User manual AEG-ELECTROLUX LAVAMAT135EL

[. . . ] LAVAMAT 135 EL Ekolojik Otomatic Çamaçir Makinesi The environmentally friendly washing-machine Kullanim kilavuzu Instruction booklet LAVAMAT 135 EL AÇMA KAPAMA GECIKTIRME TUSU IPTAL 500 700 900 1250 SIKMA ÖN YIKAMA ANA YIKAMA DURULAMA KISA YIKAMA ÖN EK SUDA START YIKAMA DURULAMA BEKLETME ARA VERME K J H G F D C L E A SUDA BEKLETME BOSALTMA SIKMA PROGRAM SONU B AUS ERFAHRUNG GUT Dear customer, Please read these operating instructions carefully and pay particular attention to the safety notes indicated in the first pages. We recommend that you keep this instruction booklet for future reference and pass it on to any future owners. The warning triangle and/or the key words (Warning!, Caution!) emphasize information that is particularly important for your safety or correct functioning of the appliance. This symbol guides you, step by step, in the operation of the appliance. [. . . ] Pour the main wash detergent into compartment . If you wish to perform a prewash, pour detergent also into compartment . Pour the fabric softener into compartment "MAX" mark. Close the drawer, pushing it fully in. without exceeding the Switching the machine on To switch the AÇMA KAPAMA machine on, press the ON/OFF (AÇMA KAPAMA) button: if the programme selector knob is on the CANCEL (IPTAL) position, three flashing dashes will be displayed. If the programme selector knob is positioned on a wash programme, the duration of that programme will be displayed. 64 How to wash Selection of the desired wash programme Turn the programme selector knob to the desired position: the lights corresponding to the different phases making up the selected programme light on. IPTAL ÖN YIKAMA ANA YIKAMA A PREWASH WASH RINSES RINSE HOLD DRAIN SPIN END J H G F D C K L DURULAMA SUDA BEKLETME BOSALTMA B SIKMA PROGRAM SONU Selection of the spin speed To select the desired spin speed, press the SPIN SPEED (SIKMA) button: the corresponding light comes on. 500 700 900 1250 SIKMA Selection of the PREWASH (ÖN YIKAMA) or QUICK WASH (KISA YIKAMA) option, depending on the degree of soil of the laundry and on the type of fabric. The corresponding light comes on. KISA YIKAMA ÖN YIKAMA Selection of the EXTRA RINSE (EK DURULAMA) or ANTICREASE (SUDA BEKLETME) option The corresponding light(s) come on. EK DURULAMA SUDA BEKLETME 65 How to wash Selection of the DELAY START option (GECIKTIRME TUÇU) To delay starting of a programme, press the GECIKTIRME TUSU DELAY START (GECIKTIRME TUÇU) button before starting the machine. The figures corresponding to the selected delay will be displayed for about 2 seconds, after which the duration of the selected programme will appear on the display. When the START/PAUSE (START ARA VERME) button is pressed, the selected delay will again appear on the display and the machine starts its countdown. Starting the programme To start the selected programme, press the START/PAUSE (START ARA VERME) button; the corresponding light stops flashing and the door locked pilot light comes on to indicate that the door locking safety device is in operation. The pilot light corresponding to the wash phase which is running also comes on. After about 30 seconds the programme starts. START ARA VERME 66 How to wash At the end of the programme The machine stops automatically and three flashing zeros are displayed. The END (PROGRAM SONU) and spin speed pilot lights, as well as the pilot light(s) corresponding to the selected option(s), stay on. If the ANTICREASE (SUDA BEKLETME) option has been selected, the corresponding pilot light on the programme phase indicator flashes to indicate that the water must be emptied out before opening the door. The pilot light of the START button flashes and tree flashing zeros are displayed. Release of the lock is indicated by an audible signal as well as the pilot light going out. Switch the machine off by pressing the ON/OFF (AÇMA KAPAMA) button. Turn the programme selector knob to CANCEL (IPTAL). Remove the laundry from the drum Check that the drum is empty so as to avoid a subsequent wash being damaged by any forgotten items. Leave the door open to prevent the formation of mildew and unpleasant smells. 67 Programme chart Wash programmes Wash Temp. programme Fabrics Additional functions Consumption* Max. min. Cotton and linen, for example norA mally soiled work Whites 95°-60° garments, sheets, (Beyazlar) household linen, underwear, towels. AE Whites ECONOMY (Beyazlar Ekonomik) A Coloured cottons (Renkliler) KISA YIKAMA ÖN YIKAMA EK DURULAMA 5 kg SUDA BEKLETME SIKMA 1. 9 44 155 60° Cotton and linen, for EK DURULAMA example normally to SUDA BEKLETME 5 kg lightly soiled sheets SIKMA and household linen. 1. 7 41 155 KISA YIKAMA 60°-50° Coloured cotton or ÖN YIKAMA 40°-30° linen fabric, shirts, EK DURULAMA 5 kg COLD underwear, towels. SUDA BEKLETME (SOGUK) SIKMA KISA YIKAMA ÖN YIKAMA EK DURULAMA 2 kg SUDA BEKLETME SIKMA 1. 07 41 128 Synthetic fabrics, 60°-50° underwear, B 40°-30° coloured garments, Synthetics COLD non-shrink shirts, (Sentetikler) (SOGUK) blouses. 1. 0 55 85 KISA YIKAMA C ÖN YIKAMA Delicates Delicate fabrics, for EK DURULAMA 2 kg 40°-30° (Hassas example curtains. [. . . ] Do not use viscous substances to move the appliance into place by sliding it across the floor. · It is inadvisable to place the machine on long-haired rugs or carpet or on layers of foam-rubber as this would affect its stability. · Before placing it on small tiles, apply a rubber coating. · If the appliance is positioned on flexible floors, especially wooden beams with flexible floorboards, use a 15 mm thick, water resistant panel of wood, screwed to at least two of the floor beams. [. . . ]