User manual AEG-ELECTROLUX ERB34301X

[. . . ] reregnuf ekki nettæhme sivH 62 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . gnirøgner go esledlohegildeV 62 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nettæhme settyneb nadåS 52 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nettæhme fa eslevirkseB 42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . noitamrofnisdehrekkiS 02 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] tkälf nid ud rednävna räh åS 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . netkälfskök va gninvirkseB 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . noitamrofnistehrekäS S ÖåáåâÅÉí ê∏Ñëää™ÜÉååf= N ÉëäÉåÖÉí êçÑëÇäçÜååf= DK ÉëäÉåÖÉí êçÑëÇäçÜÇåf= FI 3 04 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sunnesA 93 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . todeit tesinkeT 83 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . imiot ie niteluutiseil soJ 63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sutsidhup aj otioH 63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . öttyäk nemitteluutiseiL 53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . suavuk nemitteluutiseiL 43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . aoteitsuusillavruT çäÉííÉìäëóää®ëáp= Sikkerhedsinformation (PK WWHQ HU EHUHJQHW WLO KXVKROGQLQJVEUXJ L HQ QRUPDO KXVKROGQLQJ L 'DQPDUN 'HQ RSI\OGHU LQWHUQDWLRQDOH VLNNHUKHGVIRUVNULIWHU RJ NYDOLWHWVQRUPHU 6DPWOLJH VLNNHUKHGVIRUVNULIWHU NDQ GRJ LNNH IXOGVW QGLJ HOLPLQHUH VDPWOLJH ULVLFL IRU XO\NNHU / V GHUIRU DQYLVQLQJHU UnG RJ DGYDUVHOVWHNVWHU JUXQGLJW LJHQQHP LQGHQ 'H LQVWDOOHUHU RJ DQYHQGHU HPK WWHQ 9 U VSHFLHOW RSP UNVRP Sn WHNVWHU VRP HU P UNHW PHG DGYDUVHOVWUHNDQW 'HWWH HU DGYDUVHOVWHNVWHU IRU DW XQGJn VNDGHU Sn SHUVRQHU RJ WLQJ *HP EUXJVDQYLVQLQJHQ GHQ VNDO I¡OJH HPK WWHQ YHG RYHUGUDJHOVH WLO Q\ HMHU Ved anvendelse • Lad aldrig komfuret være uden opsyn ved friturekogning, smeltning af fedtstof, paraffin eller andet letantændeligt. Ved eventuel brand: Sluk straks for emhætten og komfuret. Flambering må ikke foregå under emhætten. elakol ednedøtslit te i eudniv t e enbå ta ledrof n e t ed re domir eD . rerøk nettæh me rån , ed ekkul eræv rofr ed laks reudniv sten ekkø K . ten ekkøk i k yrtr ednu t e sebaks red rån , tsdeb r eregnuf n ettæh mE åÉíí‹ÜãÉ=ëÉííóåÉÄ=å~Ç™p Rengøring af emhættens yderside . t eretlifluk regløfde m mos , n enoitkurtsni åsgo eS . ni m 01 i , C °001 xa m , e mravrednu -revo dev ter etlifluk røT . evitka revilb n egi enelluk ta rof , nenvo i serrøt laks ter etliflu K . tgul gilråd i reretluser erenes go t eretlif åp tsaf gis rettæs retserda m ta , ågdnu ta rof tarapes s eksav røb t ertliF . leddi meksavponiksa m tla mron de m emrav etsejøh d ev neniksam eksavpo i tsdeb serøgner t eretliF . denå m n edna r evh serøgner tertlif laks gurb la mron deV . serevitka er go serøgn er ertlifluk erdna arf leksrof lit nak t eretlifluk EFIL GNOL . gnirøgn er retfe nettæhm e i eneddis r evilb ekki reldimsgnirøgn er go edulksgnirøgner arf retser åp moskræ mpo ræV . rebaksder / reldi msgnirøgner egilrafdnarb rell e edn esdir , edn ebils , ednestæ ekki t yn eB . leddim eksavpodnåh tdil go dulk gitguf ne de m edisred y sn ettæhme røgn eR 26 Vigtigt at vide Ventilér korrekt Rengøring/udskiftning af kulfilter Regulering af hastigheden . gitgisrof s ekkært red ta de m gidit mas n edne rof regnif n e ettæs ta ted s elafebna , gniretno med dev terørs yl åp r edaks ågdnu ta roF . edneravslit te d em t erørfotss yl tfiksdU . )ted ellib es( )A( esålpans o t ed fa plæjh dev t essalgep mal nrejF . dugab ted kært go netnakgab i d en teretlif kærT . da merf buks go t eb ergr egnif i regnif ne ré calP . ter etlifdef rétno mfA . n el esrøflit mørts rof tekkuls eræv red laks t erørfotssyl fa gnintfiksdu deV . gninvrafsi m siv ne åf t eretlif nak eniksam eksavpo I !SBO . n egi sdalp åp s ettæs ted nedni errøt teretlif daL . eniksam eksavpo i relle dnavebæs t mrav i serøgner ter etliF . segnafpo tetdef rovh , edårts muni mula fa råts eb ter etliftdeF . du go da merf t ed kært go netnakgab i daden ter etlif piV . 2 . da merf ter etlif kært go t egatdnåh mo taf gaT . 1 :)ted ellib es( edå m ednegløf åp t eretlif gatfA . tetdef egatpo ted nak erdeb s ed , re t eretlif erener oJ . d enåm nednar evh relle revh s egaterof røb gnirøgneR . nettæh me i dni s ebbuks n ed rån , terdnav tleh r e ne m martnorf ta rof tgilegg yh mo grøS . )tedellib es( seretno m laks ne m martnorF . leddim eksavpo go dulk gitguf n e de m ne m martnorf røgneR . n ettæh me fa irf tleh re n ed lit , dadu n em martnorf kærT . ertsnev do m )A( eppattsalp etros ot ed bukS )t edellib es( du n em martnorf kærT . sekkuls tes yl go n eroto m r eppots , seretno mfa n em martnorf råN . gnirøgn er rof ser etno mfa nak em martnorf snettæhmE Udskiftning af lysstofrør Rengøring af fedtfilteret Montering af frontramme Afmontering af frontramme 3. 2. 1. 1. 3. A 1 2 A 27 Hvis emhætten ikke fungerer Inden der tilkaldes service Kontroller nedenstående punkter inden der tilkaldes service. • Er aftræksslangen korrekt monteret?Kan problemet ikke afhjælpes ved hjælp af ovenstående, kontaktes Electrolux Service A/S. Forsøg ikke selv at reparere emhætten da ukorrekt reparation kan være til fare for person og/eller ejendom. Fejl og mangler / Afhjæplningsret I det i lovgivningen pålagte omfang udbedres vederlagsfrit fejl og mangler ved dette produkt. Service indenfor reklamationsperioden udføres af vort serviceselskab Electrolux Service A/S. Se telefonnummer i afsnittet ”Service” Omfang og bestemmelser Når produktet er købt som fabriksnyt i Danmark afhjælpes fabrikations- og materialefejl, der konstateres ved apparatets normale brug i privat husholdning her i landet. For Grønland og Færøerne gælder særlige bestemmelser. Såfremt Electrolux Service A/S skønner det nødvendigt, at produktet indsendes til værksted, sker indsendelse og returnering for vor regning og risiko. Kontrollér at emhætten er ubeskadiget. Eventuelle transportskader fra en transport, som De ikke selv har foretaget, skal inden 1 uge anmeldes til forhandleren. [. . . ] edis erjøh rof nerud ecorp gatn eg go n em mar nrejF . )4 rugif es( tsaf netsil urks go edisrednu stebaks do m n em marsgniretnom serP . 6 . m m 91 go 61 . vhh r e nedderb edis rån , sednev laks netsil nadrovh , resiv B go A . giF ;)3 rugif es( n em marsgniretnom åp edis erts nev rof netsilsgningnæhpo rétnoM . 5 . tsd eb ressap red , lå m ted eglæv ud laks , edd erb nedna ne rah enredis sivH . m m 91 r ell e 61 re nedd erblam -roN . )3 rugif es( tebaks i enr edis åp nedderb låM . t ebaksrevo fa n ednub i gniræksdu ne val go neg erts sgnal vaS . 2 rugif es , )x+38( gerts ne ngeT 2. 3. . x lit m m 38 åp telå mep mars yl gæL 1. X . den redla f nettæhme ta , ro f okisir red re srellE ). kts 2( . seretnom laks enreurkspotS Indbygning af emhætten i et skab 1. 1 rugif eS . ) m m x( netsilep mars yl åp neslekk yt låM 7. . )5 rugif( enr egninbå i dni enr elsgnæh tæs go po nettæhm e tføL 8. 3. 83+x mm 4. 6. 5. 2. 83+x mm A B 1 ~19 ~16 2 A A 31 . [. . . ]