User manual AEG-ELECTROLUX ERN3313AOW

[. . . ] ERN3313AOW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN REFRIGERATOR FI JÄÄKAAPPI NO KJØLESKAP SV KYLSKÅP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . USER MANUAL 2 KÄYTTÖOHJE 24 BRUKSANVISNING 45 BRUKSANVISNING 66 2 www. electrolux. com CONTENTS SAFETY INFORMATION . 23 WE'RE THINKING OF YOU Thank you for purchasing an Electrolux appliance. [. . . ] Kiinnitä saranan suojukset (E) saranaan. E B Irrota osat (Ha), (Hb), (Hc) ja (Hd). Kiinnitä osa (Ha) keittiökalusteen sisäpuolelle. ~50 mm 90 o 90 o 90 ~50 mm o 21 mm 40 www. electrolux. com Paina osa (Hc) osan (Ha) päälle. Ha Hc 8 mm Ha Hb Avaa laitteen ja keittiökalusteen ovet 90°:n kulmaan. Kiinnitä pieni neliö (Hb) ohjaimeen (Ha). Kiinnitä laitteen ovi ja kalusteen ovi yhteen ja merkitse reikien paikat. Poista pienet neliöt ja poraa ø 2 mm:n reiät 8 mm:n päähän oven ulkoreunasta. Aseta pieni neliö uudelleen ohjaimen päälle ja kiinnitä se paikalleen pakkauksen mukana toimitetuilla ruuveilla. Kohdista keittiökalusteen ovi ja laitteen ovi toisiinsa säätämällä osaa (Hb). Hb SUOMI 41 Paina osa (Hd) osan (Hb) päälle. Hb Hd Tarkista lopuksi seuraavat seikat: · Kaikki ruuvit on kiristetty. · Tiivistelista on kiinnitetty tiukasti kaappiin. · Ovi avautuu ja sulkeutuu kunnolla. 42 www. electrolux. com ÄÄNET Tietynlaiset äänet kuuluvat laitteen normaaliin toimintaan (kompressori, jäähdytysaineen kierto). SSS RRR ! HISSS! IC CL CR K! OK CLICK! BRRR! ! U BL BB AC K! CLICK! BRRR! BRRR! BLUBB! BLUBB! SUOMI 43 HISSS! HISSS! SSSRRR! SSSRRR! CRACK! CRACK! TEKNISET TIEDOT Asennustilan mitat Korkeus Leveys Syvyys Jännite Taajuus Tekniset tiedot on merkitty laitteen sisälle, vasemmalle puolelle kiinnitettyyn arvokilpeen ja energiatarraan. 1780 mm 560 mm 550 mm 230-240 V 50 Hz 44 www. electrolux. com YMPÄRISTÖNSUOJELU Kierrätä materiaalit, jotka on merkitty . Kierrätä pakkaus laittamalla se merkillä asianmukaiseen kierrätysastiaan. Suojele ympäristöä ja ihmisten terveyttä kierrättämällä sähkö- ja elektroniikkaromut. Älä hävitä merkillä merkittyjä kodinkoneita kotitalousjätteen mukana. Palauta tuote paikalliseen kierrätyskeskukseen tai ota yhteyttä paikalliseen viranomaiseen. NORSK 45 INNHOLD SIKKERHETSINFORMASJON . 46 48 50 52 53 54 56 63 64 65 VI TENKER PÅ DEG Takk for at du har kjøpt et produkt fra Electrolux. Du har valgt et produkt bygget på erfaring gjennom flere tiår. Genial og stilig, og den er designet med tanke på deg. Du kan være trygg på at du får gode resultater hver gang du bruker den. Gå inn på nettstedet vårt for å: Få råd om bruk, finne brosjyrer, feilsøking, serviceinformasjon: www. electrolux. com Registrere produktet ditt for å få bedre service: www. electrolux. com/productregistration Kjøpe tilbehør, forbruksvarer og originale reservedeler til produktet ditt: www. electrolux. com/shop KUNDESTØTTE OG SERVICE Vi anbefaler at du bruker originale reservedeler. Når du kontakter serviceavdelingen, må du sørge for å ha følgende data for hånden. Informasjonen finner du på typeskiltet. Modell, PNC (produktnummer), serienummer. Advarsel/Forsiktig - Sikkerhetsinformasjon. Generelle informasjoner og tips Miljøinformasjon Med forbehold om endringer. 46 www. electrolux. com SIKKERHETSINFORMASJON For din egen sikkerhets skyld og for å sikre korrekt bruk, bør du lese denne bruksanvisningen og dens henvisninger og advarsler før du installerer og bruker apparatet for første gang. For å unngå unødvendige feil og ulykker er det viktig at du sørger for at alle som skal bruke dette apparatet er fortrolige med hvordan det brukes og kjenner til sikkerhetsfunksjonene. [. . . ] Om du vill öppna dörrarna åt vänster, utför följande steg innan du installerar produkten: 1. Lossa och avlägsna den övre sprinten. Dra åt den övre sprinten. 78 www. electrolux. com VENTILATIONSKRAV 5 cm min. 200 cm2 Luftflödet bakom produkten måste vara tillräckligt. min. [. . . ]