User manual AEG-ELECTROLUX PRO XL Z950

[. . . ] · To avoid excessive heat and damage to the unit or batteries, do not operate the vacuum cleaner while charging. · Do not allow to be used as a toy. Close attention is necessary when used by or near children. · Use only as described in this manual. [. . . ] Como pronto descubrirá, nuestros productos combinan el tradicional trabajo artesanal con los materiales de avanzada, creando aspiradoras duraderas que limpian su hogar rápida y eficientemente. Aún hay otro componente necesario para la innovación: usted. Nuestra mayor fortaleza reside en nuestra habilidad para comprender y responder a las necesidades de los consumidores. Y la mejor manera de hacerlo es escuchándolo. Dénos su opinión sobre su nueva aspiradora. ¿Cuáles son las características nuevas que le gustaría ver?¿Cuáles son las herramientas sin las cuales no podría vivir?Llámenos al 1. 800. 896. 9756 o visítenos en www. electroluxusa. com (EE. UU. ), y háganoslo saber. Entonces, ¿qué está esperando?Adelante, pruebe su nueva aspiradora. 7 1a. 2. 10. 11. 3. 13b. 14. 8 ENGLISH Thank you for choosing an Electrolux Pronto Cyclonic 2 in 1 Vacuum. 4 The wall unit can also be mounted on a wall. Always ensure that the wall can bear the weight of ProntoTM. Déballage et montage Vérifier que la boîte contient toutes les pièces. 1 Ajuster le manche en l'introduisant soigneusement dans le compartiment à dépression. 2 Assujettir le manche en serrant la vis de verrouillage fournie. Utiliser un tournevis cruciforme ou une pièce. 3 Positionner le poste de charge près d'une prise (bien à l'écart de toute source de chaleur ou d'endroits humides). Introduire l'adaptateur dans la prise de secteur et connecter le poste de charge. ATTENTION : Si l'on monte contre un mur, vérifier qu'il n'y a pas d'objets dangereux cachés derrière le mur, tels des canalisations ou des fils électriques, avant de visser les vis de fixation. 4 On peut également monter l'appareil mural sur un mur. Vérifier toujours que le mur peut supporter le poids du Pronto. Desembalaje y montaje Verifique que la caja contenga todas las piezas. 1 Coloque el mango insertándolo con cuidado en el compartimiento de la aspiradora. [. . . ] Cette garantie ne couvre pas les pièces de l'aspirateur devant être remplacées après un usage normal, comme sacs à poussière, ventilateur, filtres, courroies, ampoules, fibres de rouleaubrosse, turbine et nettoyage. Tout dommage ou défaut de fonctionnement découlant d'une négligence, d'un mauvais traitement ou d'un emploi non conforme avec le guide du propriétaire, ne sont pas couvert par cette garantie. De même, tous dommages ou défectuosités causés par un entretien non autorisé ou l'utilisation de pièces autres que des pièces autres que des pièces Electrolux authentiques ne sont pas couverts. Electrolux réparera ou remplacera à son gré un aspirateur ou une pièce de l'aspirateur qui serait défectueux et qui est couvert par la présente garantie. [. . . ]