User manual AEG-ELECTROLUX S2942-6I

[. . . ] Hinweis: Diese Gebrauchsanweisung ist für mehrere technisch vergleichbare Modelle mit unterschiedlicher Ausstattung bestimmt. Beachten Sie bitte nur die Hinweise, die Ihre Geräteausführung betreffen. Mit dem Warndreieck und/oder durch Signalwörter (Warnung!, Vorsicht!, Achtung!) sind Hinweise hervorgehoben, die für Ihre Sicherheit oder für die Funktionsfähigkeit des Gerätes wichtig sind. Nach diesem Zeichen erhalten Sie ergänzende Informationen zur Bedienung und praktischen Anwendung des Gerätes. [. . . ] Bei dieser Einstellung wird der Kompressor geregelt und der Abtauvorgang wieder automatisch eingeleitet. Interior Accessories Storage shelves · You should always slide one of the full size glass storage shelf into the lowest set of guides, above the fruit and the vegetable containers, and keep it in this position. · The height of the storage shelves can be adjusted: · To do this pull the storage shelf forward until it can be swivelledupwards or downwards and removed. · Please do the same in reverse to insert the shelf at a different height. D338 Adjusting the upper door rack · Depending on the food stored, the upper door racks can be changed to other holders or removed. Take out the refrigerators food, press the door racks digonally upwards at their edges, reposition them, and press them back into place. Gefrierraum · Netzstecker in die Steckdose stecken. · Temperaturregler (G) in Uhrzeigersinn drehen, die rote Lampe (A) leuchtet auf, die Kältemaschine wird in Betrieb genommen. · Zusätlich betätigen Sie den Schnellgefrierschalter (C), die gelbe Lampe (B) leuchtet auf. · Wenn die rote Lampe (A) erloschen ist, drücken Sie den Schnellgefrierschalter erneut, die gelbe Lampe (B) erlischt. Stellung , , 1" bedeutet: Höchste Innentemperatur (wärmste Einstellung). Stellung , , 4" (Endanschlag) bedeutet: Tiefste Innentemperatur (kälteste Einstellung). Folgende Einflüsse sind ausschlaggebend für die Innentemperatur: ­ Umgebungstemperatur; ­ Menge und Temperatur der eingelagerten Lebensmittel; ­ Häufiges oder langes Öffnen der Tür. 11 Fresh food refrigeration To obtain the best performance: · do not store warm food or evaporating liquide in the refrigeator · do cover or wrap the food, particularly if it has a strong flavour. · Position food so that air can circuiate freely round it. Plastikfolie einpacken, um den Kontakt mit der Luft zu vermeiden. Milch in Flaschen: gut verschlossen in das Flaschenfach an der Innentür stellen Banane, Kartoffeln, Zwiebeln und Knoblauch sollten nicht unverpackt im Kühlschrank aufbewahrt werden. A B C D E F G Alarm light (red) Fast feezing light (yellow) Fast feezing knob Operating light (green) frezzer Temperature regulator - ON/OFF knob freezer Operating light (green) fridge Temperature regulator - ON/OFF knob fridge Einfrieren und Tiefkühllagern Im Gefrierraum können Sie Tiefkühlkost lagern und frische Lebensmittel einfrieren. · Vor dem Einfrieren von Lebensmitteln muß die Temperatur im Gefrierraum -18 °C oder kälter sein. · Bitte das auf dem Typschild angegebene Gefriervermögen beachten. Das Gefriervermögen ist die maximale Menge an frischer Ware, die innerhalb von 24 Stunden eingefroren werden kann. Wenn Sie an mehreren Tagen hintereinander einfrieren, nehmen Sie bitte nur 2/3 bis 3/4 der auf dem Typschild angegebenen Menge. Sie erreichen eine bessere Qualität, wenn die Lebensmittel schnell bis zum Kern durchgefroren werden. · Warme Lebensmittel vor dem Einfrieren abkühlen lassen. Die Wärme führt zu verstärkter Eisbildung und erhöht den Energieverbrauch. auf das Haltbarkeitsdatum von gekauften Tiefkühlprodukten achten · Einmal aufgetaute Lebensmittel ohne weitere Verarbeitung (garen zu Fertiggerichten) auf keinen Fall ein zweites Mal einfrieren. · Behälter mit brennbaren Gasen oder Flüssigkeiten können durch Kälteeinwirkung undicht werden. [. . . ] · Alterations or changes to the freezer are not permitted for reasons of safety. · If you use the refrigerator in a commercial application or forpurposes other than the cooling, freezing or frozen storage of foods, please observe all valid legal regulations for your application. Prior to initial start­up · Check the refrigerator for transport damage. Under no circumstance should a damaged appliance be plugged in!In the event of damage, please contact the vendor. Bestimmungen, Normen, Richtlinien Das Kältegerät ist für den Haushalt bestimmt und wurde unter Beachtung der für diese Geräte geltenden Normen hergestellt. [. . . ]