User manual AEG-ELECTROLUX HL7275-M

[. . . ] HL 7275 DL 7275 Dunstabzugshaube Afzuigkap Hotte Cooker Hood Campana extractora Montage- und Gebrauchsanweisung Installatie- en gebruiksaanwijzing Notice dutilisation et dinstallation Operating and Installation Instructions Instrucciones de montaje y manejo Contents Safety warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 For the user . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 For the installer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Description of the Appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] When the unit is used in extraction mode, a sufficiently large ventilation hole must be provided, with dimensions that are approximately the same as the outlet hole. National and regional building regulations impose a number of restrictions on using hoods and fuel-burning appliances connected to a chimney, such as coal or oil room-heaters and gas fires, in the same room. Hoods can only be used safely with appliances connected to a chimney if the room and/or flat (air/environment combination) is ventilated from outside using a suitable ventilation hole approximately 500-600 cm2 large to avoid the possibility of a depression being created during operation of the hood. If you have any doubts, contact the relevant controlling authority or building inspectors office. Since the rule for rooms with fuel burning appliances is outlet hole of the same size as the ventilation hole, a hole of 500-600 cm2, which is to say a larger hole, could reduce the performance of the extractor hood. 47 If the hood is used in its recirculation mode, it will operate simply and safely in the above conditions without the need for any of the aforementioned measures. When the hood is used in its extraction mode, the following rules must be followed to obtain optimal operation: - short and straight outlet hose - keep bends in outlet hose to a minimum - never install the hoses with an acute angle, they must always follow a gentle curve. - keep the hose as large as possible (preferably the same diameter as the outlet hole). - the length should be no more than: 3 metres with one 90° bend 2 metres with two 90° bends Bends of more than 90° will reduce the efficiency of the hood and reduce the airflow. Failure to observe these basic instructions will drastically reduce the performance and increase the noise levels of the extractor hood. 48 Description of the Appliance The cooker hood is designed to extract unpleasant odours from the kitchen, it will not extract steam. The hood is supplied as an extractor unit and can also be used with a recirculation mode by fitting a charcoal filter. In some models the charcoal filter is supplied. The hood, therefore, can be used immediately in the recirculation mode. We advise Hose* removing the charcoal filter to use Cabinet the hood in the extraction mode. Coupling ring Extraction In this version fumes are extracted to the outside via a hose connected to the coupling ring. In order to obtain the best performance the hose should have a diameter equal to the outlet hole. * The hose is not supplied and Should there already be a pipe of must be purchased separately. 1 to the outside through the walls, it is possible to use the 150/125-120 Hose* mm reduction flange provided. In this case the hood will be slightly Cabinet noisier. Charcoal filters Recirculation Mode The air is filtered through a charcoal filter and returned to the kitchen. You will need an original charcoal filter for the filtering function. (See Special Accessories). * The hose is not supplied and must be purchased separately. Fig. [. . . ] Always specify the hood model code number and serial number when ordering replacement filters. This information is shown on the rating plate located on the inside of the unit. The charcoal filter can be ordered from your local Service Force Centre. a a b a b Fig. 5 52 Warning Failure to observe the instructions on cleaning the unit and changing the filters will cause a fire hazard. [. . . ]