User manual AEG-ELECTROLUX ERF37400W8

[. . . ] Attention: If the kettle is overfilled there is a risk that the boiling water may spray out, which could scald or burn!Therefore never fill the kettle above the maximum marking. • Never operate an appliance with the lid open. • Do not use or place the appliance on a hot surface or near source of heat. [. . . ] 그렇지 않을 경우, 이 제품 사용에 대한 안전을 책임질 수 있는 사람의 감독 또는 주의가 요구됩니다. • 어린이가 제품을 가지고 장난하지 않도록 세심한 주의를 기울여야 합니다. • 본 가전제품은 명판의 사양을 준수하는 전압과 주파수를 가진 전원 공급 장치에만 연결할 수 있습니다. • 다음과 같은 경우 본 제품을 사용하거나 들어 올리지 마십시오. - 전원 코드가 손상된 경우 - 외장이 손상된 경우 • 제품은 접지 소켓에만 연결해야 합니다. 필요한 경우 10 A에 적합한 연장 케이블을 이용할 수 있습니다. • 제품 또는 전원 코드가 손상된 경우 위험을 방지하려면 제조사, 서비스 대리점 또는 자격을 갖춘 전문가가 교환해야 합니다. • • • • • • • • • • 본 제품은 항상 수평으로 평평한 표면에 두십시오. 세척과 유지보수 전에는 스위치를 끄고 플러그도 빼십시오. 제품과 부속품은 작동 시 뜨거울 수 있습니다. 지정된 핸들과 스위치만 이용하십시오. 세척하거나 보관하기 전에 식히십시오. 그렇지 않으면 자동 스위치 꺼짐 기능이 제대로 작동하지 않을 수 있습니다. 주전자를 바닥판에 놓습니다. ON/OFF 스위치를 누르면 표시등이 켜지고 주전자가 가열되기 시작합니다. 5. 스위치 자동 꺼짐이 작동합니다. 물이 끓거나 주전자를 바닥판에서 분리하면 자동으로 꺼집니다. 물이 끓기 전에 가열 프로세스를 멈추려면 ON/ OFF 스위치를 OFF 위치까지 들어 올립니다. 7 Cleaning / 清洁 清潔 / 청소 EN 1. Before cleaning, always unplug the appliance. Never rinse or immerse the kettle or base unit in water. Just wipe with a damp cloth, using no abrasive detergents. Occasionally rinse out the kettle with clean water. 2. To clean the mesh filter, grab the strainer insert and lift out. Cleaning the heating plate – superficial spots of rust may appear on the base unit. Remove with a stainless steel cleaning agent. 3. Decalcifying is recommended regularly, depending on water hardness. Fill the kettle with water and decalcifier according to decalcifier product instructions. [. . . ] 망 필터를 제대로 삽입합니다. 물이 적거나 아예 없는 상태에서 작동하고 나면 장치는 충분히 냉각되지 않습니다. 잠깐 식힌 다음 다시 시도하십시오. 9 Disposal / 处理 廢棄處理 / 폐기 처분 EN Disposal Packaging materials The packaging materials are environmentally friendly and can be recycled. The plastic components are identified by markings, e. g. Please dispose of the packaging materials in the appropriate container at the community waste disposal facilities. Old appliance The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. [. . . ]