User manual AEG-ELECTROLUX ER8769B

[. . . ] These warnings are provided in the interest of safety. You must read them carefully before installing or using the appliance. General Safety · This appliance is designed to be operated by adults. Children should not be allowed to tamper with the controls or play with the product. It is dangerous to alter the specifications or modify this product in any way. [. . . ] Kullanaca¤>n>z priz toprakl> de¤il ise ehliyetli bir teknisyene dan>flarak ve mevcut yönetmeliklere uygun olarak buzdolab>n> ayr> bir toprak hatt>na irtibatlay>n>z. Yukar>da belirtilen güvenlik uygulamalar>na uyulmamas> halinde üreticiye hiçbir sorumluluk yüklenemez. Bu ürün afla¤>da belirtilen A. E. T. Radyo giriflimi parazit gidericileri ile ilgili 2/6/87 tarihli 87/308 AET 19. 2. 73 tarihli 73/23 AET (Düflük Voltaj Yönetmeli¤i) ve de¤ifliklikleri 3. 5. 89 tarihli 89/336 AET Elektromanyetik Uygunluk Yönetmeli¤i ve de¤ifliklikleri D<KKAT!Cihaz, ana besleme flebekesi devresinden çikartilabilir olmalidir; bu açidan, kurulmadan sonra prize kolaylikla ulaflilabilmelidir. CUSTOMER SERVICE AND SPARE PARTS If the appliance is not functioning properly, check that: · · · · the plug is firmly in the wall socket and the mains power switch is on; there is an electricity supply (find out by plugging in another appliance); the thermostat knob is in the correct position. If there are water drops on the bottom of the cabinet, check that the defrost water drain opening is not obstructed (see "Defrosting" section). · If your appliance is still not working properly after making the above checks, contact the nearest service centre. TEKN<K ÖZELL<KLER ÇALIfiMA GER<L<M< YÜKSEKL<K (mm) GEN<fiL<K (mm) DER<NL<K (mm) <KL<M SINIFI YILDIZ SINIFI TOPLAM KAPAS<TE (NET) SO/T. KAPAS<TES< (NET) DONDURMA KAPAS<TES< SO/UTUCU AKIfiKAN M<KTARI (gr) ENERJ< SARF<YATI ENERJI SINIFI 220-240 V/50 Hz 1850 600 600 SN-T **** 289 lt 212 lt 77 lt 10 kg/24 sa R 134a 55+100 1. 15 kWh/24 sa B To obtain fast service, it is essential that when you apply for it you specify the model and serial number of your appliance which can be found on the guarantee certificate or on the rating plate located inside the appliance, on the bottom left-hand side. 20 9 INSTALLATION Location The appliance should be installed well away from sources of heat such as radiators, boilers, direct sunlight etc. For safety reasons, minimum ventilation must be as shown in Fig. Appliance positioned under overhanging kitchen wall units (see Fig. Appliance positioned without overhanging kitchen wall units (see Fig. · Buzdolab>n>n yukar>daki kontrollerden sonra da düzgün çal>flmamas> halinde en yak>n servis merkezi ile irtibat kurunuz. Servisten h>zl> hizmet alabilmek için irtibata geçti¤inizde, garanti belgesinde ya da buzdolab>n>n içinde sol alt k>s>mda bulabilece¤iniz model ve seri numaralar>n> bildiriniz. 19 BAKIM Herhangi bir bak>m ifllemini gerçeklefltirmeden önce buzdolab>n>n fiflini çekiniz. Changing the opening direction of the doors Buzdolab>n>n çal>flt>r>lmad>¤> dönemler Buzdolab>n> uzun süre çal>flt>rmayaca¤>n>zda afla¤>daki önlemleri al>n>z: Buzdolab>n>n fiflini duvardaki prizden çekiniz. Buzdolab>n>n içindeki g>dalar> ç>kart>n>z Eritme ifllemi uygulay>n>z ve buzdolab>n>n içi ile tüm aksesuarlar>n> temizleyiniz Hofl olmayan kokular> önlemek için buzdolab>n>n kap>s>n> aral>k b>rakarak hava sirkülasyonu sa¤lay>n>z. Before carrying out any operations, remove the plug from the power socket. To change the opening direction of the door, proceed as follows: 1. pull off the ventilation grille (D) which is clipped into place; 2. remove the bottom hinge (E) by unscrewing its three fixing screws; 3. remove the lower door, sliding it out of the middle hinge; 4. remove the upper door by releasing it from the top hinge pin (G); 6. remove the pin then mount this on the opposite side, after having removed the plugs which must be refitted on the other side; 7. Replace the middle hinge to the left hand side; 8. replace the freezer door; 9 using a 10 mm spanner, unscrew the hinge pin (E) and reassemble it on the opposite side of the hinge; 10. reassemble the lower hinge (E) on the opposite side, using the screws previously removed. [. . . ] SUPER çalifltirma kontrol lambasi D. Termostat dü¤mesi (dondurucu) F. Termostat dü¤mesi (buzdolabi) <ç bölümün temizlenmesi Ürünü ilk kez kullanmaya bafllamadan önce iç bölümü ve iç bölümdeki tüm aksesuarlar> >l>k su ve do¤al sabun ile y>kayarak yeni kokusunu gideriniz ve iyice kurulay>n>z. Deterjan ya da afl>nd>r>c> toz sabun kullanmay>n>z, bunlar yüzeye zarar verirler. S>cakl>k ayar> S>cakl>k otomatik olarak ayarlanmaktad>r ve termostat dü¤mesi düflük ayarlara getirilerek art>r>labilmekte (daha sicak) ya da yüksek ayarlara getirilerek azalt>labilmektedir (daha so¤uk). [. . . ]