User manual AEG-ELECTROLUX F88070VI1P

[. . . ] Geef deze handleiding ook aan een eventuele toekomstige eigenaar van het apparaat. Wij wensen u veel plezier met uw nieuwe apparaat. INHOUD BEDIENINGSINSTRUCTIES 3 VEILIGHEIDSINFORMATIE 3 Veiligheid van kinderen en kwetsbare mensen 3 Algemene veiligheid 3 Gebruik 3 Onderhoud en reiniging 4 Montage 4 Voorzorgsmaatregelen bij vorst 5 Wateraansluiting 5 Elektrische aansluiting 5 Binnenverlichting 6 Service-afdeling 6 Het apparaat wegdoen 6 BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT 7 Optisch signaal 7 BEDIENINGSPANEEL 8 Display 8 Toets uitgestelde start 9 Programmakeuzetoetsen 9 Programmatoets extra stil 9 Multitab-toets 9 Annuleertoets 9 Functie-toetsen 9 Instelmodus 9 Geluidssignalen 10 BEDIENING VAN HET APPARAAT 10 DE WATERONTHARDER INSTELLEN 10 Handmatig instellen 11 Elektronische aanpassing 11 GEBRUIK VAN ZOUT VOOR DE VAATWASSER 12 GEBRUIK VAN AFWASMIDDEL EN GLANSMIDDEL Gebruik van afwasmiddel Gebruik van glansmiddel Stel de glansmiddeldosering in DE MULTITABFUNCTIE DE VAATWASSER INRUIMEN Adviezen WASPROGRAMMA'S 12 12 13 13 13 14 14 14 EEN AFWASPROGRAMMA SELECTEREN EN STARTEN 16 Een wasprogramma selecteren en starten zonder uitgestelde start 16 Een wasprogramma selecteren en starten met uitgestelde start 16 Het afwasprogramma onderbreken 16 Het annuleren van een wasprogramma of een uitgestelde start 17 Aan het einde van het wasprogramma 17 Het apparaat uitruimen 17 ONDERHOUD EN REINIGING 17 De filters verwijderen en reinigen 17 De sproeiarmen reinigen 18 De buitenoppervlakken reinigen 18 PROBLEMEN OPLOSSEN 19 De was- en droogresultaten zijn niet naar tevredenheid 20 Het inschakelen van het glansmiddeldoseerbakje 21 TECHNISCHE GEGEVENS 21 MILIEUBESCHERMING 22 Veiligheidsinformatie 3 Wijzigingen voorbehouden BEDIENINGSINSTRUCTIES VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees deze handleiding zorgvuldig alvorens het apparaat te installeren of te gebruiken: · Voor uw veiligheid en de veiligheid van uw eigendommen. · voor de correcte werking van het apparaat. Houd deze instructies altijd in de buurt van het apparaat, ook als u verhuist of het apparaat aan iemand anders geeft. [. . . ] Drücken Sie die Funktionstaste A so oft, bis das Display die erforderliche Einstellung anzeigt. Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, um die Einstellung zu speichern. Wenn der Wasserenthärter elektronisch auf Stufe 1 eingestellt ist, bleibt die Salzkontrollleuchte dunkel. GEBRAUCH VON SALZ FÜR GESCHIRRSPÜLER Gehen Sie wie folgt vor, um den Salzbehälter aufzufüllen: 1. Drehen Sie den Deckel gegen den Uhrzeigersinn, um den Salzbehälter zu öffnen. Füllen Sie den Salzbehälter mit 1 Liter Wasser (nur vor der ersten Benutzung). Verwenden Sie den Trichter, um den Behälter mit Salz zu füllen. Entfernen Sie das Salz, das sich um die Öffnung des Salzbehälters herum angesammelt hat. Drehen Sie den Deckel im Uhrzeigersinn, um den Salzbehälter zu schließen. Es ist normal, dass beim Befüllen mit Salz Wasser aus dem Salzbehälter überläuft. 34 Verwendung von Reinigungsmittel und Klarspüler VERWENDUNG VON REINIGUNGSMITTEL UND KLARSPÜLER 1 2 3 4 30 20 + M AX 4 32 - 1 7 6 5 Gebrauch von Reinigungsmitteln Um die Umwelt zu schützen, verwenden Sie nicht mehr als die korrekte Reinigermenge. Beachten Sie die Empfehlungen des Reinigungsmittelsherstellers auf der Reinigerverpackung. So füllen Sie den Reinigungsmittelbehälter: 1. Die Funktion Multitab deaktiviert die Kontrolllampen für Salz und Klarspülmittel. Die Programmdauer kann sich erhöhen, wenn Sie die Funktion Multitab verwenden. Aktivieren Sie die Funktion Multitab vor dem Start des Spülprogramms. Sie können die Funktion Multitab nicht mehr ein- oder ausschalten, wenn das Programm bereits angelaufen ist. Schalten Sie die Funktion Multitab wie folgt ein: · Drücken Sie die Multitab-Taste. Die Multitab-Kontrolllampe leuchtet auf. Zur Deaktivierung der Funktion Multitab für die separate Verwendung von Reinigungsmittel, Salz und Klarspülmittel: 1. Füllen Sie den Salzbehälter und den Klarspülmittel-Dosierer. Stellen Sie den Wasserenthärter auf die höchste Stufe ein. Führen Sie ein Spülprogramm ohne Geschirr aus. Stellen Sie den Wasserenthärter entsprechend der Wasserhärte in Ihrem Gebiet ein. [. . . ] Dry water drop stains on glasses and dishes. Rinse aid dosage is too high. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Possible solution Make sure that the washing programme is applicable for the type of load and soil. Load the baskets correctly. The washing results and drying results are not satisfactory Make sure that an incorrect arrangement of the load does not cause a blockage of the spray arms. [. . . ]