User manual AEG-ELECTROLUX KTV9900-M

[. . . ] LCD COLOUR TELEVISION LCD-FARBFERNSEHGERÄT TÉLÉVISION COULEUR À ÉCRAN À CRISTAUX LIQUIDES (LCD) TELEVISORE A COLORI LCD TELEVISIÓN EN COLOR LCD LCD-KLEURENTELEVISIE SHARP CORPORATION LC13SH1E OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE MANEJO GEBRUIKSAANWIJZING LC15SH1E LC20SH1E Printed on environmentally friendly paper Auf ökologischem Papier gedruckt Imprimé sur papier écologique Stampato su carta ecologica Impreso en papel ecológico Afgedrukt op ecologisch papier Printed in Spain Gedruckt in Spanien Imprimé en Espagne Stampato in Spagna Impreso en España Gedrukt in Spanje TINS-B517WJN3 10-2004 LC-13_15_20SH1E_E_Hyo1-4. p65 1 05. 1. 27, 11:07 AM NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO FRANÇAIS DEUTSCH LC-13/15/20SH1E B517WJN3 OPERATION MANUAL MANUALE DI ISTRUZIONI BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE MANEJO MODE D'EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING LC-13SH1E LC-15SH1E LC-20SH1E ENGLISH 1 Dimensional Drawings LC-13SH1E/LC-15SH1E/LC-20SH1E 143/145/161 Unit: mm 12° 312/344/418 153/155/175 196/205/246 30° 267/307/403. 3 282/311/375 319/351/427 100 157/158/178 05. 1. 27, 11:07 AM 259/282/346 The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 3A (LC-20SH1E/LC-15SH1E)/ 13A (LC-13SH1E) fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked or ASA 200. 9/231/300. 8 SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U. K. and of 163/167/215 the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse cover after replacing the fuse. Never use the plug without the fuse cover fitted. [. . . ] 15 Sound wide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Setup Menu[Setup] Picture Sound S P F R E C L T e r i o X l a e t o r t T o n l p r t t c ck gu et u g s a F am i e on s ag ex eatures mes nstallation nections etup e t language Page Programmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 17 First installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Rotate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 EXT connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Clock setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Teletext language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Features Menu[Features] Picture Sound Setu B S A O C p a l u n h Fea ckli eep to p scr ild t g t o e l u h i w e o r t m e n c es er r off disp. k Page Backlight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Sleep timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Auto power off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Child lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 23 13 LC-13_15_20SH1E_E_P10-14. p65 13 2004. 10. 22, 2:08 PM Useful Features Picture Adjustments Adjust the picture to suit your preference. See the table below for the adjustment items. Sound Adjustments Adjust the sound quality and volume to suit your preference. See the table below for the adjustment items. 1 2 3 Press MENU to display the Menu screen. · The Picture Menu screen can be displayed directly by pressing the Red button. 1 2 3 Press MENU to display the Menu screen. · The Sound Menu screen can be displayed directly by pressing the Green button. Press \/| to select "Picture". Press '/" to select a specific adjustment item. P C B C T S R i o r o i h e c n i l n a s t t g o t r e u r h u re Sound Setup ast [ 5 0]0]tness [ 0]r [ 0] [ 0]pness [ t Features + + + + Press \/| to select "Sound". Press '/" to select a specific adjustment item. S S T B B L A S R o o r a a o V o e u u e s l u n n b s a d a un se d Setup d via le Features [TV] [ 0 ][ 0 ]nce [ 0 ]L sp. d wide t + + R 4 5 Press \/| to adjust the item to your desired position. Press END to exit. \ button For less contrast For less brightness For less colour intensity Skin tones become purplish. [. . . ] · There may be interference from automobiles, trains, high-voltage lines, neon lights, etc. · There may be interference between the antenna cable and power cable. · Is the unit receiving interference from other devices?Transmission antennas of radio broadcasting stations and transmission antennas of amateur radios and mobile phones may also cause interference. [. . . ]