ego upakowke ukazywaet, ^to ono ne podlevit utilizacii w ka^estwe bytowyh othodow. Wmesto \togo ego sleduet sdatx w sootwetstwu@]ij punkt priemki \lektronnogo i \lektpooboru dowaniq dlq posledu@]ej utilizacii. Sobl@daq prawila utilizacii izdeliq, Wy pomovete predotwratitx pri^inenie okruva@]ei srede i zdorowx@ l@dej potencialxnogo u]erba, kotoryj wozmoven, w protiwnom slu^ae, wsledstwie nepodoba@]ego obra]eniq s podobnymi othodami. Za bolee podrobonj informaciej ob utilizacii \togo izdeliq prosxba obra]atxsq k mestnym wlastqm, w sluvbu po wywozu i utilizacii othodow ili w magazii, w kotorom Wy priobreli izdelie. Pomnite, ^to plastikowye ^asti upakowki pribora predstawlq@t serxeznu@ opasnostx dlq igra@]ih detej. Tolxko wzroslye mogut ispolxzowatx su[ilxnyj baraban. Ne pozwolqjte detqm igratx s barabanom ili prikasatxsq k ego regulqtoram i podwivnym ^astqm. Pered zagruzkoj belxq w baraban prowerxte, net li w nem postoronnih predmetow ili doma[nih viwotnyh. G G - 16 - Ob]aq informaciq po stirke i su[ke belxq Sortirowka Wsegda sortirujte belxe w zawisimosti ot materiala (prowerqjte po qrlyku na izdelii) i wremeni, kotoroe wy namereny ego su[itx. [. . . ] Pri obra]enii w centr obqzatelxno ukavite modelx i serijnyj nomer pribora. |ta informaciq ukazywaetsq w tabli^ke s tehni^eskimi dannymi na pribore. Rekomenduem wam zapisatx dannye w nivepriwedennu@ tabli^ku: TYPE. (TIP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MOD. [. . . ]