User manual AEG-ELECTROLUX EOB990X1

[. . . ] 7+2528*+/< , 00(', $7(/< $)7(5 7+$:, 1* )UR]HQ IRRG VKRXOG EH SODFHG LQ D VLQJOH OD\HU ZKHQ HYHU SRVVLEOH DQG WXUQHG RYHU KDOI ZD\ WKURXJK WKH GHIURVWLQJ SURFHVV 2QO\ MRLQWV RI PHDW DQG SRXOWU\ XS WR NJ OE DUH VXLWDEOH IRU GHIURVWLQJ LQ WKLV ZD\ +RZ WR SURFHHG " 7XUQ WKH RYHQ IXQFWLRQ VHOHFWRU WR (QVXUH WKH WHPSHUDWXUH FRQWURO NQRE LV LQ WKH 2II SRVLWLRQ *ULOO )XOO JULOO 8VH WKH JULOO ZLWK WKH RYHQ GRRU FORVHG WR SUHYHQW GDPDJH WR WKH FRQWURO SDQHO 1HYHU OHDYH WKH JULOO XQDWWHQGHG ZKHQ FRRNLQJ 3UHKHDW IRU WR PLQXWHV 7KLV FRRNLQJ PRGH LV LGHDO IRU FXWV RI PHDW SRUN FKRSV VDXVDJHV ZKLFK VWD\ WHQGHU DQG MXLF\ IRU WRDVWLQJ RU IRU EURZQLQJ WRSSLQJV RQ SUHSDUHG GLVKHV SUHIHUDEO\ KRW HJ PDFDURQL GLVKHV +RZ WR SURFHHG " 6HOHFW RU GHSHQGLQJ RQ WKH TXDQWLW\ RI IRRG WR EH FRRNHG *ULOOLQJ 3UHSDUH WKH IRRG WR EH JULOOHG RU DQG WKHQ WKH 6HW WKH IXQFWLRQ VHOHFWRU WR WHPSHUDWXUH FRQWURO WR WKH UHTXLUHG WHPSHUDWXUH VHH FRRNLQJ JXLGHV :KHQ JULOO HOHPHQW KDV EHFRPH UHG 3XW WKH JULOO SDQ RQ WKH VKHOI 8VH OHYHO VKHOI RU GHSHQGLQJ RQ WKH WKLFNQHVV RI WKH IRRG EHLQJ JULOOHG :KHQ RQH VLGH LV EURZQHG WXUQ WKH PHDW RYHU ZLWKRXW SLHUFLQJ LW WR DYRLG ORVLQJ MXLFHV )RU SRXOWU\ DQG VDXVDJHV SLHUFLQJ EHIRUH FRRNLQJ LV UHFRPPHQGHG &RRN WKH RWKHU VLGH 6HDVRQ ZKHQ FRRNLQJ KDV ILQLVKHG &RRNLQJ WLPH GHSHQGV RQ WKH WKLFNQHVV RI WKH PHDW DQG QRW RQ LWV ZHLJKW %URZQLQJ WRSSLQJV RU DQG WKHQ WKH 6HW WKH IXQFWLRQ VHOHFWRU WR WHPSHUDWXUH FRQWURO WR WKH UHTXLUHG WHPSHUDWXUH VHH FRRNLQJ JXLGH 3ODFH WKH GLVK FRQWDLQLQJ WKH IRRG RQ WKH VKHOI 7KH FORVHU WKH IRRG LV WR JULOO HOHPHQW WKH IDVWHU WKH EURZQLQJ ZLOO RFFXU /HDYH WKH GLVK XQGHU WKH JULOO IRU D IHZ PLQXWHV XQWLO WKH IRRG LV EXEEOLQJ DQG EURZQHG &RQYHQWLRQDO RYHQ , GHDO IRU DOO W\SHV RI FRRNLQJ HVSHFLDOO\ EDNLQJ ILVK WHUULQHV DQG YHJHWDEOH EDVHG GLVKHV 7KH RYHQ VKRXOG EH SUHKHDWHG 7R HQVXUH HYHQ KHDW GLVWULEXWLRQ ZH UHFRPPHQG \RX FRRN RQ RQH OHYHO RQO\ +RZ WR SURFHHG " 3UHKHDW WKH RYHQ E\ VHWWLQJ WKH IXQFWLRQ VHOHFWRU DQG WKH WHPSHUDWXUH FRQWURO WR WKH UHTXLUHG WR WHPSHUDWXUH 6HH WKH FRRNLQJ JXLGH 3UHKHDWLQJ WLPH $SSUR[LPDWLYHO\ PLQXWHV WR UHDFK & $SSUR[LPDWLYHO\ PLQXWHV WR UHDFK & 3ODFH WKH GLVK LQ WKH RYHQ DV VRRQ DV WKH WHPSHUDWXUH LQGLFDWRU OLJKW JRHV RXW 7RS HOHPHQW 7KLV IXQFWLRQ LV VXLWDEOH IRU ILQLVKLQJ FRRNHG GLVKHV HJ ODVDJQH VKHSKHUGV SLH FDXOLIORZHU FKHHVH HWF +RZ WR SURFHHG " 6HW WKH IXQFWLRQ VHOHFWRU WR DQG WKH WHPSHUDWXUH FRQWURO WR WKH UHTXLUHG WHPSHUDWXUH 3ODFH WKH GLVK LQ WKH RYHQ DV VRRQ DV WKH WHPSHUDWXUH LQGLFDWRU OLJKW JRHV RQ 'HIURVWLQJ 7KH IDQ RYHQ RSHUDWHV ZLWKRXW KHDW DQG FLUFXODWHV WKH DLU DW URRP WHPSHUDWXUH LQVLGH WKH RYHQ 7KLV LQFUHDVHV WKH VSHHG RI GHIURVWLQJ +RZHYHU SOHDVH QRWH WKDW WKH WHPSHUDWXUH RI WKH NLWFKHQ ZLOO LQIOXHQFH WKH VSHHG RI GHIURVWLQJ 7KLV IXQFWLRQ LV SDUWLFXODUO\ VXLWDEOH IRU GHOLFDWH IRRG ZKLFK FRXOG EH GDPDJHG E\ KHDW HJ FUHDP ILOOHG JDWHDX[ LFHG FDNHV SDVWULHV EUHDG DQG RWKHU \HDVW SURGXFWV +LQWV DQG WLSV &RYHU IRRG ZLWK D OLG DOXPLQLXP IRLO RU SODVWLF ILOP WR SUHYHQW GU\LQJ RXW GXULQJ GHIURVWLQJ $/:$<6 &22. [. . . ] # % % & $ % & ' ' ( ' ( ( ! !" !" !# % & % & & ' &RRN WLPH PLQXWHV # $ # $ $ ' $ ' % ( % ( % ( % ( % ( &$ ( &$ ( &$ ( " "$ " "$ " "$ $ ! " " 7vpv ! " # hq !" 8hxr ) Thyy É Rrr ! " # hq ! " 'LVK Ttr 3UH KHDW )XQFWLRQ VHOHFWRU 1XPEHU /HYHO RI 6KHOI 7HPSHUDWXUH RI FRRNLQJ VHOHFWRU OHYHOV UXQQHU SRVLWLRQ p& !$ % $ % % & $ % $ % & ' # $ % & !$ "$ " # &RRN WLPH PLQXWHV ! !$ $ ' $ ' $ ' $ ' ' ( ' ( ! ' $ #$ $ #$ $ #$ !$ " !$ " !$ "$ !$ "$ !$ "$ $ !$ $ !$ $ !$ $ !$ $ !$ Wvpvh hqvpu ! " " hq ! Hhqrvh ! [. . . ] 6HQOLV 1UQEHUJ 3RUGHQRQH 6WRFNKROP 6ORXJK      )25 7+( , 167$//(5 7HFKQLFDO LQIRUPDWLRQ 2YHQ W\SH 6HH UDWLQJ SODWH (OHFWULFDO FRQQHFWLRQV 9 +] 5HTXLUHG SURWHFWLRQ IXVH IRU WKH RYHQ $PSV 2YHQ UDWLQJV 2YHQ (OHFWULF 0D[LPXP HOHFWULFDO SRZHU : : 0D[LPXP HOHFWULFDO SRZHU : : 2YHQ SRZHU : 9 *ULOOLQJ (OHFWULF *ULOOLQJ SRZHU : 9 2YHQ OLJKWLQJ : 9 7\SH RI FOHDQLQJ 3\URO\WLF $SHUWXUH GLPHQVLRQV RI WKH RYHQ +HLJKW PP :LGWK PP 'HSWK PP 1HW ZHLJKW NJ , QWHUQDO YROXPH O 7KH UDWLQJ SODWH 7KH UDWLQJ SODWH LV VLWXDWHG RQ WKH ORZHU IURQW IUDPH RI WKH RYHQ DQG FDQ EH VHHQ XSRQ RSHQLQJ WKH RYHQ GRRU 7KLV LQIRUPDWLRQ PRGHO SURGXFW QXPEHU VHULDO QXPEHU VKRXOG EH TXRWHG LQ DQ\ FRPPXQLFDWLRQ RU LI WKH 6HUYLFH )RUFH &HQWUH LV FRQWDFWHG 0RGHO 5DWLQJ SODWH 6HULDO QXPEHU 7KH 3URGXFW QXPEHU PDUN DQG ORZ YROWDJH PDUN PHHWV WKH UHTXLUHPHQWV ODLG GRZQ LQ GLUHFWLYHV HOHFWURPDJQHWLF FRPSDWLELOLW\ )LWWLQJ WKH RYHQ LQWR DQ ´LQ FROXPQµ RU ´XQGHU FRXQWHUµ FDELQHW 3OHDVH HQVXUH WKDW ZKHQ WKH DSSOLDQFH LV LQVWDOOHG LW LV HDVLO\ DFFHVVLEOH IRU WKH HQJLQHHU LQ WKH HYHQW RI D EUHDNGRZQ %XLOGLQJ , Q 7KLV DSSOLDQFH LV FODVVHG DV D W\SH < LQ WHUPV RI SURWHFWLRQ DJDLQVW RYHUKHDWLQJ RI VXUURXQG DUHDV 7KH VXUURXQG RU FDELQHW LQWR ZKLFK WKH RYHQ ZLOO EH EXLOW PXVW FRPSO\ ZLWK WKH IROORZLQJ VSHFLILFDWLRQV WKLV RYHQ PXVW EH ILWWHG LQ D FORVHG FDELQHW WR HQVXUH FRUUHFW DLU IORZ IRU FRROLQJ SXUSRVHV WKH GLPHQVLRQV PXVW EH DV VKRZQ LQ WKH UHOHYDQW GLDJUDP WR DYRLG RYHUKHDWLQJ D PLQLPXP RI PP PXVW VHSDUDWH WKH RYHQ IUDPH IURP DGMDFHQW SDUWLWLRQV GRRUV RI IXUQLWXUH HWF DGMDFHQW SDUWLWLRQV DQG WKHLU FRYHULQJV PXVW EH FDSDEOH RI UHVLVWLQJ D WHPSHUDWXUH RI DW OHDVW & 5HDU VLGH $GMDFHQW VLGH 3RVVLEOH 2YHQ IXUQLWXUH FDELQHW < W\SH 9LHZ IURP DERYH 7KH RYHQ PXVW EH FRUUHFWO\ LQVWDOOHG WR HQVXUH HOHFWULFDO VDIHW\ 'XULQJ LQVWDOODWLRQ DQG PDLQWHQDQFH WKH RYHQ PXVW EH GLVFRQQHFWHG IURP WKH SRZHU VXSSO\ DQG IXVHV PXVW EH UHPRYHG 7KH RYHQ PXVW EH LQVWDOOHG LQ D OHYHO DQG VWDEOH KRXVLQJ FDELQHW ZKLFK PXVW EH SURSHUO\ DVVHPEOHG DQG ILUPO\ VHFXUHG WR WKH ZDOO RU IORRU 7KH RYHQ LV VHFXUHG WR LWV VXUURXQGLQJ XQLW E\ WZR VLGH VWDELOLW\ VFUHZV 7KH\ DUH VXSSOLHG LQ D SODVWLF EDJ LQVLGH WKH RYHQ ), 77, 1* 2) 81, 7 , 1 %8, /7, 1 &$%, 1(7 ), 77, 1* 2) 81, 7 , 1 ´81'(5 &2817(5µ &$%, 1(7 (OHFWULFDO FRQQHFWLRQV &RQQHFWLQJ WKH DSSOLDQFH WR WKH HOHFWULFLW\ VXSSO\ PXVW EH FDUULHG RXW E\ D TXDOLILHG HOHFWULFLDQ RU FRPSHWHQW SHUVRQ 7KH RYHQ PXVW EH HDUWKHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK FXUUHQW UHJXODWLRQV (DUWK \HOORZ DQG JUHHQ )XVH FDSDFLW\ $PSV %HIRUH FRQQHFWLQJ WKH RYHQ FKHFN WKDW WKH HOHFWULFDO ZLULQJ LV LQ JRRG FRQGLWLRQ WKH IXVHV DQG WKH GRPHVWLF SRZHU VXSSO\ DUH RI VXIILFLHQW FDSDFLW\ WR VXSSRUW WKH RYHQ VHH UDWLQJ SODWH WKH SOXJ RU GRXEOH SROH VZLWFK XVHG WR FRQQHFW WKH RYHQ LV DFFHVVLEOH RQFH WKH DSSOLDQFH LV LQVWDOOHG &RQQHFWLQJ FDEOH 8VH D + 55) W\SH FDEOH ZLWK D PLQLPXP FURVV VHFWLRQ RI PP RU PP 39& WZLQ DQG HDUWK FDEOH 7KH FDEOH VKRXOG EH FRQQHFWHG DFFRUGLQJ WR UHFRPPHQGDWLRQV DQG WKH VHFXULQJ VFUHZV VKRXOG EH WLJKW 7KH SURWHFWLYH FRQGXFWLRQ (DUWK FDEOH VKRXOG EH ORQJHU WKDQ WKH ZLUHV FDUU\LQJ WKH FXUUHQW 7KH SRZHU FDEOH VKRXOG EH KHOG ILUPO\ LQ SODFH E\ WKH FDEOH FODPS :KDWHYHU PHWKRG RI FRQQHFWLRQ LV HPSOR\HG WKH DSSOLDQFH PXVW EH HDUWKHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK FXUUHQW UHJXODWLRQV , I WKH RYHQ LV WR EH FRQQHFWHG WR DQ H[LVWLQJ FRRNHU FRQWURO XQLW LW ZLOO EH QHFHVVDU\ WR GRZQ UDWH WKH SURWHFWLYH IXVH WR DPS )L[HG FRQQHFWLRQ , Q WKH HYHQW RI D IL[HG FRQQHFWLRQ LW LV QHFHVVDU\ WKDW \RX LQVWDOO D GRXEOH SROH VZLWFK EHWZHHQ WKH DSSOLDQFH DQG WKH HOHFWULFLW\ VXSSO\ PDLQV ZLWK D PLQLPXP JDS RI PP EHWZHHQ WKH VZLWFK FRQWDFWV DQG RI D W\SH VXLWDEOH IRU WKH UHTXLUHG ORDG LQ FRPSOLDQFH ZLWK WKH FXUUHQW UXOHV 7KH VZLWFK PXVW QRW EUHDN WKH \HOORZ DQG JUHHQ HDUWK FDEOH DW DQ\ SRLQW )LWWLQJ D SOXJ , I D SOXJ LV ILWWHG WKH ZLUHV LQ WKH PDLQV OHDG DUH FRORXUHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH IROORZLQJ FRGH JUHHQ DQG \HOORZ (DUWK EOXH 1HXWUDO EURZQ /LYH 7KH ZLUH FRORXUHG JUHHQ DQG \HOORZ PXVW EH FRQQHFWHG WR WKH WHUPLQDO PDUNHG ZLWK WKH OHWWHU ´(µ RU E\ WKH HDUWK V\PERO RU FRORXUHG JUHHQ DQG \HOORZ 7KH ZLUH FRORXUHG EOXH PXVW EH FRQQHFWHG WR WKH WHUPLQDO ´1µ RU FRORXUHG EODFN 7KH ZLUH FRORXUHG EURZQ PXVW EH FRQQHFWHG WR WKH WHUPLQDO PDUNHG ´/µ RU FRORXUHG UHG 8SRQ FRPSOHWLRQ WKHUH PXVW QR FXW RU VWUD\ VWUDQGV RI ZLUH SUHVHQW DQG WKH FRUG FODPS PXVW EH VHFXUH RYHU WKH RXWHU VKHDWK &KRLFH RI HOHFWULFDO FRQQHFWLRQV 7KHUH DUH WZR SRVVLEOH ZD\V WR FRQQHFW \RXU FRRNHU SOHDVH FKRRVH IURP WKH PRVW DSSURSULDWH DIWHU UHDGLQJ WKH GHVFULSWLRQV , W LV UHFRPPHQGHG WKDW WKLV DSSOLDQFH LV ZLUHG ZLWK VXLWDEO\ UDWHG FDEOH PLQ $ LQWR IL[HG ZLULQJ XVLQJ D GRXEOH SROH LVRODWRU ZLWK DW OHDVW PP FRQWDFW VHSDUDWLRQ LQ DOO SROHV DQG QHXWUDO ORFDWHG ZLWKLQ P RI WKH DSSOLDQFH , I WKLV IL[HG ZLULQJ FLUFXLW LV RQO\ VXSSO\LQJ WKH FRRNHU WKHQ D IXVH RI $ RU FLUFXLW EUHDNHU VKRXOG EH LQFRUSRUDWHG :KHQ WKH FLUFXLW FRPELQHV RYHQ DQG KRE WKHQ ZLUH DQG IXVH UDWLQJ VKRXOG EH LQFUHDVHG DFFRUGLQJO\ 6XEMHFW WR 5HJLRQDO (OHFWULFLW\ &RPSDQ\ UHJXODWLRQV LI \RX ZLVK WR FRQQHFW WKH RYHQ DQG KRE WR WKH SRZHU VXSSO\ \RX PD\ XVH RQH RI WKH IROORZLQJ PHWKRGV , I \RX ZLVK WR FRQQHFW DQ RYHQ DQG D KRE WR D FRRNHU SRLQW \RX FDQ E\ FRQQHFWLQJ WKH RYHQ DQG KRE VHSDUDWHO\ WR WKH FRRNHU SRLQW 2YHQ DQG KRE XQLWV VKRXOG EH VHSDUDWHO\ FRQQHFWHG WR D FRQWURO SDQHO , Q WKLV FDVH WKH FRRNHU VKRXOG EH RSHUDWHG IURP PP WZLQ FRUH DQG HDUWK 39& LQVXODWHG PXOWLFRUH FDEOH 6HH )LJ &RQWURO 3DQHO 2YHQ +RE )LJ E\ FRQQHFWLQJ WKH FRRNHU SRLQW WR WKH KRE DQG WKHQ FRQQHFWLQJ WKH KRE WR WKH RYHQ 3URYLGHG WKDW WKH KRE PDQXIDFWXUHU SHUPLWV LW FRQQHFW WKH RYHQ WR WKH KRE DQG WKH KRE WR WKH FRRNHU SRLQW XVLQJ WKH VDPH FDEOLQJ DV GHVFULEHG DERYH &KHFN WKH KRE WHUPLQDO EORFN LV ODUJH HQRXJK WR WDNH WZR FDEOHV DQG LV RI VXLWDEOH UDWLQJ 6HH )LJ 127( DPS FDEOH LV QRW VXLWDEOH IRU FRQQHFWLQJ WKLV DSSOLFDWLRQ &RQWURO 3DQHO +RE 2YHQ )LJ 127( LW LV JRRG SUDFWLFH WR ILW DQ (DUWK /HDNDJH &LUFXLW EUHDNHU WR \RXU KRXVH ZLULQJ ZLUH \RXU DSSOLDQFH WR WKH ODWHVW , (( UHJXODWLRQV [. . . ]