User manual AEG-ELECTROLUX ERD34291W8

[. . . ] Manual de instrucciones Manual de instrues User manual Frigorifico - Congelador Frigorifico - Congelador Fridge - Freezer ERD 34291 W8 electrolux 3 Bienvenido al mundo Electrolux Gracias por elegir un producto Electrolux de primera clase, el cual esperamos le proporcione una gran satisfaccin en el futuro. Electrolux ambiciona ofrecerle una amplia variedad de productos de calidad que haga su vida ms cmoda. Usted encontrar algunos ejemplos en la portada de este manual. Por favor, tmese unos minutos para estudiar este manual de modo que pueda aprovecharse de los beneficios de su nueva mquina. [. . . ] Contudo, desejando uma congelao mais rpida, rode o boto do termstato para os nmeros mais altos. Com o boto nesta posio, a temperatura do compartimento refrigerador pode vir a ser inferior a 0C; se isso acontecer, volte a pr o boto do termstato num nmero inferior. Coloque os alimentos a congelar no compartimento superior, que o ponto mais frio. 34 electrolux Importante Em caso de descongelao por causas acidentais, por exemplo a falta de corrente, se o perodo de interrupo for superior ao valor indicado na tabela dos dados tcnicos ao ponto "Autonomia por corte de energia", ser necessrio consumir os alimentos em breve ou cozinh-llos e voltar a congel-llos (uma vez arrefecidos). Fabricao de cubos de gelo O seu aparelho est dotado de uma ou mais cuvetes para a formao de cubinhos de gelo. Tais cuvetes devem ser enchidas com gua potvel e colocadas no especial compartimento. Aconselha-se no usar objectos metlicos para tirar as cuvetes. No consuma os cubos de gelo ou os sorvetes logo que os retire do congelador: a temperatura muito baixa a que se encontram pode provocar queimaduras. Conservao dos alimentos congelados Quando colocar o aparelho em funcionamento, ou depois de uma paragem prolongada, ao repor o aparelho a trabalhar, coloque o termstato na posio mais fria, durante, pelo menos, duas horas, antes de introduzir os alimentos congelados. Coloque depois o termstato na posio de funcionamento normal. Descongelao Os alimentos congelados devem ser descongelados antes da sua utilizao, no compartimento refrigerador ou temperatura ambiente conforme o tempo disponvel para a operao. No caso de se tratar de produtos pouco espessos ou divididos, ponhaos directamente, a cozer: nesse caso o tempo de cozedura ser mais longo. electrolux 35 CONSELHOS Conselhos para a refrigerao Carne (de qualquer tipo): envolva esses alimentos em sacos plsticos e coloque-as na diviso imediatamente acima das caixas para legumes. O perodo de conservao de 1 a 2 dias, no mximo. Alimentos cozidos, pratos frios, etc: coloque-os, bem cobertos, numa prateleira qualquer. Frutas e legumes: nas caixas de legumes depois de lavados. Bananas, batatas, cebola e alho, se no forem preparados, no se conservam no refrigerador. Conselhos para a congelao Para obter as mximas vantagens da congelao, uns conselhos importantes so: coloque os alimentos a congelar na parte superior do compartimento congelador, pois esse o ponto mais frio; a quantidade mxima de alimentos que podem ser congelados em 24 horas indicada na placa sinaltica; o processo de congelao dura 24 horas; nesse perodo, no introduza novos produtos para congelar; congele s alimentos de excelente qualidade, frescos e bem lavados; Reparta tudo em pequenos pacotes proporcionados ao consumo familiar, de forma a serem utilizados de uma s vez. Os pacotes de pequenas dimenses permitem obter uma congelao rpida e uniforme; as provises a congelar devem ser fechadas em embalagens impermeveis de qualidade alimentar. Feche cuidadosamente os pacotes eliminando as bolsas de ar; evite introduzir os produtos a congelar em contacto com os j congelados; isto vai evitar o aumento da temperatura destes ltimos; considere que os alimentos magros conservam-se melhor e durante mais tempo que os gordos e que o sal reduz a durao da congelo. no consuma certos produtos, tais como sorvetes por exemplo, logo que os retire do congelador: a temperatura muito baixa a que se encontram pode provocar queimaduras. indique, em cada pacote, a data da congelao de forma a poder controlar o tempo de conservao; no coloque garrafas ou latas de bebidas gasosas no congelador, pois podem explodir. Conselhos para a conservao dos alimentos congelados Para utilizar do melhor modo o compartimento necessario: Verifique se os produtos congelados foram conservados bem pelo revendedor; 36 electrolux que o transporte, da compra at colocao no congelador, seja breve; no ultrapasse o perodo de conservao indicado nas embalagens; no abra frequentemente a porta e no a deixe aberta mais do que for necessrio. Paragem prolongada No caso de se ausentar por um perodo prolongado, desligue a tomada de corrente, esvazie, degele e limpe o aparelho. Mantenha as portas entre-abertas durante toda a no utilizao, para facilitar a circulao do ar no interior e evitar a formao de cheiros desagradveis. MANUTENO Antes de qualquer interveno no aparelho, aconselhamos que se desligue a tomada de corrente. Aviso Este electrodomstico contm hidrocarbonetos no sistema de refrigerao; a manuteno e a recarga deve ser, portanto, executada apenas por tcnicos autorizados. Lmpada de iluminao A lmpada de iluminao do compartimento de refrigerao pode ser alcanada da seguinte maneira: desaperte os parafusos de fixao do difusor da luz; desengate a parte mvel como indicado na figura. No caso em que, com a porta aberta, a lmpada no acender, controle que esteja bem apertada; se o problema permanecer, substitua a lmpada por outra de igual potncia. A potncia est indicada no difusor. Limpeza peridica Muitos detergentes especficos para as superfcies da cozinha contm agentes qumicos que podem corromper/danificar as partes em plstico presentes neste aparelho. Aconselha-se, por isso, de limpar o s revestimento externo deste aparelho s com gua quente juntamente com uma pequena quantidade de detergente lquido para a loua. [. . . ] Pay attention that the front board of the doors are parallel to the front board of the top. Fix the door stopper on the opposite side (4). Position and fix the upper hinge on the opposite side (1-2) Reinsert the 2 plastic hinge covers (3). Lift up the appliance to vertical position. [. . . ]