User manual AEG-ELECTROLUX L60820

[. . . ] 132996510. qxd 11/07/01 15. 30 Pagina 1 (Nero/Process Black pellicola) LAVAMAT L 60820 LAVAMAT TRIATHLON Der umweltschonende Waschvollautomat The environmentally friendly washing machine Benutzerinformation Instruction booklet LAVAMAT PR-LAVAGEM 1200 1000 CULO PR-LAVAGEM LAVAGEM ENXAGUAM. SUPLEMENTAR CENTRIFUGAO TEMPO FIM RESTANTE CENTRIF. DELICADA CENTRIFUGAO DESCARGA AMACIADOR ENXAGUAM. FRIO ANULAO/ PARAGEM 95 ALGODO E LINHO ECONOMIA SABONRIA 900 700 ARRANQUE/ PAUSA 60 50 40 LAVAGEM RPIDA TRATAMENTO DAS NDOAS 400 STOP-NO ESGOTA 30 FRIO L 30 40 FRIO ARRANQUE DIFERIDO SOBREDOSAGEM 30 40 40 FRIO 40 60 50 SINTTICOS DELICADOS FCIL A ENGOMAR AUS ERFAHRUNG GUT 132996510. qxd 11/07/01 15. 30 Pagina 46 (Nero/Process Black pellicola) Dear customer, Please read these operating instructions carefully and pay particular attention to the safety notes indicated in the first pages. We recommend that you keep this instruction booklet for future reference and pass it on to any future owners. [. . . ] The corresponding light comes on. PR-LAVAGEM SABONRIA LAVAGEM RPIDA TRATAMENTO DAS NDOAS Select the spin speed or RINSE HOLD option STOP-NO ESGOTA It is possible to select a lower spin speed by means of the relevant button; the light corresponding to the selected speed comes on. Selecting the option STOP-NO ESGOTA (RINSE HOLD) the laundry is left immersed in the final rinse water. 850 700 600 400 STOP-NO ESGOTA 1200 1000 900 700 400 STOP-NO ESGOTA If the spin speed is not reduced, the final spin speed will be as follows: L 60820 TRIATHLON - cottons 850 r. p. m. 900 r. p. m. 66 132996510. qxd 11/07/01 15. 30 Pagina 67 (Nero/Process Black pellicola) How to wash EXTRA RINSE This appliance is designed for saving water. However, for people with a very delicate skin (allergic to detergents) it may be necessary to rinse the laundry using an extra quantity of water (extra rinse). The extra rinse is available only with the cotton, synthetics or delicate programme. Selection of the EXTRA RINSE option Press simultaneously the buttons PR-LAVAGEM and LAVAGEM RPIDA for about 2 seconds: the light ENXAGUAM. SUPLEMENTAR comes on in the programme progress display. To remove it press the same buttons again until the light ENXAGUAM. SUPLEMENTAR comes off. Select the DELAY START option To delay starting of a programme, press the DELAY START button ARRANQUE DIFERIDO before starting the machine. The figures corresponding to the selected delay will be displayed for about 3 seconds, after which the duration of the selected programme will appear on the display. If the button SABONRIA (SOAK) has been pressed the selected delay will correspond to the soak time. If no delay time is selected the soak programme will last about 30 minutes. When the START/PAUSE button is pressed, the selected delay will appear again on the display and the machine starts its countdown. 67 132996510. qxd 11/07/01 15. 30 Pagina 68 (Nero/Process Black pellicola) How to wash Starting the programme 1. Press START/PAUSE to start the programme. If the Delay Start option has been selected the programme will start at the end of the countdown. If the door light CULO is red and flashing at the start of the programme it indicates that the door is open. Close the door and press the START/PAUSE button again. If the delay start option has been selected, the machine starts its countdown, in hours, which will appear on the display. During this period it is possible to load other laundry, to modify or cancel the delay time. Load other laundry: press the START/PAUSE button. Close the door and press the START/PAUSE button again. Modify or cancel the delay time: press the START/PAUSE button. Press the DELAY START button until the time required appears on the display, or 0h, if you wish to cancel it. [. . . ] 83 132996510. qxd 11/07/01 15. 30 Pagina 84 (Nero/Process Black pellicola) Installation Positioning Install the machine on a flat hard floor. Make sure that air circulation around the machine is not impeded by carpets, rugs etc. Before placing it on small tiles, apply a rubber coating. Never try to correct any unevenness in the floor by putting pieces of wood, cardboard or similar materials under the machine. [. . . ]