User manual AEG-ELECTROLUX ENB43391W

[. . . ] We promise that it'll make your life a little easier. Good luck! 4 electrolux The following symbols are used in this manual: Important information concerning your personal safety and information on how to avoid damaging the appliance. General information and tips Environmental information The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. [. . . ] Bunun yerine, elektrikli ve elektronik ekipmanlarýn geri-dönüþümü için uygun bir toplama noktasýna götürülmesi gerekir. Ürünün hatalý bir þekilde atýlmasý veya imha edilmesi çevre ve insan saðlýðý açýsýndan olumsuz sonuçlara yol açabilir. Bu nedenle, bu ürünün doðru bir þekilde elden çýkarýlmasýný saðlayarak potansiyel olumsuz sonuçlarý önlemeye yardýmcý olmuþ olursunuz. Bu ürünün geri dönüþümü hakkýnda daha detaylý bilgi için lütfen mahalli idareyle, ev çöpü toplama servisiyle ya da ürünü satýn aldýðýnýz maðaza ile temasa geçiniz. 30 electrolux ÝÇÝNDEKÝLER Güvenlik Bilgileri Kullaným Ýç kýsmýn temizliði Kontrol paneli Gösterge Ýlk çalýþtýrma Kapatma Fonksiyonlar menüsü Saat fonksiyonu Seçim Sýcaklýk seçimi Soðutucu bölmesinin kullanýmý Sýcaklýk ayarlamasý Ortam sýcaklýðý fonksiyonu Çocuk Kilidi fonksiyonu Alýþveriþ fonksiyonu Eko Modu fonksiyonu Tatil fonksiyonu Dondurucu bölmesinin kullanýmý Süper Dondurma fonksiyonu Ýçecekleri soðutma fonksiyonu Aþýrý sýcaklýk alarmý Buz-küpü yapma Portatif raflar 31 34 34 34 35 35 36 36 37 37 37 37 37 37 37 38 38 39 39 40 40 41 41 42 Þiþe rafý Kapý raflarýnýn konumlandýrýlmasý Nem Kontrolü Çekmece Tavsiyeler Soðutma tavsiyeleri Dondurma tavsiyeleri Donmuþ yiyeceklerin muhafazasýyla ilgili tavsiyeler Hava devir-daimi Dahili ýþýk Filtrenin takýlmasý Filtrenin çýkartýlmasý Bakým Periyodik temizlik Buz çözme Teknik bilgiler Müþteri hizmeti ve yedek parçalar Montaj Yer Arka aralayýcýlar Raf tutucular Kapý açýlma yönünün deðiþtirilmesi Elektrik baðlantýsý Avrupa garantisi www. electrolux. com 42 42 43 43 44 44 44 45 45 45 46 46 47 47 47 48 48 49 49 49 50 50 50 54 56 electrolux 31 GÜVENLÝK BÝLGÝLERÝ Ýleride kullanmak üzere bu kullanma kýlavuzunu cihazla birlikte muhafaza etmeniz çok önemlidir. Eðer bu cihazý baþka birisine satar veya verirseniz ya da evinizden taþýnýr ve cihazýnýzý eski evinizde býrakýrsanýz, yeni kullanýcýnýn cihazýn fonksiyonlarýný ve ilgili uyarýlarý öðrenebilmesi için kitapçýðýn cihazla birlikte verildiðinden emin olunuz. Eðer mýknatýslý kapý contalarý olan bu cihaz, kapýsýnda veya kapaðýnda yaylý bir kilit (dil) mekanizmasý olan eski bir cihazýn yerine alýnmýþ ise, eski cihazýnýzý elden çýkarmadan önce kilit mekanizmasýný kullanýlmaz hale getiriniz. Böylece, bir çocuðun içinde kilitli kalarak ölmesi önlenmiþ olur. Bu uyarýlar güvenlik açýsýndan verilmektedir. Cihazý monte etmeden veya kullanmadan önce bunlarý dikkatlice okumalýsýnýz. · Herhangi bir sývý kaçaðýna neden olabilecek þekilde soðutma ünitesine zarar vermemek için, cihazýnýzý taþýrken çok dikkatli olunuz. · Cihaz, kalorifer veya gazlý piþirim cihazlarýnýn yakýnýna yerleþtirilmemelidir. · Cihazýn uzun süre güneþ ýþýðýna maruz kalmasýný önleyiniz. Katý buzlarý hiçbir halükarda kaplamadan zorlayarak çýkartmayýnýz. Cihazýn buzunu çözerken katý buz taneciklerinin erimesi beklenmelidir. · Dondurucuya karbonatlý veya gazlý içecekler koymayýnýz, çünkü bu sývýlar bulunduklarý kabýn içinde basýnç oluþturur ve sonuç olarak patlayýp cihazýn hasar görmesine neden olabilir. Montaj · Normal çalýþma esnasýnda, cihazýn arka tarafýndaki yoðuþturucu ve kompresör önemli derecede ýsýnýr. Güvenlik nedenlerinden ötürü, talimatlarda belirtilen minimum havalandýrma saðlanmalýdýr. Dikkat: Havalandýrma menfezlerini, týkanmasýný önleyerek temiz halde tutunuz. · Cihazýn elektrik kablosu üzerine yerleþtirilmemesine dikkat edilmelidir. Önemli: Eðer elektrik kablosu zarar görürse, üreticiden veya yetkili servisten temin edilebilen özel bir kablo veya tertibatla deðiþtirilmelidir. · Eðer cihaz yatay pozisyonda taþýnýyorsa, kompresördeki yað soðutucu devresine sýzýntý yapabilir. Bu yaðýn geri kompresöre akmasýný saðlamak için, cihazýn fiþini takmadan önce en az iki saat beklemeniz önerilir. · Bu cihaz, ýsýnabilen parçalar içermektedir. Her zaman için uygun havalandýrma saðlandýðýndan emin olunuz aksi halde, parça arýza yapabilir ve cihazýn içindeki yiyecekler bozulabilir. Montaj talimatlarýna bakýnýz. [. . . ] Malýn ; ­ Teslim tarihinden itibaren garanti süresi içinde kalmak kaydýyla bir yýl içerisinde, ayný arýzayý ikiden fazla tekrarlamasý veya farklý arýzalarýn dörtten fazla ortaya çýkmasý sonucu maldan yararlanamamanýn süreklilik kazanmasý, ­ Tamiri için gereken azami sürenin aþýlmasý, ­ Servis istasyonunun mevcut olmamasý halinde sýrasýyla satýcýsý, bayii, acentasý, temsilciliði, ithalatçýsý veya imalatçýsýndan birisinin düzenleyeceði raporla arýzanýn tamirinin mümkün bulunmadýðýnýn belirlenmesi, durumlarýnda ücretsiz olarak deðiþtirme iþlemi yapýlacaktýr. Malýn kullanma kýlavuzunda yer alan hususlara aykýrý kullanýlmasýndan kaynaklanan arýzalar garanti kapsamý dýþýndadýr. Garanti Belgesi ile ilgili olarak çýkabilecek sorunlar için Sanayi ve Ticaret Bakanlýðý Tüketicinin ve Rekabetinin Korunmasý Genel Müdürlüðü'ne baþvurulabilir. 52 electrolux Buna göre Electrolux'ün Electrolux, AEG-Electrolux, Progress markalý mamulleri için verdiði garanti, aþaðýdaki durumlarda geçerli olmaz. ­ Kullanma Kýlavuzunda belirtilen talimatlarýn dýþýndaki kullanýmlar, ­ Tüketiciye teslimden sonra oluþabilecek kýrýk, çizik ve hasarlar (taþýma, çarpma, düþürme, vs) ­ Mamulü; uygun olmayan elektrik tesisatýnda veya kullanýlmasý öngörülen voltaj dýþýnda kullanma, ­ Gereken onarým için Yetkili Servise baþvurmadan önce Electrolux Yetkili Servis Personeli dýþýnda bir kimsenin cihazýn onarýmýna, bakýmýna veya tadiline kalkýþmýþ olmasý durumlarýnda, ­ Yukarýda belirtilen maddeler kapsamýnda olan arýzalar ücret karþýlýðý yapýlýr. [. . . ]