User manual AEG-ELECTROLUX SC24311

[. . . ] Benutzerinformation Notice d'utilisation Istruzioni per l'uso User Manual Kühlschrank Réfrigérateur Frigorifero Fridge SC 24311 electrolux 3 Willkommen bei Electrolux! Wir möchten uns bedanken, dass Sie sich für ein erstklassiges Produkt von Electrolux entschieden haben, welches Ihnen sicherlich viel Freude bereiten wird. Es ist unser Bestreben, eine breite Vielfalt von Qualitätsprodukten anzubieten, die helfen, Ihr Leben etwas komfortabler zu machen. Sie finden einige Beispiele auf der vorletzten Seite in diesem Heft. Bitte nehmen Sie sich einige Minuten, diese Benutzerinformation zu lesen, um voll von den Vorteilen Ihres neuen Gerätes profitieren zu können. [. . . ] · Détachez le cache (F) de la grille de ventilation (D) et remontez-le de l'autre côté. · Remontez la grille d'aeration (D). · Inclinez l'appareil sur l'arrière en intercalant un support (petit tabouret par exemple). Retirez les cache charnières en plastique (3). Dévissez la charnière supérieure (1 - 2) et retirez-la. Dévissez et retirez l'arrêt de porte (4). Retirez la porte. F E E F F D · · · · F 32 electrolux Retirez la porte. Vérifiez que les portes sont parallèles. Installez et fixez la charnière supérieure (1 - 2) sur le côté opposé. · Replacez les cache charnières en plastique (3). · Replacez votre appareil en position verticale. · Replacez le cache plastique de la porte supérieure en le fixant à l'aide des vis. · · · · Replacez, nivelez l'appareil et attendez au moins deux heures avant de le relier. Si ne voulez pas faire les operations vous pouvez contacter le Service Après-Vente en payant. Attention La réversibilité des portes une fois effectuée, contrôlez que les joints magnétiques adhèrent à la carrosserie. Si la température à l'intérieur de la pièce est trop basse (en hiver, par exemple), il se peut que les joints n'adhèrent pas parfaitement. Dans ce cas, si on ne veut pas attendre que les joints reprennent leurs dimensions naturelles après un certain temps, on pourra accélérer ce processus en chauffant la partie intéressée à l'aide d'un sèche-cheveux. c · Dévissez les poignées. Remontezles de l'autre côté après avoir percé les caches avec un poinçon. Couvrez les trous libres avec les caches contenus dans le sachet de la documentation. electrolux 33 Egregio Cliente, complimenti per aver scelto un elettrodomestico Rex Electrolux che, siamo certi, avrà modo di apprezzare per le prestazioni, la qualità e l'affidabilità e che le renderà la vita di ogni giorno più confortevole, facile e sicura. Da sempre il nostro impegno è quello di produrre utilizzando la tecnologia più avanzata, nel rispetto dell'ambiente e sempre in anticipo rispetto agli obblighi normativi. Oltre il 90% dei nostri elettrodomestici sono prodotti ecologici in classe A, A+, A++ e vengono raccomandati dal WWF. La lettura completa di questo libretto le permetterà un utilizzo corretto e sicuro della sua apparecchiatura e le darà anche utili consigli sulla manutenzione più efficiente. 34 electrolux I seguenti simboli guideranno nella lettura del libretto: Informazioni legate alla sicurezza nell'uso dell'apparecchiatura Consigli per l'uso corretto dell'apparecchiatura e per ottenerne le migliori prestazioni. Informazioni legate alla protezione dell'ambiente Il simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere considerato come un normale rifiuto domestico, ma deve essere portato nel punto di raccolta appropriato per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche. [. . . ] In any case you do not want to carry out the above mentioned operations, contact the nearest After Sales Service Force. The After Sales Service specialist will carry out the reversibility of the doors at your cost. Warning After having reversed the opening direction of the doors check that all the screws are properly tightened and that the magnetic seal adheres to the cabinet. If the ambient temperature is cold (i. e. [. . . ]