User manual AEG-ELECTROLUX SC81842-4I

[. . . ] Deze gebruiksaanwijzing is voor meerdere, technisch vergelijkbare modellen in diverse uitvoeringen bestemd. alleen op de aanwijzingen letten die op uw apparaat betrekking hebben. Met de waarschuwingsdriehoek en/of door signaalwoorden (Waarschuwing!, Voorzichtig!, Let op!) wordt de aandacht gevestigd op aanwijzingen die belangrijk zijn voor uw veiligheid of voor het juist functioneren van het apparaat. Na dit symbool wordt uitleg gegeven over de bediening en het praktisch gebruik van het apparaat. [. . . ] The box can be inserted under any door shelf compartment. To change the position of the storage box; lift the shelf compartment with the box upwards and out of the holders in the door and remove the retaining bracket out of the guide under the shelf compartment. Reverse the above operation to insert the shelf at a different height. 1. Variabele box Sommige modellen hebben een variabele box dat naar de zijkant verschoven kan worden en onder een deurvak is aangebracht. De box kan onder ieder deurvak worden aangebracht. Voor het omzetten het deurvak met de variabele box naar boven uit de houders in de deur tillen en de beugel uit de geleider onder het deurvak uitnemen. Inzetten op een andere hoogte geschiedt in omgekeerde volgorde. 2. Fresh food refrigeration To obtain the best performance: · do not store warm food or evaporating liquide in the refrigeator · do cover or wrap the food, particularly if it has a strong flavour. · Position food so that air can circuiate freely round it. Useful hints: Meat (all types): wrap in polythene bags and place on the glass shelf above the vegetable drawer(s)For safety, store in this way only one or two days at the most. Cooked foods, cold dishes, etc: these should be covered and may be placed on any shelf. Fruit and vegetables: these should be thoroughly cleaned and placed in the special drawer(s) provided. The opening in the ventilation slots can be adjusted with the slider. With the ventilation slots open, more air circulation results in a lower air moisture content in the fruit and vegetable compartments. · 32 Als geen toets wordt ingedrukt, schakelt de temperatuurindicatie na korte tijd (ca. 5 sec. ) automatisch weer op de WERKELIJKE temperatuur terug. GEWENSTE temperatuur betekent: De temperatuur die in de diepvriezer moet heersen. De GEWENSTE temperatuur wordt met knipperende cijfers aangegeven. WERKELIJKE temperatuur betekent: De temperatuurindicatie geeft de temperatuur aan die op dat moment werkelijk in de diepvriezer heerst. De WERKELIJKE temperatuur wordt met brandende cijfers aangegeven. · · During normal operation, the temperature currently present in the fridge (ACTUAL temperature) is displayed. When the temperature is being adjusted a flashing display indicates the fridge temperature currently set (DESIRED temperature). Plug the mains plug into the mains socket. The green mains pilot indicator illuminates. Press either the , , C" or , , E" button. [. . . ] Temperatuurregelaar op een tere hoeveelheden warme koudere stand zetten. Het apparaat staat naast een Zie hoofdstuk "Opstelplaats". Zie hoofdstuk "Lamp vervanBinnenverlichting werkt niet. Op de ondichte plaatsen de deurafdichting voorzichtig met een föhn verwarmen Sterke rijpvorming in het Deurafdichting is lek (even(niet heter dan ca. [. . . ]