User manual AEG-ELECTROLUX S70405KG8

[. . . ] Geef deze handleiding ook aan een eventuele toekomstige eigenaar van het apparaat. Wij wensen u veel plezier met uw nieuwe apparaat. INHOUD VEILIGHEIDSINFORMATIE Veiligheid van kinderen en kwetsbare mensen Algemene veiligheid Dagelijks gebruik Onderhoud en reiniging Installatie Onderhoud BEDIENING Inschakelen Uitschakelen Temperatuurregeling HET EERSTE GEBRUIK De binnenkant schoonmaken DAGELIJKS GEBRUIK Vers voedsel invriezen Het bewaren van ingevroren voedsel Ontdooien Verplaatsbare schappen Het plaatsen van de deurschappen Vriesmandjes uit de vriezer verwijderen NUTTIGE AANWIJZINGEN EN TIPS Normale bedrijfsgeluiden Tips voor energiebesparing 2 3 3 4 4 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 7 7 7 8 8 8 8 9 Tips voor het koelen van vers voedsel Nuttige tips voor het koelen Tips voor het invriezen Tips voor het bewaren van ingevroren voedsel ONDERHOUD EN REINIGING Periodieke reiniging Het ontdooien van de koelkast De vriezer ontdooien PROBLEMEN OPLOSSEN Het lampje vervangen De deur sluiten TECHNISCHE GEGEVENS MONTAGE Opstelling Plaats Elektrische aansluiting Afstandsstukken achterkant Waterpas zetten Het verwijderen van de geleiders van de schappen Omkeerbaarheid van de deur HET MILIEU 9 9 9 10 10 10 11 11 12 13 14 14 14 14 15 15 15 16 16 16 18 Wijzigingen voorbehouden VEILIGHEIDSINFORMATIE In het belang van uw veiligheid en om een correct gebruik te kunnen waarborgen is het van belang dat u, alvorens het apparaat te installeren en in gebruik te nemen, deze gebruiksaanwijzing, inclusief de tips en waarschuwingen, grondig doorleest. Om onnodige vergissin- Veiligheidsinformatie 3 gen en ongevallen te voorkomen is het belangrijk ervoor te zorgen dat alle mensen die het apparaat gebruiken, volledig bekend zijn met de werking ervan en de veiligheidsvoorzieningen. Bewaar deze instructies en zorg ervoor dat zij bij het apparaat blijven als het wordt verplaatst of verkocht, zodat iedereen die het apparaat gedurende zijn hele levensduur gebruikt, naar behoren is geïnformeerd over het gebruik en de veiligheid van het apparaat. [. . . ] Unplug the appliance before carrying out any maintenance operation. This appliance contains hydrocarbons in its cooling unit; maintenance and recharging must therefore only be carried out by authorized technicians. Care and cleaning 27 Periodic cleaning The equipment has to be cleaned regularly: · clean the inside and accessories with lukewarm water and some neutral soap. · regularly check the door seals and wipe clean to ensure they are clean and free from debris. Do not pull, move or damage any pipes and/or cables inside the cabinet. Never use detergents, abrasive powders, highly perfumed cleaning products or wax polishes to clean the interior as this will damage the surface and leave a strong odour. Clean the condenser (black grill) and the compressor at the back of the appliance with a brush or a vacuum cleaner. This operation will improve the performance of the appliance and save electricity consumption. Take care of not to damage the cooling system. Many proprietary kitchen surface cleaners contain chemicals that can attack/damage the plastics used in this appliance. For this reason it is recommended that the outer casing of this appliance is only cleaned with warm water with a little washing-up liquid added. After cleaning, reconnect the equipment to the mains supply. Defrosting of the refrigerator Frost is automatically eliminated from the evaporator of the refrigerator compartment every time the motor compressor stops, during normal use. Water flows on the rear plate of the refrigerator. During the automatic defrosting process, frost defrosts on the rear plate. Products prevent that water flows into the water collector. The melting water outlet does not flow in the evaporative tray above the compressor. The Temperature regulator may be set incorrectly. The temperature in the appliance is too low. The temperature in the appliance is too high. The Temperature regulator may be set incorrectly. The Temperature regulator may be set incorrectly. Many products are stored at the same time. The temperature in the refrigeration is too high. [. . . ] Heben Sie die Ablage hinten an und drücken Sie sie nach vorn, bis sie sich herausnehmen lässt (B). Entfernen Sie die Halter (C). A B C Wechsel des Türanschlags WARNUNG!Vor dem Durchführen von Arbeiten am Gerät ist stes der Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Die nachfolgend beschriebenen Tätigkeiten müssen mit Hilfe einer zweiten Person durchgeführt werden, um ein Herunterfallen der Türen zu vermeiden. 52 Gerät aufstellen 1. [. . . ]