User manual AEG-ELECTROLUX N24KROM

[. . . ] Övriga tillbehör Øvrig tilbehør Øvrige tilbehør Muut lisälaitteet Other accessories Sondere Zubehöre Autres accessoires Accesorios aditionales Altri accessori Dodatkawowe cz´Êci Tartozékok 1 2 3 4 5 Kittel med lock Bolle med lokk Skål med låg Teräskulho, kansi Bowl with cover Schüssel, abdeckung Bol, couvercle Recipiente, tapa Contenitore, coperchio Pojemnik, pokrywa Roysdamentes acelüst, fedtál Rulle, kniv, skrapa Rulle, kniv, skrape Rulle, kantskraber, skraber Rulla, veitsi, kaavin Roller, scraper, spatula Rührwalze, teigabstreifer, teigspachtel Rouleau, couteau, raclette Rodillo, cuchilla, espátula Rullo, coltello, spatola Rolka, nó. lopatka Keverhenger, kaparókés, spatula , Degkrok Eltekrok Dejkrog Taikinakoukku Dough hook Knethaken Crochet à pate Gancho de amasar Gancio per impastare Hak do ciasta Dagasztókampó Dubbelvisp Dobbelvisp Hurtigpisker Kaksosvatkain Double beater Planeten-Schlagwerk Batteur double Batidor doble Sbattitore a doppia frusta Podwójna trzepaczka Habver Citruspress Sitruspresse Citruspresser Sitruspuserrin Citrus fruit press Zitruspresse Presse agrumes Exprimidor de cítricos Spremiagrumi Wyciskarka do owoców cytrusowych Citromprés Mixer Hurtigmixer Blender Tehosekoitin Liquidiser/Blender Mixer Mixeur Batidora Frullatore Mikser / Mieszarka Turmix 6 6A 7 7A 8 Grönsaksskärare Grønnsaksskjærer Grøntsagssnitter Vihannesleikkuri Vegetable slicer Gemuseschneider Coupe-légumes Tagliaverdure Rebanador de verduras Krajalnica warzyw Zöldségszeletel 3 3 3 3 3 3 3 3 extra trummor ekstra tromler ekstra tromler kpl rastinrumpuja additional drums Zusatztrommeln tambours différents tambores adicionales 3 tambori altri 3 dodatkowe bbny 3 extra reszelokészlet 3 Köttkvarn Kjøttkvern Kødhakker Lihamylly Mincer Fleischwolf Hachoir Picadora de carne Tritacarne Maszynka do mielenia misa Húsdaráló, kolbásztölt Hålskivor + kniv Hullskiver + kniv Hulskiver + kniv Erikokoisia reikälevyjä + veitsi Hole discs + knife Scheiben + Messer Accessoires + coteau Discos perforados + cuchilla Dischi forati + coltello Sitka + nó Kések és darálótárcsák + Stänkskydd Sprutskjold Stænkskærm Roiskesuoja Splash shield Spritzschutz Écran de protection Proteccion contra salpicaduras Paraspruzzi Oslona przeciwrozpryskowa Frcsklésgátl Korvhorn Pølsehorn Pølsehorn Makkarauppilo Sausage pipe Wurstrohr Embout à sucisses Tubo para embutidos Becco persalsiccia Rurka do napelniania kielbas Kolbásytlt 9 10 11 12 13 14 Passertillsats Moseapparat Frugtpresser/moser Maja-jahedelmäpuserrin Strainer Passiersatz Appareil à passer Unidad de colado Passaverdura Wyciskarka soków Passzírozó Rivtillsats Mandelkvern Riveindsats Raastin Grater Reibsatz Rouleau à raper Unidad de rallado Grattugia Tarka Reszelõ Pastatillsats Pastasett Pastasæt Pastalevyt Pasta attachments Nudelvorsatz Disque à pates Unidad para pasta Trafila per la pasta Ksztaltka do makaronów Tésztagyártó Müslikvarn Müslikvern Müslikværn Hiutalemylly Flake mill Flocker Moulin à céréales Molinillo de cerales Macina per cerali in fiocci Mlynek do mielenia ziarna na platki zboowe Mzligzártó Mjölkvarn Melkvern Melkværn Viljamylly Grain mill Getreidemuhle Moulin à farine Molinillo de harina Macina per cereali Mlynek do mielenia ziarna na mk Malom Spritstillsats Kakesprøyte Kageplade Pursotin Cookie attachment Spritzgebäckvorsatzs Accessoire à gateaux Unidad de embudo Stampo per biscotti Ksztaltka do ciastek Kekszkészít VIKTIGT!Endast Assistent originaltillbehör får användas VIKTIG!Kun Assistent originaltilbehør kan brukes VIGTIGT! [. . . ] You can then adjust the grinding level and speed as required. Only use the mill to grind dry ingredients. such as wheat, rye, barley, buckwheat, millet, rice (coarse and fine), oats, flower seeds, spices, dried herbs, linseed, poppy seeds, dried mushrooms, sesame seeds, soybeans and coffee. not popcorn) may also be ground (for which we recommend two grinding stages, first coarse, then fine). Dismantling Unscrew the mill with the machine on its side, to avoid getting flour etc. in the drive socket. First lift off the bowl and then unscrew the locking ring. Remove the various accessories and finally the mill housing. Cleaning Do not wash the adjustment mechanism. The mill ring and cone usually only need to be brushed clean. They can be hand washed and left to dry. All plastic accessories can be washed in a dishwasher. Place them in the upper dishwasher rack to prevent them from becoming deformed. Always clean the mill after grinding aromatic spices or coffee. Otherwise the taste from these will be passed on to the next food that is ground. The mill should also be cleaned after grinding seeds from oil plants. It is not necessary to clean it each time if you have only been grinding different types of flour. All accessories should be thoroughly dried before re-assembly. Re-assembling It is easiest to assemble the Assistent when it is upright. First attach the mill housing to the drive socket and then continue, as illustrated. When assembling the mill, ensure that: - There is no flour left in the square hole in the feeder screw. Otherwise you cannot make fine adjustments to the milling level. - The mill ring is in the correct position before attaching the cone to the hole in the feeder screw. [. . . ] (Note: If you are using dark cookie sheets, preheat the oven to 325°F. ) On a lightly floured surface, roll out the dough to 1/4 -inch thickness, flouring as necessary. Using a 2-inch round cookie cutter, cut the dough into circles and transfer to nonstick cookie sheets, spacing the cookies 1 inch apart. Gather the scraps into a flat disk and refrigerate until firm. Bake the cookies until the edges are lightly golden, 8 to 10 minutes. [. . . ]