User manual AEG-ELECTROLUX LAVAMAT2107

[. . . ] 124970260·lavamat2107t·tur 22-03-2000 10:42 Pagina 1 LAVAMAT 2107 TURBO Kurutmali Çamaçir Makinesi The environmentally friendly washer-dryer Kullanim kilavuzu Instruction booklet PROGRAMLAR 1000 AÇIK NT GECIKTIRME EKSTRA KURUTMA DOLAPLIK KURUTMA ÜTÜ IÇIN KURUTMA ÖN YIKAMA ANA YIKAMA DURULAMA SUDA BEKLETME ZAMAN AYARLI 30°40° 40° W E 60 ° ÄS CH ° 60 95° E E XGF SO 900 ND ER PR 700 500 SUDA BEKLETME OG D AÇMA KAPAMA KOCH- u. BU C RAMME BOSALTMA BA ÖN KISA EKSTRA YIKAMA SIKMA PROGR. GECIKTIRME BEKL. SIKMA KURUTMA PROGRAM SONU AUS ERFAHRUNG GUT 124970260·lavamat2107t·gb 20-03-2000 9:55 Pagina 50 Dear customer, Please read these operating instructions carefully and pay particular attention to the safety notes indicated in the first pages. We recommend that you keep this instruction booklet for future reference and pass it on to any future owners. [. . . ] If the programme selector dial is positioned on a wash programme, the duration of that programme will be displayed. In this case reset this programme by turning the selector dial to X. AÇIK AÇMA KAPAMA 73 124970260·lavamat2107t·gb 20-03-2000 9:55 Pagina 74 How to wash Selection of the desired wash programme Turn the programme selector dial to the desired position: the lights corresponding to the different phases making up the selected programme light on. The display shows the duration of the programme. PREWASH ER LI L ÖN YIKAMA ANA YIKAMA DURULAMA SUDA BEKLETME BOSALTMA SIKMA KURUTMA PROGRAM SONU 30°40° 40° EN E6 0° K R °° 60 95 E XGF ÖZ EL MAIN WASH P BEYAZL A RINSES WATER IN TUB DRAIN SPIN RO GR D R- AM L AR C BA 0° 0° 6 Selection of the desired options depending on the degree of soil of the laundry. The corresponding light comes on. ÖN YIKAMA KISA PROGR. Selection of the spin speed or ANTI-CREASE option SUDA BEKLETME It is possible to select a lower spin speed by means of the relevant button; the light corresponding to the selected speed comes on. Selecting the option SUDA BEKLETME the laundry is left immersed in the final rinse water. 1000 900 700 500 SUDA BEKLETME If the spin speed is not reduced , the final spin speed will be as follows: - cottons (Beyazlar-Renkliler) 1000 r. p. m. - delicates (Narin Çamaçirlar) 700 r. p. m. - wool (Yünlüler) (hand washing) 900 r. p. m. 74 RIN NA SIRLA MA ÇA 40° ° 30 SE N TET 4 R YÜN L ÜL DRYING END 30 °4 0° 30° 4 0° E ER IK LE R PREWASH QUICK WASH 124970260·lavamat2107t·gb 20-03-2000 9:55 Pagina 75 How to wash Selection of the EXTRA RINSE option (EKSTRA SU) Depress button EKSTRA SU, if required. The corresponding light illuminates. EKSTRA SU EXTRA RINSE Selection of the DELAY START option (PROGR. GECIKTIRME) To delay starting of a programme, press the DELAY START button PROGR. The figures corresponding to the selected delay will be displayed for about 3 seconds, after which the PROGR. GECIKTIRME duration of the selected programme will appear on the display. When the START/PAUSE button is pressed, the selected delay will appear again on the display and the machine starts its hourly countdown. Starting the programme Press START/PAUSE to start the programme. If the delay start option has been selected, BASL. the machine starts its countdown, in hours, which will appear on the display. During this period it is possible to load other laundry, to modify or cancel the delay time. · Load other laundry: press the START/PAUSE button. Close the door and press the START/PAUSE button again. · Modify or cancel the delay time: press the START/PAUSE button. GECIKTIRME until the time required appears on the display, or 0h, if you wish to cancel it. Press the START/ PAUSE button again. Programme progress display PREWASH ÖN YIKAMA ANA YIKAMA DURULAMA SUDA BEKLETME BOSALTMA SIKMA KURUTMA PROGRAM SONU By selecting the wash programme, the pilot lights corresponding to the various phases making up the programme come on. After the machine has started, only the running phase pilot light stays on. MAIN WASH RINSES WATER IN TUB DRAIN SPIN DRYING END 75 124970260·lavamat2107t·gb 20-03-2000 9:55 Pagina 76 How to wash Display The time to the end of the programme decreases minute by minute and appears on the display. 150 At the end of the programme The machine stops automatically. The END light PROGRAM SONU comes on in the programme progress display. [. . . ] Never place cardboard, wood or similar materials under the machine to compensate for any unevenness in the floor. 95 124970260·lavamat2107t·gb 20-03-2000 9:55 Pagina 96 Installation Water inlet Connect the water inlet hose to a separate tap with a 3/4" A thread after having inserted the small filter "A" supplied with the machine. The other end of the inlet hose which connects to the machine can be turned in any direction. Simply loosen the fitting, rotate the hose and retighten the fitting, making sure there are no water leaks. If it is too short and you do not wish to move the tap, you will have to purchase a new, longer hose specially designed for this type of use. Water drainage The end of the drain hose can be positioned in three ways: Hooked over the edge of a sink using the plastic hose guide supplied with the machine. [. . . ]